本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1996-A320-04修正案號：39-1583
一. 標題：機翼上應急滑梯
二. 適用范圍： 除已執行空客公司24850改裝或空客服務通告A320-25-1156的所有A320飛機。
三. 參考文件：
1.初次頒發的 AOT A320/25-09及修正 1；
2.空客服務通告 A320-25-1156(或以后提供的任何修正 )；
3.空客服務通告 A320-25-1161(或以后提供的任何修正 )。
四. 原因、措施和規定 為了防止機翼上部的應急滑梯在飛行中丟失的危險。在本指令有效期限內按下列要求完成工作。
1.在500飛行小時內，按空客公司1995年1月2日的AOT A320/25-09或1995年2月16日發布的修正1或空客服務通告A320-25-1161的說明完成對左、右機翼上的應急滑梯門的目視檢查。
2.以不超過18個月的間隔按本指令中1段的要求重復目視檢查，直到機翼上左右應急滑梯已完成了空客服務通告A320-25-1156。
3.在按1、2的要求進行檢查中，如發現有超過空客最初的AOT/25-09或修正1中的4-2(B、C)段或服務通告A320-25-1161中給定的標準，在下次飛行前，用一個可用的裝置更換損壞的滑梯存放箱體。
CAD1996-A320-04／39-1583
對左右機翼上部滑梯完成了本適航指令或空客服務通告A320-25-1156以后就無進一步要求。 注意：空客AOT320/25-09或AOT320/25-09修正1或空客服務通告A320-25-1161的檢查要求是相同的。
五. 生效日期：1996年2月24日
六. 頒發日期：1996年3月8日
七. 聯系人：王力 民航西南管理局適航處 (028)5702573
中國民用航空總局 CIVIL AVIATION
ADMINISTRATION OF CHINA
C A A C
適航指令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1996-A320-05修正案號：39-1584
一. 標題：改善電子設備 90和 91VU處防滴水的保護
二. 適用范圍： 除已執行空客公司22119或21999改裝或空客服務通告A320-24-1054的所有A320飛機。
三. 參考文件： 空客服務通告 A320-24-1054(或以后提供的任何修正 )。
四. 原因、措施和規定 為了改善電子設備對從客艙、廚房區域偶然溢出的水的防護能力，在本指令規定的有效期內完成下列工作： 按空客服務通告A320-24-1054的說明，3年內在90VU和91VU支架上安裝滴水盤和額外的排污漏斗。 完成本適航指令或空客服務通告A320-25-1054后無進一步要求。
五. 生效日期：1996年2月24日
六. 頒發日期：1996年2月8日
七. 聯系人：王力 民航西南管理局適航處
CAD1996-A320-05／39-1584
(028)5702573
