(2).按照洛克希德緊急服務通告A382-71-19/A82-687中的要求,對1號、4號發動機安裝構架的上舌根進行全面目視檢查,以查明是否有裂紋。如果發現裂紋,則在下次飛行前按照大力神結構修理手冊(文件號SMP583)中的要求,或按照適航部門的要求,用一個發動機的新安裝構架更換之。

    2.按照大力神服務通告382-71-20中的要求,在本指令2.(1)或
2.(2)段中規定的時間內,對1發外側和4發內側的安裝構架上舌根進行超聲波檢查，以查明是否有裂紋。完成這項檢查后，可終止本指令1段中的檢查要求。
    (1)在累計總使用15000小時之前或在本指令生效后的90天內，以后到為準，或：

    (2)在300個使用小時或100個起落內，以后到為準，按照本指令1段中的要求立即進行目視檢查。

    3.如果按照本指令2中的要求在檢查期間沒有發現裂紋，則此后以不超過5200使用小時的時間間隔重復該項檢查。

    4.如果發現裂紋，則在下次飛行前，完成本指令4.(1)或4.(2)中的要求。

    (1)按照大力神結構修理手冊(文件號SMP583）的要求，用一個件號為360013-15、19或-23（用于1號發動機外側安裝結構）或件號為360017-15、19或23（用于4號發動機內側安裝構架）的新組件進行更換。在安裝新組件后，累計使用15000小時之前，按照本指令2段中規定的檢查要求進行超聲波檢查，此后，以不超過5200使用小時的時間間隔重復該項檢查，或：

    (2)按照SMP583中的要求，用件號為360013-31或后續尾號（用于1號發動機的安裝構架），或件號為360017-31或后續尾號（用于4號發動機內側安裝構架）的構架安裝組件進行更換。完成這次更換可以終止本指令的檢查要求。

    5.完成本指令可采取能保證安全的替代方法或調整完成的時間，但必須得到適航當局的批準。
  CAD1996-C130-01R1／39-1708  
五. 生效日期：1996年7月22日
六. 頒發日期：1996年9月3日
七. 聯系人： 邵仁明       民航華北管理局適航處 64592341 
中國民用航空總局 CIVIL AVIATION
           ADMINISTRATION OF CHINA
C A A C

適航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1996-MD11-09     修正案號：39-1709
一. 標題：改裝襟翼作動筒
二. 適用范圍： 制造機身號為0447至0589(包括0447和0589)的MD11系列飛機
三. 參考文件：
    1)FAA AD96-16-02,39-9702
    2)麥道緊急服務通告 MD11-27A057(1995.08.31) 
四. 原因、措施和規定
為防止作動桿失效,導致非指令性襟翼放出,襟翼釋放不對稱,降低飛機可操作性,在本指令生效后6個月內,根據麥道緊急服務通告MD11-27A057完成本指令(a)(b)(c)之一的工作。
    (a)按服務通告選擇1完成工作(更換內外襟翼作動筒);
    (b)按服務通告選擇2完成工作(改裝并重新標識內外襟翼作動筒);

    (c)按服務通告選擇3完成工作(改裝并重新標識內襟翼內作動筒和外作動筒,外襟翼作動筒)。