曝光臺 注意防騙
網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者
關(guān)斷活門從備用襟翼電門接受供電。在本節(jié)后部分中有關(guān)備用操縱的
詳細(xì)資料。
前緣備用關(guān)斷活門有一個紅色桿指示活門的位置。可以搬動此桿
以人工移動活門。當(dāng)人工移動桿時，要定上鎖以防活門移動。
前緣備用關(guān)斷活門與備用方向舵關(guān)斷活門可以互換。
培訓(xùn)信息點(diǎn)
當(dāng)從前緣襟翼和縫翼部件泄壓時，遵守下列警告：
警告：保證在前緣備用關(guān)斷活門上安裝鎖定組件，以防前緣襟翼和縫
翼備用系統(tǒng)突然操作，前緣襟翼和縫翼移動速度很快，可能會
對人員或設(shè)備造成損害。
27—81—00—007 Rev 1 12/16/1996
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊
有效性
YE201 —29— 27—81—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁
27—81—00—007 Rev 1 05/27/1998
備用系統(tǒng)組件
前緣襟翼和縫翼控制系統(tǒng)－前緣備用關(guān)斷活門
備用萬向舵關(guān)斷活門
位置手柄
向前
主起落架輪艙龍骨梁
前緣備用關(guān)斷活門
鎖組件
1 通常不安裝鎖組件
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊
有效性
YE201 —30— 27—81—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁
前緣襟翼和縫翼控制系統(tǒng)－前緣襟翼作動筒
目的
前緣襟翼作動筒使用液壓動力移動前緣襟翼。
位置
前緣襟翼作動筒位于機(jī)翼的前緣。為接近這一作動筒，放下前緣
襟翼。
概況介紹
每個前緣襟翼作動筒重約14 磅（6.4 千克）
前緣襟翼作動筒有兩個位置：收上和放下。
所有前緣襟翼作動筒是可互換的。
培訓(xùn)信息點(diǎn)
當(dāng)從前緣襟翼作動筒斷開液壓壓力時，參見以下注意：
注意：因?yàn)橹亓Γ熬壗笠頃畔隆?br />
可以在前緣襟翼作動筒安裝鎖。當(dāng)在前緣襟翼周圍進(jìn)行維護(hù)工作
時，遵守下列警告：
警告：確保安裝前緣襟翼鎖，以防前緣襟翼突然操縱。前緣襟翼移動
速度很快，可能會人員或設(shè)備造成損害。
27—81—00—008 Rev 0 12/02/1996
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊
有效性
YE201 —31— 27—81—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁
27—81—00—008 Rev 0 12/02/1996
前緣襟翼作動筒的位置
前緣襟翼和縫翼控制系統(tǒng)－前緣襟翼作動筒
前緣襟翼
打開
前緣襟翼作動筒
收上
向前
向前
向前
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊
有效性
YE201 —32— 27—81—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁
前緣襟翼和縫翼控制系統(tǒng)－前緣襟翼作動筒－功能介紹
概況
前緣襟翼作動筒使用液壓動力。B 液壓系統(tǒng)或備用液壓系統(tǒng)給前
緣襟翼提供動力。
在正常操縱期間，前緣襟翼作動筒使用B 液壓系統(tǒng)的液壓動力。
前緣襟翼作動筒從前緣襟翼和縫翼控制活門接收打開壓力，從前緣
UCM 關(guān)斷活門接收收上壓力。
在備用操縱期間，前緣襟翼作動筒使用備用系統(tǒng)的液壓動力打開
前緣襟翼。在備用操縱期間，前緣襟翼不能收上。
前緣襟翼作動筒有兩個位置：收上和放下。
功能介紹
每個前緣襟翼作動筒包括下列部件：
－活塞
－兩個阻擋活門
－兩個限流器
在正常操縱放下期間，作動筒從B 液壓系統(tǒng)接收收上壓力，從
前緣襟翼和縫翼控制活門接收放下壓力。這使系統(tǒng)阻擋活門打開，允
許壓力到活塞兩側(cè)。作動筒是不同面積活塞，當(dāng)活塞兩側(cè)壓力相同時，
活塞放下。限制器可幫助活塞平滑地運(yùn)動。
在正常操縱收上期間，作動筒只接收收上壓力。這使系統(tǒng)阻擋活
門打開，給活塞收上一側(cè)提供壓力。這使活塞收回。
如果B 液壓系統(tǒng)壓力小于2000psi，阻擋活門液壓鎖定活塞。這
可防止在液壓系統(tǒng)失效時，活塞運(yùn)動。
在備用操縱期間，備用液壓系統(tǒng)給前緣襟翼作動筒提供放下壓
力。這使兩個阻擋活門移動，這就停止給活塞提供液壓動力。另外，
活塞兩側(cè)從備用液壓系統(tǒng)接收液壓動力。這使活塞放下。
27—81—00—009 Rev 2 08/01/1997
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊
有效性
YE201 —33— 27—81—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁
27—81—00—009 Rev 2 05/27/1998
前緣襟翼作動筒
前緣襟翼和縫翼控制系統(tǒng)－前緣襟翼作動筒－功能介紹
備用阻擋活門
限流器
放下（B 液壓系統(tǒng)） 收上（B 液壓系統(tǒng)）
系統(tǒng)阻擋活門
放下（備用系統(tǒng)）
活塞
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊
有效性
YE201 —34— 27—81—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁
前緣襟翼和縫翼控制系統(tǒng)－前緣縫翼作動筒
目的
前緣縫翼作動筒使用液壓動力移動前緣縫翼。
位置
前緣縫翼作動筒位于機(jī)翼的前緣。為接近該作動筒，放下并拆下
機(jī)翼下的接近面板。
概況介紹
每個前緣縫翼作動筒重大約20 磅（9.1 千克）。
前緣縫翼作動筒有三個位置：
－收上
－放下
－完全放下
所有前緣縫翼作動筒可以互換。
培訓(xùn)信息點(diǎn)
可在作動筒上裝鎖。當(dāng)在前緣縫翼區(qū)域進(jìn)行維護(hù)工作時，遵守下
列警告：
警告：確保安裝前緣縫翼鎖，以防前緣縫翼突然操縱。前緣縫翼移動
很快，可能會對人員或設(shè)備造成損害。
27—81—00—010 Rev 0 12/16/1996
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊
有效性
YE201 —35— 27—81—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁
27—81—00—010 Rev 0 12/16/1996
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：
737-NG中文培訓(xùn)教材4(37)
