2.波音電傳 M-7272-97-0133  1997年 1月 7日

    3.波音緊急服務(wù)通告 737-27A1194  1996年 2月 8日

    4.波音緊急服務(wù)通告 737-27A1194 NSC 01 1996年 3月 7日

    5.波音緊急服務(wù)通告 737-27A1194 NSC 02 1996年 4月 4日

    6.波音緊急服務(wù)通告 737-27A1194 R1  1996年 9月 26日

四. 原因、措施和規(guī)定
    為防止飛機在起飛、爬升和著陸時由于升降舵的定中組件連桿損壞，以致升降舵的操縱力大于正常用力，從而干擾升降舵的操縱，要求完成下述工作(已完成者除外)：
    A.在本指令生效后6個月內(nèi)，按波音緊急服務(wù)通告737-27A1194、737-27A1194 NSC 01和737-27A1194 NSC 02或737-27A1194R1的要求，對升降舵感覺和定中組件的連桿進行目視檢查，以查明其是否彎曲或損壞。

  CAD1997-B737-02／39-1830

    B.若經(jīng)檢查沒發(fā)現(xiàn)連桿的任何斷裂、彎曲和損壞現(xiàn)象，則按波音緊急服務(wù)通告737-27A1194、737-27A1194 NSC 01和737-27A1194 NSC 02或737-27A1194R1的要求，完成本指令B(1)和B(2)段規(guī)定的工作：

     (1).在下次飛行前，在升降舵定中組件上安裝支撐件和止動螺栓。一旦完成該安裝工作，不再需要采取本指令的進一步措施，或；

     (2).以不超過1000個飛行循環(huán)的時間間隔，重復(fù)本指令A(yù)段中的檢查工作。若經(jīng)檢查沒發(fā)現(xiàn)損壞，則按上述緊急服務(wù)通告的要求安裝支撐件和止動螺栓。完成上述件的安裝后即構(gòu)成本指令的昀終措施。

    C.在按本指令A(yù)段所要求的檢查中，若發(fā)現(xiàn)連桿有彎曲或損壞現(xiàn)象，以及損壞程度是在波音緊急服務(wù)通告737-27A1194、737-27A1194 NSC 01和737-27A1194 NSC 02或737-27A1194 R1的圖1中所規(guī)定的范圍內(nèi)，則按上述服務(wù)通告的要求，完成本指令C(1)和C(2)段規(guī)定的工作：

     (1).此后以不超過上述緊急服務(wù)通告的圖1中規(guī)定的時間間隔，重復(fù)本指令A(yù)段所要求的檢查，和；

     (2).本指令生效后6個月內(nèi)，在升降舵定中組件上安裝支撐件和止動螺栓。完成上述安裝后不得終止本段所要求的重復(fù)檢查。

    D.在檢查中若發(fā)現(xiàn)連桿有彎曲或損壞現(xiàn)象，而且損壞程度超出了波音緊急服務(wù)通告737-27A1194、737-27A1194 NSC 01和737-27A1194 NSC 02或737-27A1194 R1的圖1所規(guī)定的范圍，則在下次飛行前，則按上述緊急務(wù)通告的要求，用新件或可用件更換升降舵定中組件，并按上述緊急務(wù)通告的要求完成本指令D(1)和D(2)段規(guī)定的工作：  

     (1).在升降舵定中組件上安裝支撐件和一個止動螺栓，或；

     (2).在沒完成本指令D(1)段中規(guī)定的安裝工作前，以不超過1000個飛行循環(huán)的時間間隔，重復(fù)本指令A(yù)段中的檢查工作。

    E.按波音緊急服務(wù)通告737-27A1194、737-27A1194 NSC 01和737-27A1194 NSC 02或737-27A1194 R1的要求，用一個可用件更換升降舵定中組件。在這個可用組件上的連接連桿是經(jīng)檢查并確定是可接受的，以及裝有支撐件和止動螺栓。完成這些工作即構(gòu)成了本指令的昀終措施。          

    F.完成本指令可采取能保證安全的替代方法或調(diào)整完成的時間，但必須得到適航當(dāng)局的批準(zhǔn)。

五. 生效日期：1997年2月3日
　
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAAC 適航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 16(93)