(1).按照服務(wù)通告中的要求拆下檢查過的接頭，并且重新涂底漆和用新的緊固件安裝一個新的接頭，并且用新的防腐緊固件重新安裝門檻組件，在完成此項工作后，不需要做進一步的工作。或
     (2).按照服務(wù)通告中的要求用防腐緊固件重新安裝鋸齒形板組
  CAD1996-B747-12／39-1791
件和系留桿地板接頭。此后按照本指令5的要求，以不超過6年的間隔進行重復(fù)性檢查。
    7.如果發(fā)現(xiàn)裂紋，在下次飛行前，按照波音服務(wù)通告747-53A2378R1中的要求，用新的緊固件安裝一個新的接頭，并且用新的防腐緊固件重新安裝門檻組件，在完成此項工作后，不需要做進一步的工作。

    8.如果發(fā)現(xiàn)腐蝕，在下次飛行前，按照波音服務(wù)通告747-53A2378R1中的要求，完成本指令8.(1)或8.(2)中的工作。

     (1).按照服務(wù)通告中的要求，用新的緊固件安裝一個新的接頭，并且用新的防腐緊固件重新安裝門檻組件，在完成此項工作后，不需要做進一步的工作。或
     (2).按照服務(wù)通告中的規(guī)定去掉腐蝕。
      (a).如果去掉的腐蝕超過原材料厚度的10%或在去腐蝕過程中發(fā)現(xiàn)裂紋，按照服務(wù)通告中的要求，用新的緊固件安裝一個新的接頭，并且用新的防腐緊固件重新安裝門檻組件，在完成此項工作后，不需要做進一步的工作。
      (b).如果去掉的腐蝕沒有超過原材料厚度的10%，用新的緊固件安裝修理過的接頭，并且用新的防腐緊固件重新安裝門檻組件，在完成此項工作后，不需要做進一步的工作。
9.對于裝有主3號登機門的飛機(本段不適用于B747SP飛機)：從飛機制造日期算起累計使用16年以內(nèi)或在本指令生效后的18個月之內(nèi)，以后到為準，按照波音服務(wù)通告747-53A2378R1中的要求，對左、右主3號登機門的系留桿支承角材進行詳細的目視檢查，查看是否有裂紋或腐蝕。
    10.如果未發(fā)現(xiàn)裂紋或腐蝕，在下次飛行前按照波音服務(wù)通告747-53A2378R1中的要求完成本指令10.(1)或10.(2)中的工作。
     (1).按照服務(wù)通告中的要求拆下檢查過的角材，并且重新涂底漆和用新的緊固件安裝此角材，并且用新的防腐緊固件重新安裝門檻組件，在完成此項工作后，不需要做進一步的工作。或

     (2).按照服務(wù)通告中的要求用防腐緊固件重新安裝彎材咬接板和門檻檔板。此后，以不超過6年的間隔按本指令9中的要求進行重復(fù)性檢查。

    11.如果按照本指令9的要求檢查支承角材存在的裂紋是普遍的，在下次飛行前按照波音服務(wù)通告747-53A2378R1中的要求完成本指令

11.
(1)或11.(2)中的工作。

  CAD1996-B747-12／39-1791
     (1).用新的緊固件安裝新的角材，并且用新的防腐緊固件重新安裝門檻組件。完成此項工作后，不需要做進一步的工作。
     (2).按照服務(wù)通告中的規(guī)定僅在彎材鑄件上發(fā)現(xiàn)任何裂紋，在下
次飛行前，完成11.(2)(a)或11.(2)(b)中的工作。       (a).按照服務(wù)通告中的要求更換彎材鑄件。或       (b).根據(jù)適航部門所批準的方法修理有裂紋的件。
    12.如果按照本指令9的檢查要求發(fā)現(xiàn)腐蝕，在下次飛行前，按照服務(wù)通告747-53A2378R1中的要求，完成本指令12.(1)或12.(2)中的工作。
     (1).按照服務(wù)通告的要求，用新的緊固件安裝新的角材，并且用新的防腐緊固件重新安裝門檻組件。完成此項工作后，不需要做進一步的工作。或
　
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAAC 適航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 16(63)