-檢查馬桶排放活門、外排放活門是否滲漏，檢查外排放活門是否滲漏，須對(duì)其施加至少3psid。內(nèi)關(guān)閉裝置及外堵蓋都需進(jìn)行滲漏檢查。 -對(duì)具有內(nèi)封嚴(yán)的外排放活門，目視檢查外堵蓋及其封嚴(yán)表面是否磨損或損壞可代替外堵蓋的壓力測(cè)試。
4.
其他未列在本指令A(yù).1、A.2、A.3節(jié)中的廢水處理系統(tǒng)，自本指令生效開(kāi)始，以不超過(guò)200飛行小時(shí)的間隔，完成以下的檢查要求： -檢查馬桶排放活門、外排放活門是否滲漏。檢查外排放活門，必須對(duì)其施加至少3psid。內(nèi)關(guān)閉裝置及外堵蓋都須進(jìn)行滲漏檢查。
－對(duì)具有內(nèi)封嚴(yán)的外排放活門，目視檢查外堵蓋及其封嚴(yán)表面是否磨損或損壞可代替外堵蓋的壓力測(cè)試。
5.沖洗/加水管:自本指令生效開(kāi)始，以不超過(guò)5,000飛行小時(shí)的間
CAD1996-MD82-15／39-1812
隔，完成本指令A(yù).5.（1）或A.5.（2）節(jié)的要求：
（1）安裝有沖洗/加水管堵蓋的飛機(jī):完成A.5.（1）.a或A.5.（1） .b
節(jié)要求。 a、檢查沖洗/加水管堵蓋是否滲漏，須對(duì)其施加至少3psid。 b、更換馬桶廢水箱防虹吸（單向）活門上以及沖洗/加水管堵蓋
內(nèi)的封圈。換完封圈后，需對(duì)馬桶廢水箱防虹吸（單向）活門施加至少3psid以檢查其是否滲漏。
（2）安裝有MONOGRAM公司件號(hào)為4803-86系列單向活門真空切斷器的飛機(jī)，應(yīng)根據(jù)制造人[部件維修手冊(cè)]更換活門的O型密封圈并測(cè)試活門及其真空切斷器是否工作正常。
6.根據(jù)以上的檢查，或在其他任何時(shí)刻發(fā)現(xiàn)有滲漏，完成以下A.6.
（1）
或A.6.（3）任一節(jié)的要求：
（1）若發(fā)現(xiàn)滲漏，則在下次飛行前，進(jìn)行修理且經(jīng)滲漏檢查方可繼續(xù)飛行。另外，在飛機(jī)返回使用之前，需清潔滲漏所污染區(qū)域表面以去除殘留物，達(dá)到若那個(gè)部位再發(fā)現(xiàn)有污物，即可認(rèn)為是此系統(tǒng)又滲漏的清潔程度。
（2）若發(fā)現(xiàn)有已磨損或損壞的封圈，或是已損壞的封嚴(yán)嚙合面，則在下次飛行前，根據(jù)活門制造人的[部件維護(hù)手冊(cè)]修理或更換之。
（3）在下次飛行前，將有關(guān)廁所廢水排凈，并掛牌以示 “不能使用”，直至完成修理工作。
7.按本指令7.（1）、7.（2）節(jié)要求的適當(dāng)周期更換活門封圈。修改更換周期，需經(jīng)適航部門批準(zhǔn)。
（1）
對(duì)安裝有KAISER ELECTROPRECISION公司件號(hào)2651-329外排放活門的廢水處理系統(tǒng)，修改維修方案:本適航指令生效后5,000飛行小時(shí)之內(nèi)更換封圈，隨后以不超過(guò)52個(gè)月的間隔更換封圈。
（2）對(duì)安裝有任何其他類型排放活門的廢水處理系統(tǒng)，修改維修方案；本適航指令生效后5000飛行小時(shí)之內(nèi)更換封圈，隨后以不超過(guò)18個(gè)月的間隔更換封圈。
8.制定有關(guān)維修人員以不超過(guò)4個(gè)日歷天或45個(gè)飛行小時(shí)（后到為準(zhǔn)）為間隔，目視檢查勤務(wù)板上廢水排放管、沖洗/加水管是否滲漏的工作程序。
9.制定有關(guān)滲漏的報(bào)告程序，這些程序應(yīng)規(guī)定無(wú)論何時(shí)發(fā)現(xiàn) “藍(lán)色條紋”都必須報(bào)告維修部門，并在下次飛行前，或者是修理有關(guān)滲漏部分，或者將廢水排凈，并掛牌以示 “不能使用”。
安裝有KAISER ELECTROPRECISION公司件號(hào)為2651-329系列外排
CAD1996-MD82-15／39-1812
放活門的廢水處理系統(tǒng)，報(bào)告程序應(yīng)包括勤務(wù)人員在正常勤務(wù)工作中發(fā)現(xiàn)此活門手柄工作不正常時(shí)，向維修部門報(bào)告的有關(guān)規(guī)定。
另外，有關(guān)的程序還應(yīng)包括：在下次飛行前，遵循制造人的排故程序，完成查找并排除故障工作，或是在下次飛行前，將有關(guān)廁所廢水排凈，并掛牌以示 “不能使用”，直至完成排故工作。
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAAC 適航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 16(81)
