飛行員操作手冊
FAA 批準的
飛機飛行手冊
for the
西銳設計公司SR20
全電S R 2 0
飛機序列號1 2 6 8 以及之后的機型
根據聯邦航空法規第23 部FAA 已批準本機型為正常類飛機。本手冊必須隨時都放置在飛
機上，并且在所有飛行操作過程中都必須位于飛行員可以拿到范圍之內。
本手冊包括FAR23 規定的必須向飛行員提供的材料，以及由西銳設計公司提供的附加信
息，這些材料構成了FAA 批準的飛機飛行手冊。
型號 - 序列號.SR20- ___________________ 注冊號._______________________________
重新發行 A： 10-10-03
P/N 11934-003
Copyright ? 2003 - All Rights Reserved
Cirrus Design Corporation
4515 Taylor Circle
Duluth, MN 55811
P/N 11934-003 i
西銳設計公司飛行員操作手冊
前言SR20
前言
本《飛行員操作手冊》（亦稱 POH 或手冊）由西銳設計公司編撰以便
于操作者熟悉西銳設計公司的SR20 飛機。請仔細閱讀本手冊。本手冊
為操作者提供了一系列操作程序，通過熟悉這些程序，將確保操作者可
以獲取手冊中所列的飛機性能，可以獲得飛機最經濟運行的設計數據，
以及保持飛機“ 全新” 狀態的基本信息。
注釋
本手冊中所包含的所有限制、程序、維修和勤務要求對于遵守
FAA 的運行規則以及飛機的持續適航都是具有強制性的。
本手冊包括聯邦航空法規（FAR）要求必須向飛行員提供的資料，以及
西銳設計公司提供的附加信息。這些資料構成了西銳設計公司SR20 飛
機的《FAA 批準的飛機飛行手冊》。
SR20 VFR 選裝配置（SRV）
選裝的VFR 專用組件可用于序列號為1337 以及之后的機型。 本手冊的
數據僅適用于SRV 型飛機，在有效性摘要中記錄，序列號1337 及之后
配備了標準SRV 的機型。
重新發行 A
ii P/N 11934-003
飛行員操作手冊西銳設計公司
前言SR20
手冊
本套《飛行員操作手冊》在編撰時使用了GAMA （美國通用航空制造
商協會）的《飛行員操作手冊》#1 規范- 目錄模式和格式指導(1996 年
10 月18 日簽署，第2 版)。不過，為了表述清楚，本手冊中有些地方
可能會不拘于本規范的要求。本手冊采用活頁形式，可以方便地插入修
訂頁，且頁面大小也非常適于保存。通過本手冊側面的“ 彩色標簽” 您
可以快速地查閱每一章節。每一章的開始部分都有本章的邏輯順序和目
錄，您可以方便地定位本章中您所需要的信息。本手冊共分為10 章：
第1 章.............................................................................................概述
第2 章.............................................................................................限制
第3 章..................................................................................... 緊急程序
第3A 章...............................................................................非正常程序
第4 章..................................................................................... 正常程序
第5 章..................................................................................... 性能數據
第6 章.................................................................重量和平衡/ 設備清單
第7 章...........................................................................飛機和系統說明
第8 章................................................................地面運行，勤務和維護
第9 章.............................................................................................附錄
第10 章................................................................................... 安全信息
本手冊中所列數據經過了大量的飛行測試并已經聯邦航空管理局批準。
不過，隨著新程序和性能數據的發展變化，這些信息將被寄往所對應的
每一架飛機的機主。
注釋
機主有責任確認本《飛行員操作手冊》在任何時候都已更新至
當前。因此，只要收到修訂內容就必須立即將所有修訂頁插入
本手冊。
修訂 A7
P/N 11934-003 iii
西銳設計公司飛行員操作手冊
前言SR20
手冊的修訂
本手冊的修訂頁有兩種形式：編號修訂和臨時修訂
臨時修訂 使用黃紙進行印刷，通常只會涉及一個主題或程序，這些修訂
主要提供與安全相關的信息，或在時間允許的范圍內苛刻的編號修訂無
法實現的時間敏感性信息。一份臨時修訂所需要所有歸檔信息都包含在
修訂之中. 通常情況下，臨時修訂將被下一份編號修訂所替代。 當臨時
修訂被簽發后，“ 臨時修訂記錄” 將緊隨“ 有效頁清單” 之后用以記錄臨
時修訂。 通常情況下，臨時修訂將被下一份編號修訂所替代。
編號修訂 使用白色紙進行印刷，通常包括若干主題，作為手冊的一般更
新簽發。 每一個編號修訂都包括一份“ 指導頁”，一份“ 有效頁清單”，
以及“ 修訂摘要” 頁。 “ 指導頁” 旨在協助手冊持有者移除被替換的頁面
并插入新頁面或替換頁面。 “有效頁清單”顯示本手冊所有頁的簽發和修
訂狀況。 “ 修訂摘要” 頁簡要描述當前版本每一頁所做的更改。
識別已修訂材料
本手冊的每一頁都有修訂識別號，位于每頁底部內側，與頁數方向相
反。 如果為原始版本，在本頁該位置則會標注“ 原始版本”。如果本手冊
中的大多數頁碼都已被修訂，西銳設計公司可能會決定再次發行手冊，
這樣會更加有效。 重新發行頁都會標以“ 重新發行”，后面的字母表示重
新發行的等級；例如，“Reissue A” 修訂頁的識別符為“ 修訂” 后加數字
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：SR20西銳20飛行員操作手冊
