曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

系統阻擋活門
放下（備用系統）
活塞
有效性
YE201 27—81—00
前緣襟翼和縫翼控制系統－前緣縫翼作動筒
目的
前緣縫翼作動筒使用液壓動力移動前緣縫翼。
位置
前緣縫翼作動筒位于機翼的前緣。為接近該作動筒，放下并拆
下機翼下的接近面板。
概況介紹
每個前緣縫翼作動筒重大約20 磅（9.1 千克）。
前緣縫翼作動筒有三個位置：
－收上
－放下
－完全放下
所有前緣縫翼作動筒可以互換。
培訓信息點
可在作動筒上裝鎖。當在前緣縫翼區域進行維護工作時，遵守
下列警告：
警告：確保安裝前緣縫翼鎖，以防前緣縫翼突然操縱。前緣縫翼移動
很快，可能會對人員或設備造成損害。
27—81—00—010 Rev 0 12/16/1996
有效性
YE201 27—81—00
27—81—00—010 Rev 0 12/16/1996
前緣縫翼作動筒位置
前緣襟翼和縫翼控制系統－前緣縫翼作動筒
前緣縫翼作動筒
放下
完全放下
前緣縫翼
收上
有效性
YE201 27—81—00
前緣襟翼和縫翼控制系統－前緣縫翼作動筒－功能介紹
本頁空白
27—81—00—011 Rev 2 08/01/1997
有效性
YE201 27—81—00
前緣襟翼和縫翼控制系統－前緣縫翼作動筒－功能介紹
概況
前緣縫翼作動筒使用來自B 液壓系統或是備用液壓系統的液壓
動力操縱前緣縫翼。
在正常操縱期間，B 液壓系統給前緣縫翼作動筒提供液壓動力。
前緣襟翼和縫翼控制活門給前緣縫翼作動筒提供放下壓力。B 液壓系
統給前緣縫翼作動筒提供收上壓力。
在備用操縱期間，備用系統給前緣縫翼作動筒提供液壓動力，
完全放下前緣縫翼。在備用操縱期間前緣縫翼不能收上。
前緣縫翼作動筒有三個位置；
－收上
－放下
－完全放下
功能介紹
每個前緣縫翼作動筒包括下列部件：
－內活塞
－外活塞
－阻擋活門
－限流器
－釋壓活門
－鎖銷
－鎖桿
－鎖片
在正常操縱期間，B 液壓系統給作動筒提供液壓壓力。這使系統
阻擋活門打開，允許壓力到內外活塞的收上一側，從而使作動筒收上。
當作動筒完全收上時，鎖片轉到圖中所示位置。因為鎖桿不能移動，
鎖片防止內活塞放下。
前緣襟翼和縫翼控制活門給作動筒提供放下壓力，使作動筒移
到放下位置。這使壓力經過鎖桿到達鎖銷。鎖銷打開并松開鎖片，從
而使內筒移動。
壓力也流過鎖桿到達內活塞的放下一側，因為內活塞是一個面
積差動活塞，活塞伸出，限流器幫助活塞平穩地移動。
前緣襟翼和縫翼控制活門給作動筒提供完全放下壓力，使作動
筒移到完全放下位。這使壓力經過系統阻擋活門到達外活塞的放下一
側。因為外活塞也是一個面積差動活塞，活塞伸出。而此時，內活塞
保持在伸出位置，這使作動筒移動到完全放下位置。
27—81—00—011 Rev 2 08/01/1997
有效性
YE201 27—81—00
前緣襟翼和縫翼控制系統－前緣縫翼作動筒－功能介紹
在正常操縱收上期間，前緣襟翼和縫翼控制活門首先停止完全
放下壓力。這使外活塞首先收回，然后，前緣襟翼和縫翼控制活門停
止放下壓力，內活塞收回。彈簧使鎖銷起限制作用。從而使鎖片嚙合。
如果B 液壓系統的壓力低于2000psi，阻擋活門關閉，并液壓鎖
定活塞。這可防止在液壓系統失效期間活塞移動。
在備用操縱期間，備用液壓系統給前緣縫翼作動筒提供完全放
下壓力。這使備用阻擋活門打開，而系統擋塊活門關閉。這使B 液
壓系統停止向活塞提供液壓動力。代替的是備用液壓壓力提供給所有
活塞的放下一側。這使活塞伸出的作動筒移動到完全放下位置。
培訓信息點
通過指示器檢查孔查看作動筒是否鎖上，如果能夠穿過孔，作
動筒則是鎖上的。
27—81—00—011 Rev 2 06/03/1997
有效性
YE201 27—81—00
27—81—00—011 Rev 2 06/03/1998
收上
前緣襟翼和縫翼控制系統－前緣縫翼作動筒－功能介紹
完全放下
鎖位置檢查孔
鎖片鎖銷
鎖桿
前緣縫翼作動筒
備用（完全放下）
釋壓活門
備用擋塊活門
限流器
放下
系統擋塊活
門
外活塞
內活塞
有效性
YE201 27—81—00
前緣襟翼和縫翼控制系統－前緣縫翼作動筒位置
概況
前緣縫翼作動筒有三個位置；
－收上
－放下
－完全放下
收上
當B 液壓系統增壓時，內外活塞收回。
放下
當前緣縫翼作動筒收到放下壓力時，鎖活塞伸出且內筒活塞伸
出。
完全放下
前緣縫翼作動筒收到完全放下壓力時，外活塞伸出。
27—81—00—012 Rev 0 12/16/1996
有效性
YE201 27—81—00
27—81—00—012 Rev 0 12/16/1996
前緣縫翼作動筒位置
前緣襟翼和縫翼控制系統－前緣縫翼作動筒位置
收上
內活塞
B 系統壓力（收上）
外活塞
鎖銷
完全放下
放下壓力
完全放下壓力
放下
有效性
YE201 27—81—00
前緣襟翼和縫翼控制系統－主輔滑軌
目的
主輔滑軌可以將前緣縫翼保持在三位置，當前緣縫翼作動筒移
動時，這些滑軌可以幫助前緣縫翼移動到正確位置。
位置
滑軌安裝在前緣縫翼上，為接近這些滑軌，放下前緣縫翼并拆
下機翼下的接近面板。
主滑軌
每個前緣縫翼有兩個主滑軌
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：737-800中文AMM手冊3(5)