曝光臺(tái) 注意防騙 網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營(yíng)店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者

　　辦公桌上的紅色電話響了起來(lái)，這是緊急線路。他抓起電話，另一頭是空中交通管制中心的一個(gè)女人。
　　“我們剛得到通知，一架外航入境客機(jī)出事了。”她說道。
　　“啊哈。”格林伸手拿過一本拍紙簿。“出事”一詞在聯(lián)邦航空局有著特別的含義，是指航班應(yīng)報(bào)告的飛行事故中較輕微的一種。“事故”一詞則涉及到人員傷亡或者飛機(jī)結(jié)構(gòu)上的損壞，問題總是很嚴(yán)重。但“出事”一詞并沒有嚴(yán)格的界定，究竟情況嚴(yán)重到什么程度，往往無(wú)法確定。“請(qǐng)說下去。”
　　“是太平洋航空公司的545號(hào)航班，正從香港飛來(lái)，前往丹佛。駕駛員請(qǐng)求在洛杉磯國(guó)際機(jī)場(chǎng)緊急降落。他說在飛行中碰上了湍流。”
　　“飛機(jī)是否仍能飛行？”
　　“他們說是的，”萊文答道，“機(jī)上有傷員，他們要求派40輛救護(hù)車。”
　　“40輛？”
　　“還有兩人已經(jīng)死亡。”
　　“不得了。”格林從桌旁站起身，“飛機(jī)什么時(shí)候到？”
　　“還有18分鐘。”
　　“18分鐘——天啊，為什么這么遲才通知我？”
　　“嗨，機(jī)長(zhǎng)剛剛告訴我們，我們立刻通知你了。我已通知急救中心，并要求消防隊(duì)緊急待命。”
　　“消防隊(duì)？我想你剛才還說過飛機(jī)狀況良好。”
　　“誰(shuí)知道呢？”那女人說道，“駕駛員說話顛三倒四的，聽上去他可能也給嚇糊涂了。我們七分鐘后把這航班交給機(jī)場(chǎng)塔臺(tái)。”
　　“好的，”格林說，“我馬上就到。”
　　他一把抓過徽章和手機(jī)就走出辦公室。在走過接待員卡倫身邊時(shí)，他說：“國(guó)際機(jī)場(chǎng)這會(huì)兒有我們辦事處的人嗎？”
　　“凱文在那兒。”
　　“趕快呼他，”格林說，“叫他馬上到香港飛來(lái)的tpa545航班去，飛機(jī)15分鐘后降落。叫他守在出口，不許任何機(jī)組成員離開。”
　　“知道了。”她說著就拿起了電話。
　　格林開車沿著塞帕維達(dá)大道飛速駛往機(jī)場(chǎng)。就在公路伸向機(jī)場(chǎng)跑道地下前，他抬頭看見碩大的太平洋航空公司的寬體噴氣客機(jī)正在滑向機(jī)場(chǎng)，淺黃色的機(jī)尾徽標(biāo)讓人一下子就認(rèn)出來(lái)這是太平洋航空公司的客機(jī)。太平洋航空公司是一家總部設(shè)在香港的包機(jī)公司。聯(lián)邦航空局與外國(guó)航空公司之間發(fā)生的問題大多與包機(jī)業(yè)務(wù)有關(guān)。很多包機(jī)公司的預(yù)算很低，根本達(dá)不到正規(guī)的定期航空公司嚴(yán)格的安全水準(zhǔn)，但太平洋航空公司的名聲一直極好。
　　至少飛機(jī)現(xiàn)在已經(jīng)安全降落到地面上了，格林心想。他看不出這架寬體客機(jī)有任何結(jié)構(gòu)上的損壞。這是一架n—22型飛機(jī)，是總部設(shè)在伯班克的諾頓飛機(jī)公司生產(chǎn)的。這種飛機(jī)有著讓人羨慕的運(yùn)輸與安全紀(jì)錄，進(jìn)入市場(chǎng)五年以來(lái)一直為公司賺取利潤(rùn)。
　　格林踩下油門，沖進(jìn)隧道，在巨大的飛機(jī)機(jī)身之下穿過。
　　他跑步穿過國(guó)際候機(jī)廳。透過窗戶，他看見太平洋航空公司的噴氣機(jī)已經(jīng)停下，救護(hù)車在下邊的水泥地上排成一溜。第一輛救護(hù)車正拉著警報(bào)，呼嘯著駛出機(jī)場(chǎng)。
　　格林走到門口，亮了亮徽章，順著殘疾人專用輪椅坡道跑過去。乘客們正在下飛機(jī)，一個(gè)個(gè)面色蒼白，心有余悸。許多人一瘸一拐，衣衫破爛并且沾滿血跡。在梯子的兩邊，急救人員分成小組在救護(hù)傷員。
　　他靠近飛機(jī)時(shí)，嘔吐產(chǎn)生的令人難受的臭味越來(lái)越濃。一名滿面驚恐的太平洋公司空姐在機(jī)艙門口把他向后推，用漢語(yǔ)飛快地朝他說著。他給她看了看徽章，然后說：“聯(lián)邦航空局！執(zhí)行公務(wù)！聯(lián)邦航空局！”那空姐向后退了一步，格林擦過一位懷抱嬰兒的母親，跨進(jìn)了飛機(jī)。
　　他看著飛機(jī)的內(nèi)部，停下腳步。“噢，我的上帝啊，”他輕聲說道，“這架飛機(jī)到底出了什么事？”
　　加利福尼亞州格倫代爾市晨6時(shí)
　　“媽，兩只米老鼠里頭你更喜歡哪一只？是米基還是米妮？”
　　凱西•辛格頓剛跑完五英里的早鍛煉，身著短褲，在自家平房的廚房里做好了金槍魚三明治，裝進(jìn)女兒的午餐盒。辛格頓現(xiàn)年36歲，是位于伯班克的諾頓飛機(jī)公司副總裁。她女兒正坐在桌旁吃麥片。
　　“媽，”愛麗森說，“你到底更喜歡誰(shuí)呢？米基還是米妮？”她今年7歲，喜歡給所有的東西都排排等級(jí)。
　　“我兩個(gè)都喜歡。”凱西說。
　　“我知道，媽，”愛麗森說著就生氣了，“但哪個(gè)你更喜歡呢？”
　　“米妮。”
　　“我也是。”她說著把裝麥片的紙盒推開。
　　凱西把一根香蕉和一壺果汁放進(jìn)午餐盒，蓋好盒蓋。“快把早飯吃完，愛麗森，我們得做好準(zhǔn)備了。”
　　“夸脫是什么？”
　　“夸脫？那是液體的計(jì)量單位吧。”
　　“不是的，媽，是夸——爾特。”她說。
　
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：機(jī)身(5)