曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

　　“是的。”她說。
　　“你在諾頓公司工作？”
　　“是的，我是在……”
　　“這兩位先生是諾頓公司保安部的，他們說他們正在保護你。”
　　凱西說：“什么？”
　　“你愿意看看他們的證件嗎？”
　　“是的，”她說，“我愿意。”
　　警官照著手電，兩個人掏出他們的皮夾子給她看。她認出諾頓公司保安部的證件。
　　“我們很抱歉，女士。”一名保安說，“我們以為你知道，我們接到指示每隔一個小時都要檢查你的家，這行嗎？”
　　“行，”她說，“這很好。”
　　警官對她說：“還有別的事嗎？”
　　她覺得很不好意思，于是輕聲說了謝謝，回到家里。
　　“一定把門鎖好，女士。”兩名保安彬彬有禮地說。
　　“是啊，我家房前也有人停車，”肯尼•伯恩說，“把瑪麗嚇壞了。到底出什么事了？勞資談判還要過兩年嘛。”
　　“我要給馬德去電話。”她說。
　　“每個人都受到保護，”馬德在電話上講，“我們小組有名成員受到工會的恐嚇，我們把詳情通知了保安部，別為這事擔心。”
　　“你和布魯厄談過了嗎？”她說。
　　“是的，我向他解釋清楚了，但需要一段時間才能把話傳到下面去。在這之前，每個人都會受到保護。”
　　“好吧。”她說。
　　“這是一種防備措施，”馬德說，“僅此而已。”
　　“好的。”她說。
　　“好好睡一覺。”馬德說著掛斷了電話。
mydoc002
星期二
　　1
　　格倫代爾晨5時45分
　　鬧鐘還沒響，她就在焦慮不安之中醒了過來。她披上浴袍，走進廚房，給電咖啡壺通上電，然后朝前窗外看去。藍色轎車還停在街上，兩個人也還在車里呆著。她考慮是不是像平時一樣跑它個五英里，她需要早鍛煉來開始一天的生活和工作。但她最后決定今天還是不跑了。她知道自己不應該覺得害怕，只是感到沒有理由去冒險。
　　她倒了一杯咖啡，在客廳里坐下來。今天，一切在她看來都不一樣了。昨天，她的小平房還讓人覺得溫暖舒適；今天它就讓人感到局促狹小、孤立無助和與世隔絕。她很高興愛麗森這個星期正和吉姆一起過。
　　凱西過去經歷過勞資關系緊張的日子；她知道威脅恐嚇通常只是說說而已。但是，提高警惕還是明智的。凱西在諾頓得到的教訓之一就是工廠車間是個競爭極其激烈的世界，比福特汽車公司的總裝線還要激烈。諾頓公司是僅有的幾個能讓不熟練的高中畢業生一年掙到八萬美元的地方之一，當然要在加班的情況下才能做到。像這樣的職業現在很少了，而且越來越少。為了得到這樣的職業、保持這樣的職業，競爭變得異常殘酷。如果工會方面認為和中國做的這筆生意影響到了就業，他們一定會采取果斷的行動來阻止它。
　　她坐在那兒，咖啡杯放在腿上，心里意識到她對到廠子里去是有點害怕了。不過她當然必須去。凱西把杯子推開，進臥室去穿衣。
　　她來到外邊，上了她的野馬車。她看見那輛轎車后頭又停了一輛車。她駕車上路之后，第一輛轎車開出來緊跟在她后頭。
　　她開車進了廠區，緊張不安的感覺似有所減輕。早班已經開始，停車場上停滿了車，一大片望不到頭。凱西在七號門停車接受警衛檢查時，那輛藍色轎車就停在她車后，警衛揮揮手讓她通過。憑著什么不為人知的暗號，他讓藍色轎車直接跟了進來，連停車桿都沒放下。轎車跟在她車后，直到她把車在管理人員專用車位上停好。
　　她下了車。一名保安從車窗中伸出頭來。“祝你今天好運，女士！”他說。
　　“謝謝。”
　　保安揮揮手，轎車開走了。
　　凱西環顧四周一幢幢巨大的灰色建筑：南邊是64號大樓，東邊是建造雙引擎噴氣機的57號大樓，121號樓是噴漆間。西邊是一溜飛機維修庫，籠罩在從費爾南多山后升起的太陽的光芒中。這是一片熟悉的景致，她在這兒已經度過了五年。但直到今天她才極不舒服地意識到它那廣袤的范圍和清晨的空曠。她看見兩名秘書正走進管理大樓，沒有別的人。她只覺得孤單。
　　她聳聳肩膀，抖落心中的恐懼。她剛才真是犯傻，她對自己說。是去工作的時候了。
　　諾頓飛機公司晨6時34分
　　羅伯•王是諾頓公司數字信息系統年輕的程序員。他從電視監視器旁轉過身說：“對不起，凱西。我們雖然搞到了飛行記錄儀的數據——但有個問題。”
　　她嘆口氣，“別對我說。”
　　“是的，是有個問題。”
　　聽到這話，她并不真的感到驚詫。飛行數據記錄儀很少能正常運轉的。在新聞記者會上，這種故障被解釋成飛機墜毀時形成的沖擊力所造成的結果。在一架飛機以每小時五百英里的速度撞到地面時，一臺儀器無法工作的想法似乎變得合情合理了。
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：機身(29)