曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

只需要知道重量、阻力和速度。這種武器的設計也十分簡單。
我并不是向蘇聯人提供這個想法，因為他們并沒有可以飛得
足夠高和足夠快的飛機來投放這種炸彈。
使用海洋探礦的新技術在海洋底部尋找資源，有很廣闊
的前景。鉻、釩、鉑等目前美國需要從非洲進口的稀有原料
·21 6·
海底都有。所要求的技術也是已知的，只是需要資金，要幾
億美元就能使其實現。
休斯飛機公司、環球海洋公司和洛克希德導彈及空間公
司曾聯合為海洋探礦設計過一種海底探測器，稱為“地球探
測者”。它用一種真空吸管伸至兩三英里以下的洋底來拾取礦
瘤，這種裝置曾在夏威夷以西及西南部洋底做過實驗性工作。
船上的處理工廠可將礦瘤煉成礦石。技術已經有了，仍有爭
論的是從公海產生的利益應該由哪些國家來享有或分享，這
個問題仍有待解決。
“地球探測者”還有另外一個非常重要的功能，就是營
救或打撈潛艇。
洛克希德公司參與“地球探測者”工程的任務是設計打
撈潛艇的機械裝置，以撈起沉在15000 英尺深處的蘇聯遺棄
的潛艇。其遙控的鈦合金臂，在實施撈潛前沒有進行最后一
項靜力試驗，結果使這次撈潛沒有百分之百成功。我們已經
找到了沉沒的潛艇，并且已經開始將它吊起，但是在吊起到
三分之二深度時一只臂斷了，潛艇有一部分又墜落下去，其
他部分撈上來了，對美國的潛艇設計提供了很好的參考。
后來，美國在東太平洋損失了一艘潛艇。我們懷疑這是
蘇聯人喜歡和其它潛艇玩“沖撞”游戲的犧牲品。沒有任何
工具可以降到9000 英尺深度來尋找它，即使不能撈起來，哪
怕是觀察一下也好。因此深海探測器的價值不論對軍用和民
用都是無容置疑的。恢復使用“地球探測者”的費用可能很
大，僅在甲板上的維護成本就很高，大約每月三萬美元。但
是其用途是明顯的，如能投入運行會是一具方便有用的設備。
并非我們所有的武器都是軍事性的，也有經濟性的武
器。如果問未來最重要的飛機是什么飛機？按我的想法，既
·217·
不是客機，也不是轟炸機，也不是戰斗機，而是農業機。為
什么？因為這個世界必須供養的人口數量多得可怕，還必須
保持生態平衡，要挽救森林，要給農田播種，要搞森林滅火，
要控制氣象。如果有核爆炸造成環境污染時，還需要進行噴
灑作業來加速消除核幅射的影響。
這種飛機沒有什么特別不同尋常的東西，對人類來講只
不過比任何其它飛機都重要。我希望發展這種飛機是為和平
目的，而不是為了在核戰中減少輻射污染的目的。
·21 8·
二十、豐富的一生
不久前一個春天的星期六早晨，我們給52 頭小牛犢打上
牧場的烙印，牲畜總頭數比上一年增加了10 頭。這天清晨，
南希和我接待了64 位客人，有老朋友、新鄰居、牧場主，也
有來干活的幫手。完成工作后將有傳統的烤整牛的野宴，因
此也有的人是來看熱鬧和參加野宴的。這是我們喜愛的牧場
傳統儀式中最有趣的一種。
實際上在頭一天就已經開始集中牛群。從整個大山上集
中牛群的時候，鄰居牧場主迪伊·麥克威帶著他的9 頭牛仔
也來加入。只有一條野性未除的母牛逃開了，它簡直象鹿一
樣跑得快，每年這個時候都逮不住它。我們把牛犢、母牛、
公牛都聚攏到牛群中后，跟在牛群后面走下山來。
一些公牛及未懷孕的母牛將要賣掉。對六到八個月大的
小牛犢則將噴灑驅蠅和驅扁虱的藥物，注射防口蹄疫及其它
疾病的混合注射劑，眼睛點過防紅眼病的藥，閹過并打上烙
印。烙印上是一顆星，旁邊有一個大寫字母L。所有的牲畜一
般一年注射一次、噴藥兩次。
星期五傍晚，所有的牲畜都被趕進幾個圍欄之內，等待
第二天早上的盛典。
星期六早上八時左右，我們將人分成幾個小組，每個小
組有三、四個人騎在馬上。第一個任務是將小牛犢與母牛分
開，再將牛犢分成十頭左右一群，一次將一群小牛趕進主畜
棚來進行操作。每處理完一群牛犢后換一批操作手。
上午過去一半時有一個短暫的休息，飲用咖啡、飲料、
·219·
吃甜面捲。
這是很辛苦的活計，而干活的很多是頭發花白、年齡超
過了70 歲的人，還有少數超過了75 歲。他們一生都在使用
套索。正象駕飛機一樣，經驗是十分重要的。也來了些年輕
人，我們管家的兒子也來了。
我親自掌握烙鐵。我的多年好友洛厄爾·福特醫生執行
外科手術的任務，由一位年輕的女士幫他忙，她原是一位獸
醫的助手。福特醫生并不是獸醫，但是他每年都為了好玩而
參加我們一年一度的盛會。這次他是從克恩維爾來，他在那
里建立了一個診所。當地十分需要這種醫療條件。他是一位
博學多才的人，一個人道主義者，曾在西部學院教過宗教哲
學。他覺得閹牛和他的醫務手術有共同之處。
所有的牛犢處理完畢之后，每年一度需要干的活就干完
了。時間已到中午，烤整牛的野宴開始。
我也干了一上午的活，這時回到主屋去淋浴換裝，再回
到人群時已穿上了我的全套騎裝，下著西部牛仔褲，上穿繡
花襯衣，頭頂墨西哥寬邊帽。這是我在這個下午所扮演的角
色。
野宴在一片青草叢生的凹地上舉行，地處幾株巨大的老
橡樹的樹蔭下。這里有一個永久性火炕，煤已經燒起來。在
草地上擺上一條條長桌，旁邊放上長條凳，端頭放上一個大
木箱作酒吧用，分發不含酒精的飲料、啤酒及葡萄酒。一張
桌子上成排地擺著各種飲料及點心。
這是意氣相投的一伙人，新來者用不了多久就不會再感
到陌生了。
當飲過幾輪，撤下點心之后，主菜開始上桌，有烤香
腸、三角牛排、豆、幾種沙拉，以及幾種甜菜的拼盤。食物
·22 0·
足夠填飽所有饑餓的客人的肚子。
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：我怎樣設計飛機(63)