曝光臺(tái) 注意防騙 網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營(yíng)店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者

737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊(cè)
有效性
YE201 —37— 27—11—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁(yè)
27—11—00—012 Rev 2 01/16/1999
調(diào)整片的使用
副翼和副翼配平操縱系統(tǒng)—副翼平衡板和調(diào)整片
調(diào)整片
副翼
平衡調(diào)整片
平衡板鉸鏈
平衡板密封
平衡板
副翼調(diào)整配重
平衡板鉸鏈（后）
平衡板調(diào)整配重
偏轉(zhuǎn)A—A
副翼
低壓
高壓
機(jī)翼后緣
副翼固定平衡配重
中立位A—A
通氣間隙
副翼鉸接點(diǎn)
通氣間隙
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊(cè)
有效性
YE201 —38— 27—11—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁(yè)
副翼和副翼配平操縱系統(tǒng)—鋼索系統(tǒng)—功能介紹
本頁(yè)空白
27—11—00—014 Rev 3 01/14/1997
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊(cè)
有效性
YE201 —39— 27—11—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁(yè)
副翼和副翼配平操縱系統(tǒng)—鋼索系統(tǒng)—功能介紹
概況
副翼操縱系統(tǒng)和飛行擾流板使用駕駛盤輸入的鋼索力。
特性介紹
副翼操縱系統(tǒng)有下列鋼索
—ACBA 和ACBB；公用鼓輪鋼索
—AA 和AB；左右機(jī)身鋼索
—ABSA 和ABSB；左右機(jī)翼鋼索
兩個(gè)彈簧機(jī)構(gòu)將副翼系統(tǒng)和飛行擾流板隔開。它們是轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)和
副翼彈簧座。
功能介紹—正常
當(dāng)駕駛盤轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，左機(jī)身鋼索移動(dòng)并控制PCU。PCU 殼體移動(dòng)
并控制副翼機(jī)翼鋼索。
為PCU 殼體移動(dòng)時(shí)，它也操縱右機(jī)身鋼索并完成到右駕駛桿的
回路。它通過擾流板混合器也操縱擾流板機(jī)翼鋼索。這控飛行擾流板
作動(dòng)筒，在駕駛盤轉(zhuǎn)動(dòng)后運(yùn)動(dòng)。
功能介紹—人工
人工操縱幾乎與正常操縱一樣，有一點(diǎn)不同。在副翼PCU 輸入
曲柄碰到機(jī)械止動(dòng)前，駕駛盤有三度的轉(zhuǎn)動(dòng)，然后PCU 殼體移動(dòng)，
但是由駕駛提供操縱力。
功能介紹—一側(cè)操縱不能移動(dòng)
如果右側(cè)駕駛盤不能動(dòng)，機(jī)組只能用左駕駛盤正常轉(zhuǎn)動(dòng)副翼。
如果左側(cè)駕駛盤不能動(dòng)，機(jī)組可只用右駕駛盤。這會(huì)在駕駛盤轉(zhuǎn)
動(dòng)12 度后帶動(dòng)機(jī)身鋼索，在駕駛盤轉(zhuǎn)到預(yù)定量后，這將操縱飛行擾
流板作動(dòng)筒運(yùn)動(dòng)。
功能介紹—一側(cè)副翼不能轉(zhuǎn)動(dòng)
如果一側(cè)副翼不能轉(zhuǎn)動(dòng)，機(jī)身扇形盤上的剪切鉚釘斷開，隔離這
一側(cè)副翼。副翼操縱系統(tǒng)的另一側(cè)使用正常。
27—11—00—014 Rev 3 01/14/1997
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊(cè)
有效性
YE201 —40— 27—11—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁(yè)
副翼機(jī)副翼配平操縱系統(tǒng)—鋼索系統(tǒng)—功能介紹
功能介紹—一個(gè)PCU 輸入不能移動(dòng)
如果一個(gè)PCU 的Pogo 輸入不能自由運(yùn)動(dòng)，則會(huì)被壓縮或展開。
另一PCU 仍然會(huì)運(yùn)動(dòng)到指令位置。這會(huì)使作動(dòng)筒兩端壓力相等，以
防PCU 液鎖，并通過副翼機(jī)身扇形盤運(yùn)動(dòng)另一PCU。
27—11—00—014 Rev 3 01/14/1997
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊(cè)
有效性
YE201 —41— 27—11—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁(yè)
27—11—00—014 Rev 3 01/16/1999
平衡調(diào)整片（2）
副翼和副翼配平操縱系統(tǒng)—鋼索系統(tǒng)—功能介紹
副翼（2）
斷開機(jī)構(gòu)
副翼彈簧座
機(jī)長(zhǎng)駕駛盤
副翼操縱鼓輪
機(jī)體扇形盤（2）
副翼PCU（2）
副翼操縱扇形盤
機(jī)械止動(dòng)（2）（3 度駕駛盤延滯）
Pogo 輸入（4）
副翼A/P 作動(dòng)筒（2）
副駕駛駕駛盤
公用鼓輪（2）
擾流板操縱鼓輪
轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)和滯后機(jī)構(gòu)
擾流板
操縱扇形盤
機(jī)翼
扇形盤（2）
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊(cè)
有效性
YE201 —42— 27—11—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁(yè)
副翼和副翼配平操縱系統(tǒng)—副翼操縱
概況
副翼和飛行擾流板組成橫向系統(tǒng)，駕駛員轉(zhuǎn)動(dòng)駕駛盤操縱這些舵
面。下面是典型的右轉(zhuǎn)輸入和該橫向系統(tǒng)是如何操縱的。
中立位置
當(dāng)副翼駕駛盤在中立位置時(shí)，駕駛盤頂部的副翼配平指示器顯示
副翼配平量。
感覺和定中機(jī)構(gòu)是平衡的。滾軸停在凸輪的底部，彈簧沒有伸展。
副翼PCU 輸入曲柄位于中立位置，PCU 沒有液壓輸入。
右橫滾操縱輸入
為進(jìn)行右橫滾，機(jī)長(zhǎng)順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)駕駛盤。這會(huì)在滯后機(jī)構(gòu)的限制
內(nèi)帶動(dòng)副駕駛的公用鼓輪。副翼操縱鋼索帶動(dòng)滾軸滾動(dòng)到感覺和定中
組件凸輪的上部。彈簧伸開幫助提供感覺輸入力。
鋼索也帶動(dòng)輸入桿，這帶動(dòng)了副翼PCU 上的輸入曲柄，PCU 現(xiàn)
在有液壓輸入。
完成操縱輸入
液壓壓力推動(dòng)PCU 殼體向左移動(dòng)，這會(huì)帶動(dòng)副翼機(jī)體扇形盤反
時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)。機(jī)翼鋼索張力轉(zhuǎn)動(dòng)副翼。
當(dāng)PCU 殼體移動(dòng)時(shí)，也使副翼彈簧座向左移動(dòng)，從而帶動(dòng)擾流
板輸入桿以及右機(jī)體鋼索。這使轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)的滯后機(jī)構(gòu)定中。
當(dāng)擾流板輸入桿移動(dòng)時(shí)，就給擾流板混合器提供一個(gè)輸入，以操
縱飛行擾流板的位置。
人工操作
如果液壓關(guān)閉，操縱順序與上述相同。
27—11—00—015 Rev 0 10/08/96
737—600/700/800/900 訓(xùn)練手冊(cè)
有效性
YE201 —43— 27—11—00
專利（C） 版權(quán)所有—詳細(xì)參見標(biāo)題頁(yè)
27—11—00—015 Rev 0 10/08/96
完成操縱輸入
副翼和副翼配平操縱系統(tǒng)—副翼操縱
轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)和滯后機(jī)構(gòu)
　
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：737-NG中文培訓(xùn)教材2(143)