曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

5． 預報的風 – 風向和速度預報以一組5 位數字表示。前三位表示相對于真北方向的
風方向。后兩位數字表示以節(用字母KT 表示)為單位的風速。和METAR 報告一
樣，大于99 節的風速用三位數字表示。
6． 預報的能見度 – 預報的能見度用法定英里給出，可能是整數或者分數。如果預報
值大于6 英里，將編碼為P6SM。
7． 預報的重要天氣 – 在TAF 報告中編碼的天氣現象和METAR 中的格式一樣。如果
在預報時間周期內預期沒有重要天氣，符號NSW 將會包含在“生成的”或“短暫的”
天氣組。
8． 預報的天氣狀況 – 預報的天氣狀況以和METAR 相同的方式給出。只有積雨云在
TAF 報告的這部分預報，而不是METAR 報告中預報積雨云和高聳的積云。
9． 預報的變化組 – 對于TAF 時間周期內的任何重要天氣變化，預期的狀況和時間周
期會包含在這組內。這個信息可能顯示為來源(FM),生成的(BECMG),和短暫的
(TEMPO)。通常，當預期在一個小時內有快速和重要變化時使用From。當預期在
不超過兩個小時內的時間周期天氣逐漸變化，就使用Becoming。Temporary 用
于天氣的短暫波動，預期持續不超過一小時。
10． 預報的可能性 – 可能性預報是給出一個百分比，它說明將來的幾小時內發生
雷暴和降雨的可能性。這個預報不用于24 小時預報的前6 小時。
例子:
TAF
KPIR 111130Z 111212 15012KT P6SM BKN090
TEMPO 1214 5SM BR
FM1500 16015G25KT P6SM SCT040 BKN250
FM0000 14012KT P6SM BKN080 OVC150 PROB40
0004 3SM TSRA BKN030CB
FM0400 1408KT P6SM SCT040 OVC080 TEMPO
0408 3SM TSRA OVC030CB
BECMG 0810 32007KT=
解釋:
這是南達科塔州，皮埃爾的例行TAF 報告，于本月11 日，UTC 時間11 點30 分，有效期
為24 小時，從11 日的12:00UTC 到12 日的12:00UTC。風向150 度，風速12 節，
能見度大于6 法定英里，9000 英尺高度有短暫的碎云，在12 點至14 點之間，薄霧中能
見度為5 法定英里，從15:00UTC,風向160 度，風速15 節，陣風達25 節，能見度大于
6 法定英里，云在4000 英尺高度散開，25000 英尺有碎云。從00:00UTC 開始，風向
飛行員航空知識手冊
第308 頁
140 度，風速12 節，能見度大于6 法定英里，在8000 英尺形成碎云，云在15000 英尺
覆蓋，在00:00UTC 到04:00UTC，能見度3 法定英里有40%的可能性，有中度下雨的
雷暴，積雨云在3000 英尺破碎，從04:00UTC，風向140 度，風速8 節，能見度大于6
英里，云在4000 英尺處分散，在8000 英尺覆蓋，在04:00 到08:00 之間短暫的，能
見度3 英里，中度下雨的雷暴，積雨云覆蓋在3000 英尺，在08:00 到10:00 之間生成，
風向320 度，風速7 節。=為報告結束。
區域預報
航空區域預報給出了一個包含幾個州的較大區域預期的云量，總體天氣狀況和目視天氣條件
(VMC)的概貌。在本土的48 個州有6 個區域發布區域預報。區域預報每天發布3 次，有
效時長18 小時。這種預報為航線運行提供了至關重要的信息，也為那些沒有終端預報的較
小的機場提供預報信息。
區域預報通常以4 部分傳播，包含下列信息：
1. 報頭 – 這部分給出了區域預報來源的地點代碼，發布的日期和時間，有效的預報時間，
和覆蓋的區域。
例子:
DFWC FA 120945
SYNOPSIS AND VFR CLDS/WX
SYNOPSIS VALID UNTIL 130400
CLDS/WX VALID UNTIL 122200…OTLK VALID
122200-130400
OK TX AR LA MS AL AND CSTL WTRS
解釋：
航空預報給出了由達拉斯 佛特 沃思 提供的信息，覆蓋區域為俄克拉荷馬，德克薩斯，阿
肯色，路易斯安那，密西西比，和阿拉巴馬，以及一部分海灣沿海水域。發布時間是本月
12 日的9:45。這份摘要有效期為從發布之時開始到13 日的04:00。這份區域預報上的
VFR 云量和天氣信息在12 日22:00 之前有效，展望部分有效期為13 日臨晨04:00 之前。
2．預防信息綜述 – IFR 狀況，山區的昏暗天氣，以及雷暴危險在這部分描述。綜述中和
高度有關的用MSL 表示，如果是別的，將會用AGL 或者CRG(ceiling)注明。
例子：
SEE AIRMET SIERRA FOR IFR CONDS AND
MTN OBSCN.
TS IMPLY SEV OR GTR TURB SEV ICE LLWS
飛行員航空知識手冊
第309 頁
AND IFR CONDS.
NON MSL HGTS DENOTED BYAGL OR CIG.
解釋：
區域預報包括VFR 云量和天氣，因此預防信息綜述發出警告IFR 狀況和山區的朦朧天氣以
飛行員天氣信息(AIRMET)的S 作為參考。代碼TS 表示雷暴的可能性，意味著可能出現嚴
重的或者更強的紊流，嚴重的結冰，低空風切變，以及IFR 狀況。預防綜述信息的最后一
行提醒用戶大部分高度是平均海平面高度(MSL)。不是平均海平面高度的那些數字將是離地
高度(AGL)或者云幕高度(CIG)。
3.綱要 – 綱要部分給出了一個用于識別壓力系統，鋒面和循環模式位置和運動的簡略概要。
例子：
SYNOPSIS…LOW PRES TROF 10Z OK/TX PNHDL
AREA FCST MOV EWD INTO CNTRL-SWRN OK
BY 04Z. WRMFNT 10Z CNTRL OK-SRN AR-NRN
MS FCST LIFT NWD INTO NERN OK-NRN AR
EXTRM NRN MS BY 04Z.
解釋：
從10:00UTC 時間開始，有一個低壓經過俄克拉荷馬和德克薩斯的狹長地區，預計它將向
東移動，04:00UTC 之前進入俄克拉荷馬中西南地區。10:00UTC 時，一個暖鋒位于俄克
拉荷馬中部地區，阿肯色南部和密西西比州北部，預計向西北地區升高而進入俄克拉荷馬西
北和阿肯色北部，最后04:00UTC 之前到密西西比州北部。
4.VFR 云量和天氣 – 這部分列出了在隨后12 小時預期的天空條件，能見度和天氣，以
及后續6 小時的天氣展望。
例子:
S CNTRL AND SERN TX
AGL SCT-BKN010. TOPS 030. VIS 3-5SM BR.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：飛行員航空知識手冊(97)