曝光臺 注意防騙 網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

正常操縱MENU
正常操作（A） 25/63
當(dāng)襟翼和縫翼到達選擇的位置時：
• 所有的位置指示從蘭色變?yōu)榫G色，
• FLAP字樣從蘭色變?yōu)榘咨��?br /> E/WD上的FLAPS T.O （襟翼起飛）備忘信息變
為綠色。
正常操縱MENU
正常操作（A） 26/63
起飛配平通過使用配平手輪人工設(shè)定。
在配平手輪旁邊的標尺上指示俯仰配平量
。
起飛配平必須在綠色范圍之內(nèi)。
請選擇任一俯仰配平手輪。
正常操縱MENU 正常操作（A） 27/63
起飛配平通過使用配平手輪人工設(shè)定。
在配平手輪旁邊的標尺上指示俯仰配平量
。
起飛配平必須在綠色范圍之內(nèi)。
不， 單擊任一俯仰配平手輪。
正常操縱MENU 正常操作（A） 28/63
起飛配平通過使用配平手輪人工設(shè)定。
在配平手輪旁邊的標尺上指示俯仰配平量
。
起飛配平必須在綠色范圍之內(nèi)。
不， 單擊任一俯仰配平手輪。
正常操縱MENU
正常操作（A） 29/63
滑行時在飛行操縱檢查期間，如需要，可
在ECAM飛行操縱頁面上觀察俯仰配平位置
。
飛行操縱的啟動后程序完成。
正常操縱MENU
正常操作（A） 30/63
當(dāng)襟翼伸出后，為了增加升力，副翼
將下垂大約5度。
副翼標記現(xiàn)在指向一個白色小方塊，
該方塊代表新的中立位置。
正常操縱MENU
正常操作（A） 31/63
同傳統(tǒng)的飛機一樣，在滑行期間，方便
的時候應(yīng)實施操縱系統(tǒng)檢查。
正常操縱MENU
正常操作（A） 32/63
坡度保護指示器
PFD上，綜合的側(cè)桿偏轉(zhuǎn)指示顯示
為一個白色的十字符號。此十字符號
僅指示側(cè)桿的偏轉(zhuǎn)量而不指示操縱面
的偏轉(zhuǎn)量。
當(dāng)飛機的液壓系統(tǒng)接通后，綠色的
坡度保護指示也出現(xiàn)表示正常規(guī)則。
綜合的側(cè)桿偏轉(zhuǎn)指示器
正常操縱MENU
正常操作（A） 33/63
當(dāng)?shù)谝慌_發(fā)動機啟動后，一旦液壓
系統(tǒng)有效，側(cè)桿就可以工作了。
在地面，操縱面直接地響應(yīng)側(cè)桿的
移動。
這是地面方式。
正常操縱MENU
正常操作（A） 34/63
由于在駕駛艙里不可能看到飛行操縱面，
所以它們對側(cè)桿或方向舵腳蹬移動作出的反
應(yīng)在ECAM飛行操縱頁面上監(jiān)控。
當(dāng)任一側(cè)桿或方向舵腳蹬移動時，該頁面
自動調(diào)出。
正常操縱MENU
正常操作（A） 35/63
我們通過把側(cè)桿后拉到底以檢查升降舵
來開始飛行操縱檢查。
請移動側(cè)桿。
正常操縱MENU 正常操作（A） 36/63
正常操縱MENU
正常操作（A） 37/63
請把側(cè)桿前推到底。
PNF（不把桿駕駛員）在ECAM頁面上
檢查升降舵移動到全上位置。
正常操縱MENU 正常操作（A） 38/63
正常操縱MENU 正常操作（A） 39/63
現(xiàn)在升降舵移動到全下位置。
MENU
請把側(cè)桿移回到中立位
正常操縱MENU
正常操作（A） 40/63
當(dāng)側(cè)桿在中立位時，確保升降舵返回至
中立位。
飛行操縱機構(gòu)在俯仰軸上工作。
正常操縱MENU
正常操作（A） 41/63
下面我們檢查橫滾操縱。
請把側(cè)桿向左壓到底。
正常操縱MENU 正常操作（A） 42/63
正常操縱MENU
正常操作（A） 43/63
在ECAM上你將看到：
. 左副翼移到全上位，
. 右副翼移到全下位，
. 左機翼上的橫滾擾流板伸出。
請把側(cè)桿向右壓到底。
正常操縱MENU 正常操作（A） 44/63
正常操縱MENU 正常操作（A） 45/63
現(xiàn)在，你將看到：
. 左副翼移到全下位，
. 右副翼移到全上位，
. 右機翼上的橫滾擾流板伸出。
MENU
請把側(cè)桿移回到中立位。
正常操縱MENU
正常操作（A） 46/63
當(dāng)側(cè)桿在中立位時，確保副翼返回至中
立位并且擾流板回到收存位。
現(xiàn)在，我們檢查方向舵。
正常操縱MENU
正常操作（A） 47/63
在檢查方向舵腳蹬之前，你應(yīng)壓下并保
持前輪轉(zhuǎn)彎手輪上的方向舵腳蹬脫開（
PEDAL DISC）按扭，以防止任何不需要
的前輪轉(zhuǎn)彎輸入信號。
請壓下腳蹬脫開按扭。
正常操縱MENU 正常操作（A） 48/63
在檢查方向舵腳蹬之前，你應(yīng)壓下并保
持前輪轉(zhuǎn)彎手輪上的方向舵腳蹬脫開（
PEDAL DISC）按扭，以防止任何不需要
的前輪轉(zhuǎn)彎輸入信號。
不，單擊腳蹬脫開按扭。
正常操縱MENU 正常操作（A） 49/63
在檢查方向舵腳蹬之前，你應(yīng)壓下
并保持前輪轉(zhuǎn)彎手輪上的方向舵腳蹬
脫開（PEDAL DISC）按扭，以防止
任何不需要的前輪轉(zhuǎn)彎輸入信號。
不，單擊腳蹬脫開按扭。
正常操縱MENU
正常操作（A） 50/63
現(xiàn)在方向舵腳蹬的移動將不會影響前輪
轉(zhuǎn)彎。
現(xiàn)在應(yīng)蹬右方向舵腳蹬。
請蹬右方向舵腳蹬。
正常操縱MENU 正常操作（A） 51/63
現(xiàn)在方向舵腳蹬的移動將不會影響前輪
轉(zhuǎn)彎。
現(xiàn)在應(yīng)蹬右方向舵腳蹬。
不，單擊右方向舵腳蹬。
正常操縱MENU 正常操作（A） 52/63
現(xiàn)在方向舵腳蹬的移動將不會影響前輪
轉(zhuǎn)彎。
現(xiàn)在應(yīng)蹬右方向舵腳蹬。
不，單擊右方向舵腳蹬。
正常操縱MENU
正常操作（A） 53/63
方向舵已移動到全右偏轉(zhuǎn)位，所以你現(xiàn)
在應(yīng)蹬左舵。
請蹬左方向舵腳蹬。
正常操縱MENU 正常操作（A） 54/63
方向舵已移動到全右偏轉(zhuǎn)位，所以你現(xiàn)
在應(yīng)蹬左舵。
不，單擊左方向舵腳蹬。..
正常操縱MENU 正常操作（A） 55/63
方向舵已移動到全右偏轉(zhuǎn)位，所以你現(xiàn)
在應(yīng)蹬左舵。
不，單擊左方向舵腳蹬。
正常操縱MENU
正常操作（A） 56/63
方向舵已移動到全左偏轉(zhuǎn)位，所以現(xiàn)在
應(yīng)使腳蹬回到中立位。
請選擇任一方向舵腳蹬。
　
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：320飛機介紹 2(5)