）材料
"%&’()*)+
,）探傷位置：主起落架外筒氣瓶管嘴處內壁（&, -./螺紋）孔角。
0
）所需儀器設備
1 2/型手提式磁粉探傷儀或同類儀器一臺；
344左右的孔探儀一臺；
專用磁錐一個，專用鋼絲刷一把；
馬蹄罩工作燈一個；
放大鏡（/倍或 倍）一個。
5
）準備工作
（）由機組人員松開該處的兩個固定電纜卡箍，分解下管嘴接頭。用 &, -./鋼絲錐（對于未經過擴孔處理的部件適用）將螺紋刮凈，露出金屬光澤。特別是最里邊的第一扣螺紋，一定要處理干凈。
（,）用專用鋼絲刷將螺孔對面（見圖 5 20 20中的 +處）的銹蝕的漆層除去，以利電流通過。
（0）接好手提式磁粉探傷儀電源。卸下一根電纜上的探頭，接上專用鋼磁錐，插入螺孔內，頂著內壁 +處，另一探頭頂著 6處。
圖 5 20 207主起落架管嘴處內螺扣裂紋磁粉探傷示意圖
/）探傷方法及步驟。（）通電磁化管嘴處內壁。打開儀器開關，綠色信號燈亮。踩下腳踏開關，紅色信號燈亮，此時有 /+磁化電流通過磁錐。通電 ,次 80次，每次 9 8,9。若有裂紋，由磁化電流激勵出的磁力線和裂紋相垂直，在躍過裂紋時發生畸變，產生漏磁場。磁化完畢后一般應具有足夠的剩磁。
（,）拔出磁錐，將螺紋用鑷子繞上白布帶擦干凈，澆 ,滴 80滴的磁懸液，至螺紋
•30,•
全部濕潤為止。此時磁粉開始聚積到裂紋的漏磁場上，裂紋被顯示出來。
（）用油磁懸液時，約過 "%&；用水磁懸液時，約過 "%& ’ (%&，即可用孔探儀觀察有無裂紋。也可用馬蹄罩工作燈與放大鏡（)倍或 "倍）進行齒面外側的觀察。無論用孔探儀和放大鏡，都要調整好物距和觀察位置，達到視場十分清晰為準。靠翼尖的一側及靠機身的一側，是重點裂紋區，若發現有清晰而鮮明的磁粉條紋，并有尖銳的尾巴，就是裂紋。
*）注意事項（"）檢查完畢，將孔內擦拭干凈。由機組人員換密封墊，涂封口膠。局部除漆處進行補漆，將該處恢復良好。
（(）填寫好履歷本。若發現裂紋，履歷本上應注明裂紋的位置和長度。
(+某型飛機前起落架輪軸根部的磁粉檢測
"）材料
,-.&/%0%1
(）探傷位置
前起落架輪軸根部。
）所需儀器設備
手槍式磁粉探傷儀 ,23 4"型（或同類型儀器）；
磁懸液一瓶；
放大鏡一個（)倍或 "倍）。
5）探測方法和步驟（"）用煤油將輪軸根部清洗干凈。（(）按 ,23 4"型儀器使用說明接好電源。（）把探傷儀兩個卡頭分別放在裂紋兩側，讓磁力線垂直穿過裂紋（見圖 5 4 45）。
圖 5 4 45輪抽根部裂紋磁粉探傷示意圖
•*•
（）按壓手柄上的開關，以接通電源，對檢查部位進行充磁。（"）工件充磁的同時，在卡頭中間澆注磁懸液。（）裂紋判別：澆注磁懸液后，仔細觀察被檢測部位（必要時可用放大鏡）。如有
線狀磁粉聚積，形成峰狀，并有尖銳的尾巴者，則為裂紋。（）對工件進行退磁：將探傷儀手柄的開關按下，使儀器在檢查部位由近至遠地
多次拿開，方可將剩磁退掉。 %&某型飛機前起落架收放作動筒連接螺栓的磁粉探傷 ’）材料 () *。 +）探傷位置螺栓根部和 ,處（見圖 *% *"）。
圖 *% *"-螺栓裂紋示意圖
%）所需儀器設備：
). * ’///型磁粉探傷儀；
"/00線圈（%匝）；
放大鏡（"倍或 ’/倍）一個；
一個與被探工件的長和直徑相同的螺栓或鋼棒。
）探傷方法及步驟
（’）分解下連接螺栓，并用煤油清洗干凈。（+）按 ). * ’///型磁粉探傷儀使用說明書接通電源，這時紅燈亮。（%）將線圈的兩個接頭分別接在儀器的兩個輸出接頭上。（）把被探的螺栓與事先準備好的螺栓（或鋼棒）串接在一起，放入線圈中。（"）將測量選擇開關撥到有效值 1位置，工作選擇開關轉到充磁位置。（）調整“電流調節”旋鈕，把導通角 預調到 “2”位置。（）按下控制按鈕中綠色指示燈下的按鈕，這時綠燈亮，紅燈滅。
（2）按下充磁開關（或腳踏開關），調整“電流調節”旋鈕，使電流有效值達 2//3。
（4）從線圈中取出連接螺栓，在燈光下仔細觀看螺栓根部和 ,處，是否有細小的 •%•
線狀磁粉聚積，如有磁粉聚積則屬裂紋（必要時可用放大鏡）。（"）按下紅燈下的控制按鈕（這時紅燈亮，綠燈滅），再把工作選擇開關放到退磁位置。把連接螺栓重新放回線圈退磁。
）注意事項
（）如果沒有現成的線圈，可用電纜線繞成三匝接到儀器的輸出接頭上。
（）探傷時使用連續法，即不切斷磁化磁場的狀態下施加磁懸液。
（%）由于該螺栓的長度和直徑之比值較小，所需電流達不到，必須把兩個被探螺栓串接在一起進行充磁。
•&%•
第四章 射線檢測
第一節 概述
一、射線的發現
"%年 ""月 日，德國物理學家倫琴在暗室中做放電實驗，他用黑色硬紙把放
電管密封起來，無意中發現放在附近的涂有鉑氰酸鈉（一種熒光材料）的紙板竟發出
了輝光。憑著科學家的敏感，倫琴肯定激發出輝光的東西是來自放電管的一種射線。
進一步的實驗證明，這種射線還能穿透木材、人手和一些輕金屬，并且在照像底板上
照出了倫琴和他夫人手的像。倫琴把這種神秘的射線稱為 “ &”（表示未知），&射線
即由此而得名。為此倫琴獲得首屆諾貝爾獎金。后來為了表達對倫琴的紀念，也稱
這種射線為倫琴射線。
對于倫琴的發現，大家奔走相告，許多實驗室紛紛重復這一實驗，并且向聽眾宣
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：飛機檢測與維修實用手冊 2(86)
