..暴露極限.. " "組成部分 % &編號百分比（’）價值單位類型審定
聚合環氧樹脂反應產品商業秘密 () *—+* * 無"無 無"無
（, - . +**）—商業秘密
環氧樹脂 /+)—)(—0 * *—1* * 無"無 無"無
環氧樹脂 1)/2—02—/  *—* * 無"無 無"無 
3，34—（甲烷一 ，0一次苯基） 1//*(—(—  *—* * 無"無 無"無
雙（3434—二甲基塑料）
雙氰胺 (/—)2—)  *—* * 無"無 無"無
無揮發的氨基化合物—商業秘密商業秘密  *—* * 無"無 無"無
對暴露部分的限制： 
—
—無：未建立 
" " 1物理數據 

""沸點  56% ""氣體壓力  56% ""氣體密度  56% ""蒸發速率  56% ""溶于水性 不溶 ""比重  56% ""揮發性百分比  * **’ ""有機揮發  56% " " 78  569 ""粘度  569
""外形和氣味：紅色，固體薄膜粘接劑，無氣味
" "0易燃易爆數據
""閃點  56%可燃極限—:;:  56%可燃極限—:;:  56%自燃溫度  56%
滅火劑介質：<=1，泡沫，干燥化學劑，水特殊的滅火步驟：當撲滅此材料的火災時，滅火人員應該帶有自身的呼吸器特殊的易燃易爆性："無國家防火防害協會代號""健康 " "火 *" "反應性 有害的特殊反應：無
圖 )>1>" ,?9?例子 •/2)•
 
二、皮膚防護
環氧樹脂對皮膚有害，有人對這些物質尤其敏感。因此需用手套或手膏保護。使用膠粘劑時務必用手套，因為手膏對膠接操作可能產生相反的影響。進行濕法鋪層修理時 必須戴上內襯棉墊的氯丁橡膠手套、防護服和護目鏡，以防溶劑及其蒸氣的有害影響。
保護皮膚的最好措施是用內襯布墊的橡膠手套。這種手套能吸汗，因此不用時最好把內翻出曬干。當手套被污染或使用多次后應更換，不然易引起真菌感染或皮疹。工作服或實服可防止衣服沾染和皮膚接觸。實驗服一般能保護膝蓋以上部位，工作服能保護全身。
三、眼睛與面部防護
在復合材料生產與維修的大多數階段都需要保護眼睛。常見的危險是在分發、混合及使用樹脂時產生的樹脂、固化劑和溶劑的飛濺。下面列舉保護措施：（一）護目鏡 "安全眼鏡能保護臉前部及側面來的沖擊傷害、飛濺液體和灰塵。護目鏡可單獨使用或與按規定要求的眼鏡一起使用。（二）面罩用來保護工人的臉部免受創傷、化學物飛濺和輻射熱（烘箱）。它用來補充護目鏡或防撞眼鏡。面罩可在分發大批量溶劑及混合大批量樹脂時使用。
四、呼吸器官防護
（一）通風設備為保護人身安全，工作場所需要有良好的通風設備。在密封的空間里若沒有充分的通風設備，空氣中的環氧樹脂與清潔劑可能引起不適與疾病。鋪設與切割硫化復合材料時，必須有良好的呼吸道保護措施。由于高速切割產生的磨擦熱將分解復合材料。在這類操作時材料實際上被高溫點燃并產生了有毒氣體。（二）面罩與安全眼鏡打磨操作人員及周圍人員須配帶防塵面罩與安全眼鏡 并建議使用真空吸塵器。
••
 
五、工作環境
由于復合材料工序與材料的自身要求，為技術人員提供好的環境管理很重要。工作區應保持干凈、整潔、無飛濺和無碎片。且垃圾須堆積在遠處。樹脂一由于其特有的粘性，成為管理的一大問題。很容易對工作區、椅子、容器及地板造成污染。裝置的周圍地區及通道應保持干凈暢通。不要阻礙去到洗眼器及滅火器的通道。如果工作人員工作謹慎，就能安全、成功地應用先進的復合材料。
六、維修設備— ——鋪設區
鋪設區須避開灰塵、水汽、油霧、逸出的火焰及其他對粘著不利的材料。需注意鋪設區的潔凈。建議：鋪設區最好不要與切割、打磨、鉆孔在同一個房間里進行。
•"•

第三章 材料管理
一、存貯期
通常情況下，粘接劑、樹脂和預浸料應在規定的溫度范圍內存貯。
材料的存貯期是指從它制造完成到它不再能為飛機安全使用的壽命或時間。材料的存貯期可以通過存貯在 "以下或按制造商所特別要求的溫度而延長。
容器上應標注有生產日期和有效期限，這樣，停止使用的期限就可以算出。例如：標簽上的生產期是 "%&%年 "’月，有效期為六個月，那么它的使用期限就是 "%%年 (月，在這個日期以后就不應再使用。最新的要求是制造商要標出停止使用的日期，由器材部門定期查驗，粘貼顏色標記和撤離工作區。
注意：使用不正確存貯的材料會危及飛機結構 ))安全。如果制造商允許，對延期的材料要重新檢查以確定能否繼續使用。
二、外露時間
外露時間是指一卷給定的材料處于室溫條件下的所有累積小時數。外露時間，或叫脫離冰箱時間是從材料離開冰箱開始算起的。總的外露時間不能超過制造商的規定，注意下列事項：
（"）材料從包裝容器中取出時，應該及時封裝在氣密袋里。
（’）材料的外露時間記錄應隨著材料走。
（*）讓材料升溫至室溫。在袋外會有水汽凝結，水汽消失后才能使用（多數材料
要求保持室溫 )至 &小的，以升溫到室溫）。注意：在使用前如未將水分蒸發，在材料中將會形成凝結水。這將造成多孔疏松從而使最后修理完成的部件的結構強度下降。（+）在材料切割操作之后，應登記材料的外露時間。將材料放在熱封的塑料膜中送回冰箱存貯。
三、預配材料
為復合材料修理和加工小構件而購買大量的材料，顯然是很不利的。
•)&&•

 
預配材料是指事先稱量好樹脂和固化劑的各組分量，將它們按特別的數量和比例混合在袋中。使用預配材料能確保修理按制造商的要求用正確的材料及比例進行。
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：飛機檢測與維修實用手冊 2(100)