曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

生效日期）后的90天內，以后到為準：按照波音緊急服務通告
767-57A0066R1；或R3（包括附件A和B）"施工指南"第1部分的要求, 詳
細檢查兩翼的內側后緣襟翼環形接頭有無裂紋、腐蝕或銹斑。在本指
令生效后，只可以使用R3版。
注2:本指令中"詳細檢查"定義為：對特定結構區域、系統、安裝
或裝配情況進行充分的目視查驗，以查明是否有損傷、失效或異常。
通常檢查者需要用足夠強的光照協助檢查。可使用檢查工具如反光鏡、
放大鏡等。可能需要進行表面清潔和制定具體的接近程序。
（1）若未發現環形接頭有裂紋、腐蝕或銹斑, 則在檢查后以不超
過120天的時間間隔, 重復本指令A段所要求的檢查工作，直到按適用
性完成本指令D或E段規定的工作。
（2）若發現環形接頭有裂紋, 則在下次飛行前， 按上述緊急服
務通告"施工指南"第2部分的要求， 安裝新的或可用的環形接頭。
（3）若發現環形接頭被腐蝕, 則在下次飛行前，按上述服務通告
R3版"施工指南"的圖4或按經適航部門批準的方法修理腐蝕。
（4）若發現環形接頭有銹斑, 則在規定的適用時間內完成本指令
A（4）（i）和A（4）（ii）段工作:
（i）以不超過45天的時間間隔, 重復本指令A段所要求的詳細
檢查工作。
（ii）在發現銹斑后的18個月內, 完成上述緊急服務通告"施工
指南"第2部分的工作。若發現環形接頭被腐蝕, 則在下次飛行前, 按
該服務通告R3版"施工指南"的第3部分和第4部分或按經適航部門批準
的方法修理腐蝕。
本指令的新要求
詳細檢查
B、對于線號為723的飛機：飛機出廠后8年內，或者本指令生效后
的90天內，以后到為準：按照波音緊急服務通告767-57A0066R3（包括
附件A和B）"施工指南"第1部分的要求, 完成本指令A段規定的詳細檢
查兩翼內側后緣襟翼環形接頭有無裂紋、腐蝕或銹斑的工作。之后完
CAD2003-B767-11 ／39-4115
第 3 頁 共 5 頁
成本指令A（1）、A（2）、A（3）和A（4）段適用的工作。
重復檢查/后續工作和糾正措施
C．對于線號為1至703（含）、705至715（含）、717、718、721
和723的飛機及線號為716的飛機右側：在飛機出廠10年內或本指令生
效后的4年內，以后到為準：按照波音緊急服務通告767-57A0066R3（包
括附件A和B）"施工指南"第3部分的要求，對環形接頭、扭力管和花鍵
軸套進行花鍵檢查，以確定有無缺陷（包括裂紋、破裂、腐蝕、腐蝕
凹坑和輕度磨損）。在進行本指令A段要求的初始檢查前，完成了的符
合本段要求的檢查，即滿足本指令A段要求。
D、如果在本指令C或H段要求的檢查中沒有發現缺陷，在下次飛行
前，按照波音緊急服務通告767-57A0066R3（包括附件A和B）"施工指
南"，充分涂敷防腐劑（CIC）BMS3-27或BMS3-38后，整修和重新組裝
組件。并且每24000飛行循環或12年，以先到為準，重復檢查。完成本
段規定的工作可終止本指令A段要求的重復檢查工作。
E、如果在本指令C或H段要求的任何檢查中發現缺陷，在下次飛行
前，按照波音緊急服務通告767-57A0066R3（包括附件A和B）"施工指
南"完成本指令E（1）或E（2）段規定的工作。完成本段規定的工作可
終止本指令A段要求的重復檢查工作。
（1）按照上述服務通告"施工指南"，用新的部件更換受影響的部
件，充分涂敷防腐劑（CIC）BMS3-27或BMS3-38后，重新組裝連接部件。
每24000飛行循環或12年，以先到為準，重復本指令C或H段規定的適用
的檢查工作。
（2）按照上述服務通告"施工指南"，重新加工受影響的部件，充
分涂敷防腐劑（CIC）BMS3-27或BMS3-38后，重新組裝連接部件。按適
用性，在本指令E（2）（i）、E（2）（ii）或E（2）（iii）段規定
的時間內，重復本指令C或H段規定的適用的檢查工作。
（i）按照上述服務通告圖8，如果重新加工的長度等于5個花鍵
長度或更少，每24000飛行循環或12年，以先到為準，重復檢查。
（ii）如果超過五個花鍵長度，但少于或等于服務通告圖8中允
許加工的最大花鍵長度，每12000飛行循環或6年，以先到為準，重復
檢查。
（iii）如果超過服務通告圖8中允許加工的最大花鍵長度，則
在下次飛行前，更換花鍵組件，并且每24000飛行循環或12年，已先到
為準，重復檢查。
對按R2版服務通告完成檢查的飛機的額外檢查。
CAD2003-B767-11 ／39-4115
第 4 頁 共 5 頁
F、對于按照波音緊急服務通告767-57A0066R2"施工指南"第3部分
做過花鍵檢查，并且使用過防腐劑（CIC）Titanine JC5A的飛機，或
者維修記錄無法確定使用的防腐劑類型（CIC）的任何飛機：在本指令
F（1）或F（2）段規定的適用時間內，執行波音緊急服務通告
767-57A0066R3（包括附件A和B）"施工指南"第1部分或第3部分規定的
適用的檢查工作。
（1）在按照上述服務通告R2版完成最后一次花鍵檢查的3年內，
或在本指令生效后的90天內，以后到為準。完成上述服務通告R3版"施
工指南"第1部分或第3部分中規定的適用的檢查。完成第1部分檢查后
的下次飛行前，完成本指令A（1）、A（2）、A（3）和A（4）段規定
的后續措施。完成第3部分檢查后的下次飛行前，執行本指令D和E段規
定的適用的后續措施。
（2）在按照上述服務通告R2版完成最后一次花鍵檢查的6年內，
除非已完成本指令F（1）段的檢查，完成上述服務通告R3版第3部分中
規定的花鍵檢查。完成此次檢查后的下次飛行前，執行本指令D和E段
規定的適用的后續措施。
先前完成的檢查的確認
G、對于按照波音緊急服務通告767-57A0066R2"施工指南"第3部分
對環形接頭、扭力管和花鍵軸套完成的花鍵檢查；并且該飛機的維修
記錄確定沒有使用防腐劑（CIC）Titanine JC5A，則認為是符合本指
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：適航指令(16)