曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

    ．'/~81~1.1'11|1 n¨■．}T I．！甘誹“書“皿描ri描nicH¨
骨皇，㈧毗雨m．膳k點小舞十i研奎  時蟹  ￡．l．d
直拈社塒-：直卅1÷！奠瞄唯折奎p1÷杠■灘糞{：1噸：e【．Jrl：
    ．黜書蝌二}睛毒離；^瞄．孵母
    ．    恃^叉
平辛湘量舶沿且澎L-：魚城^：F荽-1  撕皇￡．I．()
    ．磚j-再j!壹*---∞8
"}r0小姐j0¨lⅣF-一水：m．卅∞j≥；“1一l I丘』i≈4；蜮一押-：i：-F似  jf，
    0∞  即一皚？f苦蚶甜川．．_rj1．rI贄e^ⅢJh士I：！’^丑-1日珊Ullr:
釁啪強辨蕁畸齟：}【f嬋，；j壹二i土枉  嘶童  扛，『．a
盤tT：限冀捌爵匹【．蹦。,k直∞皇如謎芊『『．0書趣瑚史孫妞
    ．i~a/-a奇血S—a卉tr!t-l!限
封¨．啪；d jh：mjc：世in蛐j4瑚j、“捧I!E碟，封J”I、j’uin.I-J亂。1一h：m
．越辯i【如湛Ⅲ肅竹！q也：}』l|木fn主塒訕瑚．～柿越最斗如LL：【！曲；』l
出版說明
    《國際民用航空公約》是國際民用航空的基本法，除公約本身規定了政荒原則以外，它還阻公約附
件的形式制定了各種國際標準，要求各締約國必須遵照執行。同時，還制定了若干建議和措施，希望
各締約國品好予以執行．目前《國際民用航空公約》共有l8個附件，它們是：
    附件1  人員執照的頒發
    附件2  空中規則
    附件3  國際空中航行的氣象服務
    附件4  航田
    附件5  空中卻地面運行中所使埔的計鹽單位
    附件6  航空罌的運行
    附件7  航空器的注冊國籍與標志
    附件8  航空器的適航性
    附件9  簡化手續
    附件】0  航空電信（卷一和卷二）
    附件1 l  空中交通服務
    附件12  搜尋與提救
    附件13  航空囂失事調查
    附件1 4  機場
    附件15  航行情報服務
    附件16  環境保護（卷一和卷二）．
    附件17  防止對國際民用航空進行干擾
    附件l8  危險品的安全航空運輸
    國際民用航空組織是根據1944年12月在芝加哥簽訂的《國際民用舡空公約》成立的，．|J同參加
了芝加哥會議并批準了《國際民用航空公約>，因此中國是國際民用航空組織的創始會員國．1971年f日
際民用航空細織通過陜議恢復了中國的合法席位，中國于1974年2月恢復參加丁國際民用航空組~frj
活動。在1974年舉行的國際民航組織笫21屆大會．L，中囤當選為理事國，并連選連任至今．
    《國際民用航空公約》的I8個技術附件是國際民用航空組織最基_水和碾重要舳技術文什，足I毫艦
領域里的國際技術標準．民航局有關部門曾分別翻譯ti版過各附件，但由于國際民航組織根據l毛航的
發展和技術的進步，經常對各附件進行修訂，而中文本卻沒有隨之及時譯山和換頁，所以口d訂『II中文
譯文版本皆已過時，加之輯單位用詞不統一，給使用者造成f昆亂和困難，經有關部門研究井搬陀航總
局批準，決定將《國際民用航空公約>的1 8個技術附廿重新翻譯出版，新版本采用恬負式，。u便吧新
換頁。
    為了確保翮訐出版的質量，專門成立了翮譯、編輯、出版，審定委員會，其成員如1：
    主任委員：柯德銘
    副主任委員：其應陳緒華豐克利
    委    員：沈元康徐存辛張志良李垃
    另外還成立了負責日常工作的辦公室，其成員為：
    主  任：張志良
    副主任：李垃’
    工作人員：張保建  呂憶軍  李庚    1
    奉附件由基本建設機場管理司組織翻譯、審撥、責任編輯為李煊，呂憶軍
    由于經驗不足，水甲有限，‘錯誤在所難免，懇請使用者提出寶貴的意見和建議，以改進我們的工
作，
 

　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：附件14第1卷機場設計和運行(171)