曝光臺 注意防騙
網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者
跑道表面摩Ⅲ特性
維護
報告要求
跑m世計
跑m出面
醯冰，J？
9,4.3 - 9.4.7; 9.4.9; 9.4.1!
l.s
蟑阻 2.8_6I!．S.IO
村苫n々曲向進lⅡ的現面——慨進
^n
溫跑m -慨矗 A 7
安盒保衛
aL場應急訃捌 9.1.2（注）
Ⅱ{籬 8.4
控弼離的乜機的忭地位置3.12
j吼唧 8.5
132
停止道
可作為跑m I≈腰的一蹄分的祭仆 3.i.s
定義 1.1
慨述 ^一！
ir光5_3.15;剛暈2
懷占物 5.5．】
物理仆性 3.6
搬告要求 l.4.lb．
起飛跑道
爬升叫
障礙物戳制
跑近燈光
第二I也振
骨行m燈光
滑行等待位置
定義
土r光
懷志
杯i芒
滑行道
4.1.15 - 4.1.29
要m 4.2,2! - 4.2.27
5.3.10.2: 5,3,13,3
收 8-1
5.3. L 6: j.3.17
5.3/Il
位世 j,
脾 5.4,l/
5.4.
2.9
- 5.4:/.4; 5.4:/.y 5.4.i.B:
l.11
關叫的卅行進標志
定義 1．I
if光 5P3.16; 5,3.17
體志斯 5.5,5: 5-5_6
杯忐 5．''8:5．！．10：
物州特性 3.7
訊除帖哼物 9,4．瞰
撤告型求 2.4. Lc)
7.1
f44錄 i.
5.5.7
7.2
9,4, L 0; 9.4.1 !
扭Kj3．E
葉稈帶 3.9; 8,6．L¨J；8.6j
目視進近坡窿指示系統
特性 5J.6
啦監n々優先zkrt A-12
姒告要求 2.11
第二屯譚 a.1
、／
出版說明
《國際民用航空公約》是國際民用航卒的基本法，除公約本身規定了歧策原則以外．它還以公約跗
件的形式制定了各種國際標準，要求各締約國必須遵照執行．同時．j正制定了若干建議和措施，希鬯
各締約國最好予以執行．日前《國際民用航空公約》其有18個附件，它們是：
附件1 人員執照的頒發
附件2 空中規則
附件3 國際空中航行的氣泉服務
附件4 航田
附件5 空中和地面運行中所使用的計量單位
附件6 航空囂的運行
附件7 航空器的注冊國箝與標志
附件8 航空器的適航性
附件9 簡化手續
附件10 航空電信（卷一和卷二）
附件I l 空中交通服務
附件I2 搜尋與援救
附件13 航空器失事調查
附件14 機場
附件l 5 航行情報服務
附件16 環境保護（卷一和卷二）
附件17 防止對國際民用航空進行干擾
附件18 危險品的安全航空運輸
國際民用航空組織是根據1944年12月在芝加哥簽訂的《國際民用航空公約》成立的，中國參加
了芝加哥會議并批準了《國際民用航審公約》，困此中國足國際民用航空組織的創始會員國．1971年國
際民用航空組織通過決議恢復丁中國的合法席位，中國于1974年2月恢復參加了國際民用航空組織的
活動．在I974年舉行的國際民航紐織第21屆大會上，．1，國當選為刪事國，井連選連任至今。
<國際民用航空公約》的18個技術附件足國際民用航空組織讎些小和R重要的技術文件，足隨航
領域里的國際技術標準．民航局有關部門曾分別翻譯出版過各附件，但由于國際民航組織根據L航的
發展和技術的進步，經常對各附什進行修}J-，而r|．文本卻沒有陸之及時譯出和換頁，所以日前的中文
譯文版本皆已過時，加之各單位jfj同不統一，給使用者造成性亂桐l困難，鮐有關部f】研究并報民航總
局批準，央定將《國際K用航窖公約》的18個技術附件重新刪譯出版，新版本采用插頁式，以便蜓新
換頁．
為了確保翻譯出版的質*．專門成立了翻評、編輯、¨{版，1盯定委員會，H成員如下：
豐任委員：柯德鉆
副主任委員：奠及陳緒華李克利
。 委 員：沈元康徐存辛張志良李垃
另外還成立了負責1：1常T作的辦公室，萁成員為：
豐 任：張志良
副主任：李 煊
工作人員：張保建 呂憶軍 李庚
本附什由基本建設機場管理司組織翻譯，審校．責任編輯為李煊、呂憶弩：
iH丁經驗不足，水平有限，錯誤在所難免，懇請使用者提出寶貴的意見和建議，以改進我們的工
作。
I々3
國際標準和建議措施
機 場
國際民用航空公約
附件14
第Ⅱ卷 直升機場
第一版-1990年7月
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：
附件14第1卷機場設計和運行(153)
