適航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1987-B146-04 修正案號：39-0116  
一. 標題：檢查 BAe146飛機電動/氣動電磁活門
二. 適用范圍： 所有BAe146飛機
三. 參考文件：
    1.FAA適航指令:87-16-12AMENDMENT39-5706

    2.英宇航
1986年 11月 4日頒發的服務通告 27-58第一次更改

四. 原因、措施和規定
    為了防止失速識別系統不能顯示的故障,本指令要求在生效后十四天之內或125次著陸以前(以先到者為準)，檢查電動/氣動電磁活門,是否符合服務通告27-58第一次更改(以下簡稱“服務通告”)所規定的系列號和改裝標志。如果懷疑活門是改裝前的(無改裝標志),完成:
    1.在下次飛行前,用符合 “服務通告”要求的改裝后的活門更換該電磁活門;或:

    2.在下次飛行前，以后在不超過十四天或125次著陸的時間間隔內(以先到者為準),按“服務通告”的完成說明,對該電磁活門進行功能試驗。如果發現活門故障,必須在下次飛行前拆下,并用改裝后的活門或可用的改裝前的活門更換(只有滿足上面提到的功能試驗,才能決定改裝前的活門可以繼續使用)。

 CAD1987-B146-04 ／39-0116  
五. 生效日期：1987年 8月 31日
六. 頒發日期：1987年 8月 30日
七. 聯系人：  李麗琪               中國民航局適航司     4012233-8315
中國民用航空總局 CIVIL AVIATION
           ADMINISTRATION OF CHINA
C A A C

適航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1987-MD82-07 修正案號：39-0117  
一. 標題：檢查 MD82飛機主起落架軸螺帽固定環組件
二. 適用范圍：     機身號909到1208     即上海2101、2102號飛機
三. 參考文件：
    1.FAA適航指令 87-17-03AMENDMENT39-5704

    2.麥道公司緊急服務通告 A32-206第一次更改 1986年 7月 18日

四. 原因、措施和規定
    為了防止主起落架的輪組件與機身分離的可能性,在本指令生效后六個月內,按緊急服務通告A32-206第一次更改的具體要求,檢查主起落架軸螺帽固定環組件。若發現此組件安裝不合適,必須在下次飛行前更換固定環組件。
五. 生效日期：1987年 9月 13日
六. 頒發日期：1987年9月2日
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAAC 適航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 2(2)