本指令根據(jù)中國民用航空規(guī)章《民用航空器適航指令規(guī)定》（CCAR-39）頒發(fā)，內(nèi)容涉及飛行安全，是強(qiáng)制性措施。如不按規(guī)定完成，有關(guān)航空器將不再適航。
編號(hào)：CAD1991-A310-13 修正案號(hào)：39-0682
一. 標(biāo)題：防止發(fā)動(dòng)機(jī)失火
二. 適用范圍： A310、A300-600型飛機(jī)
三. 參考文件：
(1)FAA AD 91-20-02 修正案 39-8036
(2)GE
CF6 80C2 SB 73-114 R2(91·2·4)
(3)GE
CF6 80C2 SB 73-115 R1(91·2·5)
四. 原因、措施和規(guī)定
為防止發(fā)動(dòng)機(jī)失火，必須完成以下工作:
1、根據(jù)GE CF6 80C2 SB 73-115 R1的要求，對件號(hào)為1303M31G06、1303M31G07、1303M31G08的左燃油總管和件號(hào)為1303M32G06、1303M32G07、1303M32G08的右燃油總管作如下目視檢查:
(1)自本指令生效之日起，要求每天檢查發(fā)動(dòng)機(jī)泄油管滲漏情況。
(2)自本指令生效后的下一次定期打開發(fā)動(dòng)機(jī)包皮時(shí)，檢查周圍的燃油供油總管，此后每隔500個(gè)工作小時(shí)即進(jìn)行重復(fù)性檢查。
(3)如果發(fā)現(xiàn)有滲油，在下一次飛行前必須以可用件更換之。
2、自本指令生效后的下一次換發(fā)時(shí)(但不得遲于1993年6月30日)，按GE CF6- 80C2 SB 73-114 R2的要求用件號(hào)為1303M31G10的左燃油總
CAD1991-A310-13 ／39-0682
五. 生效日期：1991年 11月 25日
六. 頒發(fā)日期：1991年 11月 15日
七. 聯(lián)系人： 姜春水 民航華東管理局適航處 (021)2557788-6125
C A A C
適航指令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根據(jù)中國民用航空規(guī)章《民用航空器適航指令規(guī)定》（CCAR-39）頒發(fā)，內(nèi)容涉及飛行安全，是強(qiáng)制性措施。如不按規(guī)定完成，有關(guān)航空器將不再適航。
編號(hào)：CAD1991-A300-11修正案號(hào)：39-0683
一. 標(biāo)題：防止發(fā)動(dòng)機(jī)失火
二. 適用范圍： A310、A300-600型飛機(jī)
三. 參考文件：
(1)FAA AD 91-20-02 修正案 39-8036
(2)GE
CF6 80C2 SB 73-114 R2(91·2·4)
(3)GE
CF6 80C2 SB 73-115 R1(91·2·5)
四. 原因、措施和規(guī)定
為防止發(fā)動(dòng)機(jī)失火，必須完成以下工作:
1、根據(jù)GE CF6 80C2 SB 73-115 R1的要求，對件號(hào)為1303M31G06、1303M31G07、1303M31G08的左燃油總管和件號(hào)為1303M32G06、1303M32G07、1303M32G08的右燃油總管作如下目視檢查:
(1)自本指令生效之日起，要求每天檢查發(fā)動(dòng)機(jī)泄油管滲漏情況。
(2)自本指令生效后的下一次定期打開發(fā)動(dòng)機(jī)包皮時(shí)，檢查周圍的燃油供油總管，此后每隔500個(gè)工作小時(shí)即進(jìn)行重復(fù)性檢查。
(3)如果發(fā)現(xiàn)有滲油，在下一次飛行前必須以可用件更換之。
2、自本指令生效后的下一次換發(fā)時(shí)(但不得遲于1993年6月30日)，按GE CF6- 80C2 SB 73-114 R2的要求用件號(hào)為1303M31G10的左燃油總
CAD1991-A300-11／39-0683
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAAC 適航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 7(29)
