曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

核心層Core Level
緊密層Major level
國航股份
Air China Ltd.
國貨航
Air China Cargo
AMECO
中航有限
China National Aviation Corp.
民航快遞
China Air Express
中航傳媒
Media and
Advertisement
中航旅業
Travel Service and hotels
財務公司
Finance Company
相關多元化產業布局是中國航空運輸集團的現實選擇(Continued…)
建設開發
Construction & Development
相關多元化產業布局是中國航空運輸集團的現實選擇(Continued…)
􀂾 相關多元化產業布局有利于航空運輸集團實現可持續發展
Variety of Related Business Industrial Layout is benefit to our sustainable dev.
􀁺 航空公司三大戰略性風險
Three strategical risks in Airline Business
航空公司
Airline
經濟周期性
突發事件
商業模式
• 航空集團應從產業發
展戰略的角度出發，
搭建一個可促進和保
護核心業務發展的產
業體系
• Aviation group should
set up an industrial
system which can boost
and protect its core
business on the level of
strategic development.
Operating Model
Economic Circle Emergencies
相關多元化產業布局是中國航空運輸集團的現實選擇(Continued…)
􀁺 漢莎航空集團通過相關多元化規避了戰略性風險
Lufthansa Aviation Group offset strategic risks through variety business model
客運
PAX
維修MRO
IT
貨運Cargo
航食Catering
休閑旅游
Leisure travel
以以客客運運為為核核心心向向外外拓拓展展BBuussiinneessss EExxtteennssiioonn
• 整個漢莎產業鏈是圍繞其核心—客運業務發
展，從核心向外依次展開的業務是維修、貨
運、航食、休閑旅游和IT
LH’s industrial chain is based on core
passenger business and extended to MRO,
Cargo, Catering, Leisure travel and IT.
• 漢莎選擇產業鏈的原則是：與客運戰略一致、
與客運業務相關、依賴客運
LH’s Principle: in consistent with passenger
business strategy and related with and
dependent on Passenger service.
• 漢莎建立航空產業鏈的目的是增強核心業務
（客運）的競爭力和整個集團的抗風險能力
LH’s Objectives: to strengthen core
competitiveness and anti-risk ability
整個漢莎產業鏈是圍繞其核心客運業務發
展，從核心向外依次展開的業務是維修、貨
運、航食、休閑旅游和IT
LH’s industrial chain is based on core
passenger business and extended to MRO,
Cargo, Catering, Leisure travel and IT.
漢莎選擇產業鏈的原則是：與客運戰略一致、
與客運業務相關、依賴客運
LH’s Principle: in consistent with passenger
business strategy and related with and
dependent on Passenger service.
漢莎建立航空產業鏈的目的是增強核心業務
（客運）的競爭力和整個集團的抗風險能力
LH’s Objectives: to strengthen core
competitiveness and anti-risk ability
相關多元化產業布局是中國航空運輸集團的現實選擇(Continued…)
• 2005年漢莎集團各項業務比重Percentage Chart of LH in 2005)
收入Revenue EBITDA
42.4
26.9
11.0
9.7
7.8
2.2
客運PAX
休閑旅游
Leisure Travel
維修MRO
貨運Cargo
航食Catering IT
61.4
4.7
16.2
12.6
4.4
0.8
客運PAX
休閑旅游
Leisure Travel
維修MRO
貨運Cargo
航食Catering IT
相關多元化產業布局是中國航空運輸集團的現實選擇(Continued…)
􀁺 相關多元化產業規避三大戰略性風險的機理
mechanism on offsetting those three risks
• 當全局性的風險來臨時，各產業的市場萎縮程度是不同的
Encountering overall risks, every business has different downsize
• 相關產業的利潤率通常要高于核心產業
Profit ratio of related business is generally higher than core business
17%
16%
10%
9%
7%
4%
2%
領先機場機場飛機租賃第三方MRO 地勤餐飲加油航空公司
歐洲領先機場可以達到58%的EBITDA利潤
Leading airport in Europe can get 58%
EBITDA profit
歐洲領先機場可以達到的利潤
2004年民航業平均EBITDA利潤
Industrial Average EBITDA Profit in 2004
信息來源: 歐洲航空運輸協會AEA-TEATS
目錄Contents
一、產業布局對企業集團的生存與發展具有決定性作用
Industrial Layout is decisive to the survival and development of Enterprise
Groups
二、相關多元化產業布局是中國航空運輸集團的現實選擇
A variety of related industrial layout is choice of china aviation groups
三、實施相關多元化產業布局需要重點關注的三個問題
Three issues should be focused in implementing such layout
實施相關多元化產業布局需要重點關注的三個問題
Three issues should be focused in implementing such layout
􀂾 堅持優先發展核心產業
Insist on developing core business first
􀂾 堅持內涵做強與外延擴張的連動發展
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：航空講座1(13)