1、管制地帶的側向界限
(1)管制地帶的側向界限，至少必須包
括不在管制區內的，但是在儀表氣象條
件(IMC)下IFR飛行所使用的進場和離場
的航徑的那部分空域；
(2)管制地帶的側向界限須向有關機場
(一個或幾個)中心向可以作進近的方向延
伸至少9.3公里(5海里)。如圖所示。
2、管制地帶的上限
管制地帶應劃定一個上限，如果管制地
帶位于管制區{管制區是在地球表面上空
某一規定界限向上延伸的管制空域。管
制區可劃分為終端管制區(Terminal
Control Areas-TMA)和航路(Airways-
AWY)}側向界限以內，則該管制地帶須
從地面向上延伸至少到管制區的下限
（管制區的下限至少為200米，即700英
尺），如果適宜，劃定的上限亦可高出
在其上管制區的下限，如圖所示。
第四章機場燈光系統及其
使用方法
• 機場燈光系統
• 機場燈光的使用方法
機場燈光系統簡介
機場燈光與機場地面標志一樣，同屬機
場的目視助航設備，其目的是更好地引
導飛機安全進場著陸，尤其在夜間和低
云、低能見度條件下的飛行，機場燈光
系統更是發揮著它不可替代的作用。作
為機場管制員，必須熟悉本機場的目視
助航設備，并充分利用這些設備，準確
地引導飛機進場著陸并且在地面安全、
有序地運行。
一、進近燈光
1、進近燈光的組成
A、進近中線燈
跑道中心線延長
線上一行固定的可
變白光燈，延伸至
距跑道入口不小于
900米，燈距為30
米。如右圖所示。
B、進近旁線燈
從跑道入口延
伸至距跑道入
口270米處的紅
光燈(Ⅱ、Ⅲ類
精密進近跑道
安裝此燈)，燈
距為30米。如
右圖所示。
C、進近橫排燈
在距跑道入口300米處設置進近橫排燈
(Ⅱ、Ⅲ類精密進近跑道在距跑道入口150
米和300米處各設置一排)。進近橫排燈被
跑道中心線延長線垂直平分，每邊內側燈
距跑道中心線延長線4.5米，各向外再設
七個燈，燈間距為1.5米，燈的顏色為可
變白光。
D、目視進近坡度指示系統及
精密進近航道指示器
該燈光系統由多組成對的燈組組成，其
中目視進近坡度指示系統燈光對稱地排
列在跑道兩側，精密進近航道指示器排
列在跑道左側。二者都用于引導飛機在
進近過程中保持正常的下滑航跡。
其具體的指示情況為：
a)當航空器高于標稱下滑航徑時，航空
器駕駛員看到所有燈光都是白色；
b)當航空器正在標稱下滑航徑上時，看
到下風燈是白光而上風燈是紅光；
c)當其低于標稱下滑航徑時，看到所有
燈光都是紅光。
圖1和圖2所示的是目視進行坡度指示
系統及精密進近航道指示器的指示情
況。
2、進近燈光的類別
進近燈光系統根據跑道的運行類別，其
結構組成并不相同，具體可分為簡易進
近燈光系統、Ⅰ類精密進近燈光系統及
Ⅱ類精密進近燈光系統，分別如圖1、2
及3所示。
二、跑道燈光
1、跑道入口燈
在跑道末端或靠近末端以外不大于3米
處設置，并且安裝在垂直于跑道中心線
的一條直線上，從進近主向看，燈光顏
色為綠色。如圖所示。
2、接地帶燈
從跑道入口起沿跑道縱向按間距30米對
稱地設置在跑道中心線兩側至距跑道入
口900米處，燈光顏色為單向白光。如圖
所示。
3、跑道末端燈
設在跑道末端的跑道邊線燈中間， 均勻
布置在垂直于跑道中心線的直線上，燈
具數至少為6個，從起飛方向看，燈光顏
色為紅色(跑道末端燈通常與跑道入口燈
共用一組半紅半綠的燈具)。如圖所示。
4、跑道中心線燈
沿跑道全長設在跑道中心線上，燈距為
30米；從跑道入口到距跑道末端930米范
圍內全部為白光燈，從距跑道末端900米
處起至距跑道末端300米處范圍內紅光燈
與白光燈相間設置；其余均為紅光燈。
如圖所示。
5、跑道邊線燈
沿跑道全長對稱地設置在距跑道邊線外
側不大于3米的兩條平行線上；跑道邊線
燈的燈距應不大于60米；位于跑道兩端
600米范圍內的跑道邊燈應使用半白半黃
發光的燈具，并使白光朝向跑道外側，
黃光朝向跑道內側。如圖所示。
6、停止道燈
沿停止道的全長等距地設在跑道邊線燈
的延長線上，燈距為40米至60米，燈光
顏色為紅色。此外，還應橫貫停止道末
端設置三個燈， 與跑道中心線垂直、距
停止道端線不大于3米。
三、滑行道燈光
1、滑行道中心線燈
沿滑行道的中心線均勻設置，燈距在
直線段至少應為30米；燈光顏色為綠
色。如圖所示。
2、滑行道邊線燈
沿滑行道邊線均勻設置，燈距不超過
60米，燈光顏色為藍色。如圖所示。
3、停止橫排燈
在精密進近Ⅲ類跑道運行時使用，橫跨
滑行道或滑行等待位置，燈光顏色為紅
色。該燈光的開、關取決于機場管制員
的指令，飛行員操縱航空器在地面活動
時，見此燈時必須停止滑行以等待機場
管制員的下一個指令。其設置如圖所
示。
4、許可橫排燈
此橫排燈設置在距滑行道交叉口30米至
60米范圍之內并橫貫滑行道，燈具至少
應為三個，燈光顏色為固定單向黃色燈
光。如圖所示。
機場燈光的使用
機場燈光系統是機場目視助航設備的一
部分，對保障飛行安全起著極為重要的
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：空中管制 Air Traffic Control(9)
