中國民用航空總局
民航總局令第141 號
飛行模擬設備的鑒定和使用規則
（2005 年3 月7 日公布）
-i-
目 錄
A 章 總則........................................................................................................................ 1
第60.1 條 目的和依據................................................. 1
第60.3 條 適用范圍................................................... 1
第60.5 條 定義和術語................................................. 1
第60.7 條 飛行模擬設備鑒定性能標準................................... 1
第60.9 條 飛行模擬設備運營人資格要求................................. 1
第60.11 條 飛行模擬設備運營人的義務.................................. 2
B 章 飛行模擬設備鑒定的申請、受理和頒證............................................................ 3
第60.13 條 飛行模擬設備鑒定的申請.................................... 3
第60.15 條 飛行模擬設備鑒定申請的受理................................ 4
第60.17 條 飛行模擬設備合格證........................................ 5
第60.19 條 飛行模擬設備合格證有效期.................................. 5
C 章 飛行模擬設備鑒定................................................................................................ 6
第60.21 條 飛行模擬設備鑒定要求...................................... 6
第60.23 條 飛行模擬設備客觀數據要求.................................. 7
第60.25 條 飛行模擬設備鑒定測試指南要求.............................. 9
第60.27 條 飛行模擬設備初始或升級鑒定............................... 12
第60.29 條 飛行模擬設備定期鑒定..................................... 14
第60.31 條 飛行模擬設備附加鑒定..................................... 14
第60.33 條 新型別或新型號航空器飛行模擬設備的臨時合格證............. 15
D 章 飛行模擬設備運行要求...................................................................................... 16
第60.35 條 飛行模擬設備的使用....................................... 16
第60.37 條 飛行模擬設備檢查和維護要求............................... 16
第60.39 條 飛行模擬設備故障記錄..................................... 18
第60.41 條 飛行模擬設備記錄保存和報告............................... 19
第60.43 條 飛行模擬設備缺件、故障或不工作部件的運行................. 19
第60.45 條 飛行模擬設備改裝......................................... 20
第60.47 條 本規則生效前鑒定合格的飛行模擬設備....................... 21
-ii-
第60.49 條 飛行模擬設備合格證自動失效和恢復程序..................... 22
第60.51 條 其他原因導致合格證失效和恢復程序......................... 23
第60.53 條 飛行模擬設備指令......................................... 24
第60.55 條 飛行模擬設備質量保證系統................................. 24
第60.57 條 禁止的行為............................................... 26
E 章 罰則...................................................................................................................... 28
第60.61 條 中止運行................................................. 28
第60.63 條 警告或罰款............................................... 28
F 章 附則....................................................................................................................... 29
第60.65 條 飛行模擬設備等級劃分..................................... 29
第60.67 條 施行..................................................... 29
附錄A 飛機飛行模擬機鑒定性能標準...................................................................... 30
附件1 飛機飛行模擬機一般要求............................................................................... 30
第60.A.1.1 條 概則.................................................. 30
第60.A.1.3 條 模擬機最低要求........................................ 30
附件2 飛機飛行模擬機客觀測試............................................................................... 44
第60.A.2.1 條 測試要求.............................................. 44
第60.A.2.3 條 模擬機客觀測試標準.................................... 46
第60.A.2.5 條 操縱系統動態特性...................................... 68
第60.A.2.7 條 地面效應.............................................. 71
第60.A.2.9 條 運動提示的可重復性.................................... 72
第60.A.2.11 條 替代數據來源、程序和專用儀器
——僅適用于A 和B 級模擬機........................... 73
附件3 飛機飛行模擬機主觀測試............................................................................... 81
第60.A.3.1 條 概則.................................................. 81
第60.A.3.3 條 操作科目表............................................ 82
第60.A.3.5 條 模擬機系統列表........................................ 88
附件4 關于風切變訓練的飛機飛行模擬機鑒定要求............................................... 90
第60.A.4.1 條 適用范圍.............................................. 90
第60.A.4.3 條 符合性和能力聲明...................................... 90
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：飛行模擬設備的鑒定和使用規則CCAR-60
