曝光臺(tái) 注意防騙 網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營(yíng)店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者

135E．    ’    一    。。    ‘’    ‘。  ’’
：SYNOPSIS．。COLD FRONT 45N179W 33N179W MOV E 20KT．COLD FRONT 43N152W 44N140W
35N131W 29N134W M(3VNE 15KT INTSF．
    =
SiGWX N1L
ICE．MOD ICE INC FLl00 TO FLl80 42N140W 46N145W 47N138W 42N140W．
    ’  {
    ．    例  2    ，
    _
FANTl4KWBC 101200
AREA FcsT FLl00 TO FL250 VALID 110000 FOR AREA 55N88w 50N42E 33N13E 27N59W 55N88W．
  ．SYNOPSIS．WARM FRONT 42N84W 43N79W 39N62W MOV NE 30 KT．OCCLUDED FRONT
63N40W 60N25W 50N29WⅣfOV E 35KT．COLD FRONT 40N29W 40N43W 31N60W MOV SE 10KT
    -
INTSF．    ：
SIGWX AND ASSOCIATED CLD．ISOL EMBD CB 44N20E 55N30E 46N3蛆44N24E 44N20E．
  TURB：MOD CAT BASE FL240 47N4iW 53N40Ⅵr 56NZ8W 50N32W 47N41W MOD CAT BASE FL250
62N30W 67N13W 63N08W 61N20w 62N3．0W·    -’    r    ，
    J    _    ●    ：    ●
    。    J    l    ：
    。    二    。
  ICE．MOD ICE INC FLl00 TO FLl30 55N03W 49N08W 43N00w 44N10E 50N14E 55N03E．  。
例  3
  FANTl4 KWBC 101400 AMD    ：    。
  AMD AREA FCST FLl00 TO FL250 VALⅡ)110000 FOR AREA 55N88W 40N42E 33N13E 27N59W
55N88W．
    }：，
SYNOPSIS．WARM FRONT 42N84W 43N79W 39N62W MOV NE 10KT INTSF．
SIGWX AND ASSOCIATED CLD,FRQ。CB 48N80W 46N65W,41N65W 45N79W 48N80W INTSF．
OTHER AMD NIL．
64
第三部分——包含對(duì)高空預(yù)報(bào)的縮寫(xiě)明語(yǔ)修訂預(yù)報(bào)電報(bào)的格式
1規(guī)  范
    1．1為了說(shuō)明這些細(xì)則的目的，“縮寫(xiě)明語(yǔ)”是指
一種應(yīng)用國(guó)際民航組織批準(zhǔn)的簡(jiǎn)語(yǔ)(除Q電碼符號(hào)
外)，給航空人員一種直接明了意義的語(yǔ)言和輔助的具
有自明性的數(shù)字值；如果沒(méi)有合適的國(guó)際民航組織批
準(zhǔn)的簡(jiǎn)語(yǔ)，則采用航空上通用意義的其他詞語(yǔ)。
    注：  國(guó)際民航組織批準(zhǔn)的簡(jiǎn)語(yǔ)刊印在國(guó)際民航組織文，降8400號(hào)
《航行服務(wù)程序——國(guó)際民航組氧簡(jiǎn)語(yǔ)和電碼》。Q電碼的符號(hào)不應(yīng)用
于發(fā)布有關(guān)高空風(fēng)和溫度預(yù)報(bào)和修訂預(yù)報(bào)的縮寫(xiě)明語(yǔ)電報(bào)中。
    1．2高空預(yù)報(bào)的縮寫(xiě)明語(yǔ)修訂預(yù)報(bào)應(yīng)理解為，應(yīng)
用于世界和地區(qū)區(qū)域預(yù)報(bào)中心為任何特定的區(qū)域、高
度和有效時(shí)間編制的所有的有關(guān)預(yù)報(bào)。這種預(yù)報(bào)可能
包括氣象圖、數(shù)值形式的網(wǎng)格點(diǎn)數(shù)據(jù)和數(shù)字形式的網(wǎng)
格點(diǎn)數(shù)據(jù)。
    1．3將要發(fā)布高空預(yù)報(bào)的縮寫(xiě)明語(yǔ)修訂預(yù)報(bào)中
的區(qū)域和層高應(yīng)用緯度／經(jīng)度座標(biāo)來(lái)說(shuō)明水平范圍，應(yīng)
用相對(duì)于標(biāo)準(zhǔn)等壓面的國(guó)際民航組織飛行高度層來(lái)說(shuō)
明垂直范圍。
    1-4為了把修訂預(yù)報(bào)誤譯的可能性減至最低程
度，應(yīng)遵循下面的程序：
  a)  縮寫(xiě)明語(yǔ)修訂預(yù)報(bào)應(yīng)像修訂區(qū)域預(yù)報(bào)那樣有
    個(gè)世界氣象組織縮寫(xiě)報(bào)頭，用始發(fā)預(yù)報(bào)所依
    據(jù)的、以世間時(shí)表示的標(biāo)準(zhǔn)觀測(cè)時(shí)間作日期
    時(shí)間組；
  b)應(yīng)遵循附件3，3．2．9節(jié)給定的修訂標(biāo)準(zhǔn)；
  c)  修訂預(yù)報(bào)要采用的有效時(shí)間應(yīng)該是始發(fā)預(yù)報(bào)
    依據(jù)的世界時(shí)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間以后的12、18、24、和／
    或30／I、時(shí)；
d)發(fā)布的修訂預(yù)報(bào)中的區(qū)域應(yīng)以緯度／經(jīng)度交
    叉點(diǎn)給出多角形的角座標(biāo)，定出的四邊多角
    形來(lái)表示。為把誤譯的風(fēng)險(xiǎn)減少到最低程
    度，角座標(biāo)應(yīng)按順時(shí)針或逆時(shí)針的次序給
    出。緯度應(yīng)以正數(shù)度(二個(gè)數(shù)字)隨之以N
    (北)或s(南)給出；經(jīng)度應(yīng)以正數(shù)度(三個(gè)數(shù)
    字)隨之以E(東)或W(西)給出；
e)  修訂預(yù)報(bào)要采用國(guó)際民航組織的飛行高度層
    應(yīng)在修訂預(yù)報(bào)電報(bào)的正文中給出；
f)  風(fēng)速預(yù)報(bào)的修訂應(yīng)以增加的百分?jǐn)?shù)給出，用
  三個(gè)數(shù)字(010、020、030、120等等)，在其前加
  PS(加)；或減少的百分?jǐn)?shù)，給出(010、020、
  030等直至最大的減少099)，在其前加MS
  (減)；
g)風(fēng)向預(yù)報(bào)的修訂應(yīng)給出要修訂的預(yù)報(bào)方向?qū)?br />   ．順時(shí)針或逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)，用三個(gè)數(shù)字(010、020
    等直至180)，在其前加CW(順時(shí)針轉(zhuǎn))，或
    CC(逆時(shí)針轉(zhuǎn))；
h)  高空溫度預(yù)報(bào)的修訂應(yīng)以三個(gè)數(shù)字表示絕
    對(duì)增加或減少的攝氏度，在其前加PS(加)
    或(MS)(減)。
    注：不發(fā)修訂預(yù)報(bào)的項(xiàng)目應(yīng)不加說(shuō)明。
2示  例
下面給出包含高空預(yù)報(bào)修訂電報(bào)的例子：
65
  FXPAl KWBC 241200 AMD
AMD AREA FCST
  例  1
。-：董j i。㈠
SPEED CHANGE PER CENT INCR(PS)0R DECR(MS)．
DIRECTION CHANGE CLOCKWISE(CW)OR COUNTER—CLOCKWISE(CC)．
TEMPERATURE CHANGE ABSOLUTE INCR(PS)0R DECR(MS)．
　
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：國(guó)際航空氣象服務(wù) 第十一版 1992(73)