曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

    ——線颮的LSQ’TS
    ——模糊不清的、伴OBSC TS HVY一
    有大雹    GR
    ——隱嵌的、伴有大EMBD’TS HVY二
    雹    GR    一
    ——經常的、伴有大FRQ iFS HVYGR
    雹
    ——線颮的、伴有大LSQ 7FS HVYGR
    雹
    熱帶氣旋
    ——熱帶氣旋    ’rc(+氣旋名稱)
    顛簸
    ——嚴重顛簸    SEV TURB
    積冰
    一一嚴重積冰    SEV ICE
    ——由于凍雨引起的SEV ICE(FZRA)
    嚴重積冰
    地形波
    ——嚴重的地形渡  SEV MTW
    塵暴
    ——強塵暴HVY DS
    沙暴
    ——強沙暴    HVY SS
    火山灰
    ——火山灰    VA(+火山名稱)
b)  在跨音速高度層和超音速巡航高度層上：
  顛簸
  ——中度顛簸    MOD TURB
  ～一嚴重顛簸    SEV TURB
  積雨云
  ——孤立的積雨云    ISOL CB
  ——偶然的積雨云    OCNL CB
  ——經常的積雨云    FRQ CB
  雹
  一一雹    GR
  火山灰
  ——火山灰    VA(+火山名
    ·    稱)
    拄：  編制重要氣象電撮的指導材料見附篇F。
    7．1．2重要氣象情報必須不包括不必要的說明
材料。在描述為之發布重要氣象情報的天氣現象時，必
須不包括7r．1．1節中規定以外的描述材料。有關雷暴
或熱帶氣旋的重要氣象情報必須不包括與之結合的顛
簸和積冰，然而，伴隨雷暴的大雹必須要指明。
  7。1．3在這個區域中，當這種現象不再發生，或
預期不再發生時，必須要取消重要氣象情報。
7．2重要氣象電報的格式和交換
  ．7．2．1重要氣象情報電報根據需要必須包括以
下資料，并按所示的順序：
    a)  重要氣象電報發往的飛行情報區或管制區域
    服務的空中交通服務單位的地名代碼。例如：
    ．  “YUCC*’：
    注：  在空域分為飛行情報區(FIR)和高空飛行情報區
    (UIR)的情況下，重要氣象情報是用為這個飛行情報區服
    務的空中交通服務單位的地名代號來識別馥S而重要氣象
    電報應用于飛行情報區邊界以內整個空域時，也就是說，既
    應用手飛行情報區(FIR)，同時也用于高空飛行情報區
    (UIR)。重要氣象情報的電文中要注明：引起發布氣象情報
    的氣象現象所影響的特殊地KN／N特殊的飛行高度層。
  b)  電報指示碼和序號。例如：“SIGMET 5”；
    注：重要氣象電報的順序可以用數目字或數目字和字母
    組合。
    33
    c)  日期一時間組用世界時表明有效時期。例如：
    “VALID 221：；}5，；2160。0}：_：，一jj．．-j_。．=
    d)始發電報的氣象監視臺鮒啦瑤代號后繁隨_一。
    連字號“一”將報頭與電文分開。例如：“Yu一
    ．．．．p哦’0：．    -．、■。．、  ；i
    e)  下一行是重要氣象情報為之發布的飛行情報
    一。區或管制區的名稱。例如：“AMSWEI，L
    ．FIR”；，i，    ．
    f)  引起發布重要氣象情報的，取7；．1：．1節內所
    列的現象和現象的描述二例如：“FRQ TS"；
    g)：說明情報是觀測到的和預期持續的，用縮寫
    f∞S奠斟及有關的觀測時間世界時，或是預
    報的，用"FCST"；
    b)位置(可以用緯度和經度，和／或國際上熟知
    的位置或地理特征)和高度層。例如："FCST。
    -  ■  ‘TOPS王}L390 S OF 5“DEGN”(預報云頂高
    度，飛行高度層390，在北緯54度南)或"SI—
    BY／BIST‘OK AT FL250”(在SI．BY／BIS一
    。TOK上室：，。飛行高度層250上)；．
  一i：i)穆?動或預期移動，用公里／小時或海里刷、時。
  …I|i例如”：誓M、OV、耳40 KMH"．’；    ’．．  …
    ．j)』強度變化，用縮寫“INiCSF，”(加強)，YCKN”
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：國際航空氣象服務 第十一版 1992(47)