[3]　宋恩鵬 ,劉文 0 ,楊旭 .飛機(jī)內(nèi)部腐蝕關(guān)鍵部位加速試驗環(huán)境譜研究 [J ].航空學(xué)報 ,2006 ,27 (4) : 6432649. Song Enpeng , Liu Wenting , Yang Xu. Study on acceler2 ated corrosion test environment spectrum for internal air2 craft structure[J]. Acta Aeronautica et Astronautica Sini2 ca , 2006 , 27 (4) :6432649. (in Chinese)

[4]　羅振華 ,姚 Τ ,蔡健平 ,等.有機(jī)涂層性能評價技術(shù)研究進(jìn)展[J ].腐蝕科學(xué)與防護(hù)技術(shù) ,2004 ,16 (5) : 3142317. Luo Zhenhua , Yao Pei , Cai Jianping , et al. Progress of evaluation techniques for organic coatings performance

[J]. CorrosionScienceandProtectionTechnology,2004, 16 (5) : 3142317. (in Chinese)
[5]　張金濤 ,胡吉明 ,張鑒清 ,等.有機(jī)涂層的現(xiàn)代研究方法

[J ].材料科學(xué)與工程學(xué)報 ,2003 ,21 (5) :7632768.
Zhang Jintao , Hu Jiming , Zhang Jianqing , et al. A review
onmodernmethodoforganiccoatings[J]. Journalof Ma2
terials Science and Engineering , 2003 ,21 (5) : 7632768.
(in Chinese)

[6]　HinderliterBR,CrollSG,TallmanDE,etal. Interpre2 tation of EIS data from accelerated exposure of coated met2 als based on modeling of coating physical properties[J ].

[8]　Bierwagen G, Tallman D , He J P , et al. EIS studies of coatedmetalsinacceleratedexposure[J]. ProgressinOr2 ganic Coatings , 2003 , 46 (2) : 1482157.

[9]　HB/ Z 233293鋁及鋁合金硫酸陽極氧化工藝 [S]. 1993. HB/ Z 233293 Sulphuric acid anodizing of aluminum and its Alloy[S]. 1993. (in Chinese)

[ 10 ]　張鑒清 ,曹楚南 .電化學(xué)阻抗譜方法研究評價有機(jī)涂層

[J ].腐蝕與防護(hù) ,1998 ,19 (3) :992104. Zhang Jianqing , Cao Chunan. Study and evaluation on or2 ganic coatings by electrochemical impedance spectroscopy

[J]. CorrosionandProtection,1998,19 (3):992104. (in Chinese)

[ 11 ]　ZhangJ T, HuJ M,ZhangJ Q,etal. Studiesofimped2 ance models and water transport behaviors of polypropyl2 enecoatedmetalsinNaClsolution[J]. ProgressinOrgan2 ic Coatings , 2004 , 49 (4) : 932301.

[ 12 ]　Hu J M , Zhang J T , Zhang J Q , et al. Determination of water uptake and diffusion of Cl -ion in epoxy primer on aluminum alloys in NaCl solution by electrochemical im2 pedance spectroscopy[J]. Progress in Organic Coatings, 2003 , 46 (4) : 2732279.

[ 13 ]　ZhangJ T, HuJM,ZhangJQ,etal. Studiesof water transport behavior and impedance models of epoxy2coated metals in NaCl solution by EIS[J ]. Progress in Organic Coatings , 2004 , 51 (2) : 1452151.

作者簡介 :孫志華 (1969 -)　女 ,碩士 ,高級工程師。主要研究方向 :飛機(jī)材料及涂層腐蝕性能評價和防護(hù)工藝。
Tel : 010262496445 E2mail: zhihuasun2002@yahoo.com.cn (責(zé)任編輯 :蔡斐 )

　　文章編號 :100026893 (2008) 0320634206

環(huán)境嚴(yán)酷性指數(shù)腐蝕當(dāng)量方法及其應(yīng)用研究

曹定國 ,任三元 ,王浩偉 (中國特種飛行器研究所 ,湖北荊門　480035)
Equivalent Method of Using ESI for Corrosion Damage and Its Application
Cao Dingguo , Ren Sanyuan , Wang Haowei
(China Special Flight Vehicle Research Institute , Jingmen　480035 , China)

environment severity index ( ESI) for corrosion damage and study its application in durability design for aircraft structures. On the basis of the relationship between material/ structure corrosion and a singularity environment type/ element/ intensity , according to ASTM G102289 (Standard practice for calculation of corrosion rates and related information from electrochemical measurements) , the ESI is induced and presented. Moreover , the ESI of a synthetical environ2 ment (comprised by several different environments) under certain engineering assumptions is also provided. According to the principle of equivalence of corrosion damage , the synthetical environment and its duration time (or environment spectrum) can be presented by a normal environment and its corresponding duration time. This method can be applied to provide basis for environment equivalence in accelerated corrosion tests and generate an environment equivalent spectrum to evaluate the inspection period/ calendar life of a structure in aircraft durability design. According to correlation test results , the ESI and the environment equivalent fac2 tor (EEF) in different environments for a typical metal and several cases for converting environment spectrum are calculated. Key words : corrosion prevention and control ; environment severity index ; equivalent ; aircraft structure ; dura2 bility design
摘　要 :建立統(tǒng)一的腐蝕損傷環(huán)境變量 ———環(huán)境嚴(yán)酷性指數(shù) ( ESI) ,并研究其在飛機(jī)結(jié)構(gòu)耐久性設(shè)計中的應(yīng)用。在材料/結(jié)構(gòu)腐蝕與單一環(huán)境類型/要素/強(qiáng)度關(guān)系基礎(chǔ)上 ,按照《由電化學(xué)測量值計算腐蝕率和相關(guān)量的標(biāo)準(zhǔn)方法》(ASTM G102289) ,引入并給出相應(yīng)的 ESI ,并在一定工程假設(shè)下 ,給出在綜合環(huán)境 (由不同環(huán)境類型
/要素/強(qiáng)度組成)作用下的 ESI。同時 ,在腐蝕損傷等效原則下 ,用標(biāo)準(zhǔn)的環(huán)境類型
/要素/強(qiáng)度及其作用時間當(dāng)量化地表征綜合環(huán)境及相應(yīng)的作用時間 (即環(huán)境譜),為環(huán)境加速試驗環(huán)境當(dāng)量提供依據(jù)并形成環(huán)境當(dāng)量譜以應(yīng)用于飛機(jī)結(jié)構(gòu)耐久性設(shè)計中的腐蝕防護(hù)與控制 ( EEF) ,評估結(jié)構(gòu)的檢查周期/日歷壽命。根據(jù)相關(guān)試驗結(jié)果計算了典型金屬材料在不同環(huán)境中的環(huán)境嚴(yán)酷性指數(shù)及環(huán)境當(dāng)量化系數(shù) ( EEF) ,給出了環(huán)境簡化或折算的算例。
　
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：航空學(xué)報08大飛機(jī)專刊(73)