曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

我們將改變速度。
自動飛行MENU FCU 16/50
自動飛行MENU FCU 17/50
自動飛行MENU
FCU 18/50
我們從速度/馬赫，或SPD/MACH，控制區
域開始學習。它包括：
 一個窗口，
 一個速度/馬赫按鈕，和
 一個速度/馬赫選擇旋鈕。
自動飛行MENU
FCU 19/50
速度/馬赫選擇器控制著幾個功能。這與
FCU上的所有選擇器一樣。
讓我們進一步看一下。
自動飛行MENU
FCU 20/50
轉動: 改變速度
你可以通過轉動選擇旋鈕在窗口中設置一個
速度。選擇的速度顯示在窗口中。
自動飛行MENU
FCU 21/50
壓入: 恢復剖面速度
如果按入旋鈕，你在窗口中看到的短劃線意
味著速度將隨著預先計劃的性能剖面自動變化
。
轉動: 改變速度
自動飛行MENU
FCU 22/50
拉出: 選擇速度
壓入: 恢復剖面速度
轉動: 改變速度
當你拉出速度旋鈕時，窗口中顯示的速度就
是當前的飛機速度。
自動飛行MENU FCU 23/50
自動飛行MENU
FCU 24/50
通過按下速度/馬赫按鈕，可切換當前的飛機速度表示方式：“速
度”方式或“馬赫”方式。
當前所選擇的方式通過顯示器上的SPD或MACH字樣明確地指
示。
這就完成了速度/馬赫區域。
自動飛行MENU
FCU 25/50
轉動: 改變航向或航跡
壓入: 恢復飛行計劃
航向/航跡選擇旋鈕也有幾個功能。它可被轉動，按
入或拉出：
如果拉出，窗口中將顯示飛機的當前航向，
轉動它則可以改變航向/航跡，
如果按入，則可使飛機回到飛行計劃航路上。
拉出: 機組選擇航向或航跡
自動飛行MENU
FCU 26/50
航向-垂直速度/航跡-飛行航跡角（HDG-V/S/TRKFPA）
按鈕用來切換航向-垂直速度方式和航跡-飛行
航跡角方式。
FCU顯示窗中的HDG-V/S或TRK-FPA字樣明確地
指示出了當前的選擇。
請將航向--垂直速度方式改為航跡--飛行航跡角方式。
自動飛行MENU FCU 27/50
不對，請單擊航向--垂直速度//航跡--飛行航跡角按鈕。
航向-垂直速度/航跡-飛行航跡角（HDG-V/S/TRKFPA）
按鈕用來切換航向-垂直速度方式和航跡-飛行
航跡角方式。
FCU顯示窗中的HDG-V/S或TRK-FPA字樣明確地
指示出了當前的選擇。
自動飛行MENU FCU 28/50
不對，請單擊航向--垂直速度//航跡--飛行航跡角按鈕。
航向-垂直速度/航跡-飛行航跡角（HDG-V/S/TRKFPA）
按鈕用來切換航向-垂直速度方式和航跡-飛行
航跡角方式。
FCU顯示窗中的HDG-V/S或TRK-FPA字樣明確地
指示出了當前的選擇。
自動飛行MENU
FCU 29/50
正如你所看到的，HDG-V/S字樣被TRKFPA
字樣所取代。還需注意當前的航向變成了
當前的航跡。
讓我們現在看一下垂直制導區域。
自動飛行MENU FCU 30/50
高度
自動飛行MENU
FCU 31/50
高度垂直速度-飛行航跡角
垂直區域分成兩部分：
 第一部分與高度有關，
 第二部分與垂直速度-飛行航跡角有關。
讓我們先看一下高度。
自動飛行MENU
FCU 32/50
高度窗總是顯示由機組設置的高度。
自動飛行MENU
FCU 33/50
通過轉動高度選擇旋鈕可改變窗口中的設定值。
該旋鈕實際上是兩個不同的選擇器：
 內圈用于設置窗口中的高度，
 外圈用于改變高度的變化量。
轉動: 改變高度
自動飛行MENU
FCU 34/50
與其它旋鈕一樣，該旋鈕也可按入或拉出：
若按入，飛機將回到預先計劃的垂直剖面上，
若拉出，則不理會預先計劃的垂直剖面。
壓入: 恢復垂直剖面
拉出: 忽略垂直剖面
轉動: 改變高度
自動飛行MENU
FCU 35/50
在EIS一章中我們已經學習了公制高度按鈕。
在此我們提醒你，該按鈕按入后，在ECAM系
統顯示頁面上的固定數據區將以米為單位顯示
選擇的高度。
自動飛行MENU
FCU 36/50
轉動: 改變垂直速度或飛行航跡角
壓入: 立即改平
拉出: 選擇垂直速度或飛行航跡角方式
我們現在來看一下垂直速度-飛行航跡角部分。
垂直速度-飛行航跡角選擇旋鈕有三個功能：
 轉動旋鈕，用來改變垂直速度或飛行航跡角，
 按入旋鈕，使飛機立即改平，
 拉出旋鈕，選擇垂直速度或飛行航跡角方式。
自動飛行MENU
FCU 37/50
出于訓練目的，我們將直接跳到進近階段來
解釋垂直速度-飛行航跡角方式的使用。
我們選擇了航跡-飛行航跡角方式，速度210
節，高度4000英尺，并且飛機在飛行計劃航路
上。
自動飛行MENU
FCU 38/50
為了設置一個值，首先拉出垂直速度－飛行航跡
角選擇旋鈕。
請拉出垂直速度－飛行航跡角選擇旋鈕。
自動飛行MENU FCU 39/50
不對，請單擊垂直速度－飛行航跡角選擇旋鈕。
為了設置一個值，首先拉出垂直速度－飛行航跡
角選擇旋鈕。
自動飛行MENU FCU 40/50
不對，請單擊垂直速度－飛行航跡角選擇旋鈕。
為了設置一個值，首先拉出垂直速度－飛行航跡
角選擇旋鈕。
自動飛行MENU
FCU 41/50
一旦垂直速度－飛行航跡角選擇旋鈕被拉出，垂直
速度－飛行航跡角窗口就顯示當前的垂直速度或飛行
航跡角。
在此例中，顯示一個飛行航跡角的值。看一下三度
是如何顯示的。注意負號表示下降。爬升則用加號
表示。
出于訓練目的，讓我們轉換到垂直速度。
請轉換到垂直速度。
自動飛行MENU FCU 42/50
一旦垂直速度－飛行航跡角選擇旋鈕被拉出，垂直速度－
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：320飛機介紹 1(35)