-------------------------------------------------------------------------------
ACTION RESULT -------------------------------------------------------------------------------
stick in each position during 3 seconds:
-move the side stick to the right until it touches the stop.
-release the side stick.
-move the side stick to the left until it touches the stop.
-release the side stick.
-pull the side stick rearward until it touches the stop.
-release the side stick.
-push the side stick forward until it touches the stop.
-release the side stick.
27. On the F/O (CAPT) lateral console, on the side stick controller:
-push for 3 seconds and then release the takeover and priority pushbutton switch.
28. On the CAPT (F/O) side:
-move the side stick to the right until it touches the stop.
-release the side stick.
-move the side stick to the left until it touches the stop.
-release the side stick.
neutral.
On the panel 131VU (130VU), on the SIDESTICK PRIORITY/CAPT (SIDE STICKPRIORITY/F/O) annunciator light:
-
the green CAPT (F/O) legend comes onwhen you move the F/O (CAPT) sidestick away from neutral
-
the green CAPT (F/O) legend goes offwhen you move the F/O (CAPT) sidestick back to neutral.
On the panel 130VU (131VU):
-
the red arrow of the SIDE STICKPRIORITY/F/O (SIDE STICKPRIORITY/CAPT) annunciator light goesoff.
On the lower ECAM display unit:
-
the index of the right aileron movesup, the index of the left aileronmoves down.
-
the right spoilers 2 and 5 extend.
-
the indexes of the left and right ailerons move to the neutral position.
-
the right spoilers 2 and 5 retract.
-
the index of the left aileron movesup, the index of the right aileronmoves down.
-
the left spoilers 2 and 5 extend.
-
the indexes of the left and right ailerons go back to the neutral position.
1EFF : ALL 1 27-92-41Page 512 1 1 Feb 01/04R 1 1 1CES 1
-------------------------------------------------------------------------------ACTION RESULT -------------------------------------------------------------------------------
- pull the side stick rearward until it touches the stop.
- release the side stick.
- push the side stick forward until it touches the stop.
- release the side stick.
29. On the overhead panel 23VU: - push the FLT CTL/SEC 1 pushbutton switch.
R R R R 30. On the FCU: - make sure that the two FDs are engaged.
R NOTE : If they are not engaged,____ push the FD pushbutton switches on the FCU (glareshield 13VU).
31. On the FCU: - push the AP 2 pushbutton switch to engage the AP 2.
R R R R 32. On the CAPT (F/O) side stick controller: - push then release the CAPT (F/O) takeover and priority pushbutton switch.
-
the indexes of the left and rightelevators move up.
-
the indexes of the left and right elevators go back to the neutral position.
-
the indexes of the left and rightelevators move down.
-
the indexes of the left and right elevators go back to the neutral position.
On this pushbutton switch:
-
the OFF legend goes off.
This pushbutton switch comes on.On the upper section of the PFDs:
-white AP 2 comes into view.
The AP 2 disengages. On the FCU:
-the AP 2 pushbutton switch goes off. On the upper section of the PFDs:
-white AP 2 goes out of view. The warnings related to AP disengagement occur:
-you can hear the cavalry charge warning for approximately 1.5 seconds
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：A320飛機維護手冊 AMM FLIGHT CONTROLS 飛行操縱9(63)
