On the lower ECAM display unit, the B indication becomes green.
On the overhead panel 23VU:
-
the OFF legend of the FLT CTL/SEC 1 pushbutton switch comes on.

On the overhead panel 24VU:

-
the OFF legends of the FLT CTL/ELAC 2 and FLT CTL/SEC 2 pushbutton switches come on.

On the lower ECAM display unit, the indexes of the L/ELEV and R/ELEV indicators move up and go back to the neutral position.
On the overhead panel 23VU:
-
the OFF legend of the FLT CTL/SEC 1 pushbutton switch goes off.

On the overhead panel 24VU:

-
the OFF legends of the FLT CTL/ELAC 2 and FLT CTL/SEC 2 pushbutton switches go off.

On the lower ECAM display unit, the G and Y indications become amber.
On the lower ECAM display unit, the G and Y indications become green.
On the overhead panel 23VU:
-the OFF legends of the FLT CTL/ELAC 1 and FLT CTL/SEC 1 pushbutton switches come on.
R 1EFF : 151-199, 301-399, 401-499, 1 27-96-00Page A502 1 1 Aug 01/05 1 1 1CES 1

 -------------------------------------------------------------------------------ACTION RESULT -------------------------------------------------------------------------------
R  38. On the overhead panel 24VU: 
R  - release the FLT CTL/ELAC 2 
R  pushbutton switch. 
R  39. On the CAPT side: 
R  - give the orders below one 
R  after the other and keep the 
R  side stick in each position 
R  for 3 seconds : 
R  - full nose up 
R  - full nose down 
R  - full right turn 
R  - full left turn 
R  - move the side stick back to 
R  the neutral position. 
R  40. On the F/O side: 
R  - give the orders below one 
R  after the other and keep the 
R  side stick in each position 
R  for 3 seconds : 
R  - full nose up 
R  - full nose down 
R  - full right turn 
R  - full left turn 
R  - move the side stick back to 
R  the neutral position. 
R  41. Set the pitch-trim control wheel 
R  to the 10 UP position. 
R  42. On the overhead panel 24VU: 
R  - release and push again the FLT 
R  CTL/SEC 2 pushbutton switch. 
R 
R 
R 
R 
R  43. Set the pitch-trim control wheel 
R  to the 3 DN position. 

On the overhead panel 24VU:
-
the OFF legend of the FLT CTL/ELAC 2 pushbutton switch comes on.

On the lower ECAM display unit, on the F/CTL page:

-
the indexes which show the position of the elevators and spoilers 2 and 5 move in relation to the side stick orders.

On the lower ECAM display unit, on the F/CTL page:
-the indexes which show the position of the elevators and spoilers 2 and 5 move in relation to the side stick orders.
After approximately five seconds, the pitch-trim control wheel goes back automatically to the O position.
On the lower ECAM display unit, on the F/CTL page:
-the PITCH TRIM indicator shows 0 DEG plus or minus 0.3 .
R 1EFF : 151-199, 301-399, 401-499, 1 27-96-00Page A503 1 1 Aug 01/05 1 1 1CES 1

 -------------------------------------------------------------------------------ACTION RESULT -------------------------------------------------------------------------------
R  44. On the overhead panel 24VU: 
R  - release and push again the FLT 
R  CTL/SEC 2 pushbutton switch. 
R 
R 
R 
R 
R  45. On the overhead panel 23VU: 
R  - push the FLT CTL/ELAC 1 and 
R  FLT CTL/SEC 1 pushbutton 
R  switches. 
R  46. On the overhead panel 24VU: 
R  - push the FLT CTL/ELAC 2 
R  pushbutton switch. 
R  47. Depressurize the Blue hydraulic 
R  system (Ref. TASK 29-10-00-864-
R  003). 
R  48. Wait for 5 seconds. 
R  49. Pressurize the Blue hydraulic 
R  system (Ref. TASK 29-10-00-863-
R  003). 
R  50. On the overhead panel 23VU: 
R  - release the FLT CTL/ELAC 1 
R  pushbutton switch. 
R  51. On the overhead panel 24VU: 
R  - release the FLT CTL/ELAC 2 and 
R  FLT CTL/SEC 2 pushbutton 
R  switches. 
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：A320飛機維護手冊 AMM FLIGHT CONTROLS 飛行操縱9(155)