第44次修訂的封面
(AMENDMENT 44 TO ANNEX 11)
國際標準和建議措施
國際民用航空公約
附件11
空中交通服務
空中交通管制服務
飛行情報報務
告警服務
2001年7月第十三版
國際民用航空組織
附件11修訂一覽表
生效日期
適用日期
第十三版
2001年7月16日
2001年11月1日
第41次修訂
（理事會于2002年2月21日通過）
2002年7月15日
2002年11月28日
第42次修訂
（理事會于2003年3月7日通過）
2003年7月14日
2003年11月27日
第43次修訂
（理事會于2005年3月2日通過）
2005年7月11日
2005年11月24日
第44次修訂
（理事會于2006年3月14日通過）
替換第(iii)、(v)、(xii)、1-6至1-7、2-9至2-10、3-1至3-7、ATT D-1、ATT D-3、ATT E-1頁
2006年7月17日
2006年11月23日

發送說明
國際標準和建議措施
（國際民用航空公約附件11）
空中交通服務
第44次修訂
1. 編入適用日期為2006年11月23日的第44次修訂，請將下列新頁和替換頁插入附件11（第13版）：
a) (iii)和(v)頁
－目錄
b) (xii)頁
－前言
c) 1-6至1-7頁
－第1章
d) 2-9至2-10頁
－第2章
e) 3-1至3-7頁
－第3章
f) ATT D-1和ATT D-3頁
－附篇D
g) ATT E-1頁
－附篇E
2. 請在第（ii）頁記錄此項修訂。
____________________
17/7/06
修 訂
各項修訂都定期地在《國際民航組織月刊》和每月出版的《國際民航組織出版物和視聽培訓教材目錄增補》中公布，本出版物持有者應進行核查。以下篇幅供記錄修訂之用。
修訂和勘誤記錄
修 訂
編號
執行日期
換頁日期
換頁人
1 - 40
已編入本版
41
28/11/02
ICAO
42
27/11/03
ICAO
43
ICAO
44
ICAO
勘 誤
編號
頒發日期
換頁日期
換頁人
(ii)
目 錄
頁碼頁碼
前言 ………………………………………………
(vii)
第1章 定義 ……………………………………
1-1
第2章 總則 ……………………………………
2-1
2.1
權限的建立 ……………………………
2-1
2.2
空中交通服務的目的 …………………
2-1
2.3
空中交通服務的劃分 …………………
2-1
2.4
確定提供空中交通服務的必要性 ……
2-2
2.5
將要提供空中交通服務的部分空域和管制機場的指定 ………………………
2-2
2.6
空域的分類 ……………………………
2-2
2.7
航路運行的所需導航性能（RNP） …
2-3
2.8
空中交通服務單位的設立和指定 ……
2-3
2.9
飛行情報區、管制區和管制地帶的規范 ………………………………………
2-3
2.10
空中交通服務單位和空域的識別標志 ………………………………………
2-4
2.11
ATS航路劃分和識別標志 ……………
2-4
2.12
轉換點的設置 …………………………
2-5
2.13
重要點的設立和識別標志 ……………
2-5
2.14
航空器標準滑行路線的劃設和識別標志 ………………………………………
2-5
2.15
經營人和空中交通服務之間的協調 ………………………………………
2-5
2.16
軍事當局和空中交通服務之間的協調 ………………………………………
2-5
2.17
對民用航空器構成潛在危險的活動的協調 ……………………………………
2-6
2.18
航空數據 ………………………………
2-6
2.19
氣象當局和空中交通服務當局之間的協調 ……………………………………
2-7
2.20
航行情報服務當局和空中交通服務當局之間的協調 …………………………
2-7
2.21
最低飛行高度 …………………………
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：附件11 第十三版 第44次修訂