適航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1989-B737-07R1 修正案號：39-0972
一. 標題：對前廁所勤務系統進行滲漏檢查
二. 適用范圍： 所有737-300和-400型系列飛機
三. 參考文件：
    1.FAA
AD89-11-03 修正案 39-6223

    2.波音
SB737-38-1026，1991年 7月 18日頒發

 3.BEJ-PEK-93-0060RR，1993年 4月 12日

    4.FAA函件 91-130S-607，1991年 8月 7日

    5.CAAC CAD89-B737-07修正案 39-0285

四. 原因、措施和規定
為防止發動機吸入“藍冰”(廁所化糞液結成的藍色冰塊)，而導致發動機失效，應完成以下工作:
    1.本指令原版生效后200飛行小時內:
(1)按照波音公司電傳M-7272-89-2127(1989年4月25日)對前廁所勤務系統進行滲漏檢查，以后重復檢查間隔不得超過200飛行小時，或者

      (2)將前廁所排放系統排放干凈，鎖住前廁所，并標注此廁所不能使用。

    2.無論何時，若發現前廁所滲漏，則在下次飛行前必須進行修理，
       CAD1989-B737-07R1   ／39-0972
或在下次飛行前，將前廁所排放系統排放干凈，鎖住廁所，并標注廁所不能使用。
    3.按照波音SB737-38-1026(1991年7月18日頒發)改裝過的737型飛機，由CAD89-B737-07修正案39-0285所要求的滲漏檢查必須在改裝后的4500飛行小時之內進行，此后，重復檢查間隔不得超過4500飛行小時。
五. 生效日期：1993年 4月 28日
六. 頒發日期：1993年 4月 23日
七. 聯系人：  魏秀云               民航總局航空器適航司 4012233-8962
C A A C

適航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根據中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）頒發，內容涉及飛行安全，是強制性措施。如不按規定完成，有關航空器將不再適航。
編號：CAD1993-MD82-04 修正案號：39-0973
一. 標題：目視檢查機翼上方緊急出口門襯板和相鄰側壁框板之間的間距
二. 適用范圍：
列入1992.7.10麥道頒發的緊急服務通告A52-178中型號為DC-9-80系列飛機
三. 參考文件：
    1)FAA頒發的適航指令 AD93-05-07

2)1992.7.10麥道頒發的緊急服務通告 A52-178

四. 原因、措施和規定
    為了防止在機翼上方緊急出口門襯板和相鄰側壁框板之間發生卡滯現象，這種現象在緊急情況下阻止機翼上方緊急出口門的打開，必須完成下述工作:
(a)根據麥道緊急服務通告A52-178(1992.7.10頒發),在本適航指令生效后180天內,對機翼上方緊急出口門作一次性目視檢查以確定門在開鎖狀態下是否能被打開。如果門在開鎖狀態下能被打開,本適航指令不要求再做任何工作。
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAAC 適航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 10(10)