(1)
have completed, within the 12 months preceding the date of application, 30 route sectors, including take-offs and landings, as PIC on the applicable aeroplane type, of which 15 sectors may be completed in an FFS representing that type; and

(2)
(i) have competed at least 500 hours flight time as pilot on aeroplanes, including 30 hours as PIC on the applicable type of aeroplane; or

(ii)
hold or have held an FI certificate for multi-engine aeroplanes with IR(A) privileges;

(d)
for TRI(H):

(1)
for a TRI(H) certificate for single-pilot single-engine helicopters, completed 250 hours as a pilot on helicopters;

(2)
for a TRI(H) certificate for single-pilot multi-engine helicopters, completed 500 hours as pilot of helicopters, including 100 hours as PIC on single-pilot multi-engine helicopters;

(3)
for a TRI(H) certificate for multi-pilot helicopters, completed 1000 hours flight time as a pilot on helicopters, including:

(i)
350 hours as a pilot on multi-pilot helicopters; or

(ii)
for applicants already holding a TRI(H) certificate for single-pilot multi-engine helicopters, 100 hours as pilot of that type in multi-pilot operations.

(4)
Holders of an FI(H) certificate shall be fully credited towards the requirements of (1) and (2) in the relevant single-pilot helicopter;

(e)
for TRI(PL):

completed 1500 hours flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes, powered-lift, or multi-pilot helicopters; and
EN EN

(2) completed, within the 12 months preceding the application, 30 route sectors, including take-offs and landings, as PIC or co-pilot on the applicable powered-lift type, of which 15 sectors may be completed in an FFS representing that type.

FCL.930.TRI TRI -Training course
(a)  The TRI training course shall include, at least: 
(1)  25 hours of teaching and learning; 
(2)  10 hours of technical training, including revision of technical knowledge, the 

preparation of lesson plans and the development of classroom/simulator instructional skills;
(3)
5 hours of flight instruction on the appropriate aircraft or a simulator representing that aircraft for single-pilot aircraft and 10 hours for multi-pilot aircraft or a simulator representing that aircraft.

(b)
Applicants holding or having held an instructor certificate shall be fully credited towards the requirement of (a)(1).

(c)
An applicant for a TRI certificate who holds an SFI certificate for the relevant type shall be fully credited towards the requirements of this paragraph for the issue of a TRI certificate restricted to flight instruction in simulators.

FCL.935.TRITRI - Assessment of competence
If the TRI assessment of competence is conducted in an FFS, the TRI certificate shall be restricted to flight instruction in FFSs.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：歐洲委員會規章 EUROPEAN COMMISSION Regulations(57)