CAT.GEN.MPA.170 Alcohol and drugs
The operator shall take all reasonable measures to ensure that no person enters or is in an aircraft when under the influence of alcohol or drugs to the extent that the safety of the aircraft or its occupants is likely to be endangered.

CAT.GEN.MPA.175 Endangering safety
The operator shall take all reasonable measures to ensure that no person recklessly or negligently acts or omits to act so as to:
(a)  
endanger an aircraft or person therein; or

(b)  
cause or permit an aircraft to endanger any person or property.

CAT.GEN.MPA.180 Documents, manuals and information to be carried
(a)  
The following documents, manuals and information shall be carried on each flight, as originals or copies unless otherwise specified:

(1)  
the aircraft flight manual (AFM), or equivalent document(s);

(2)  
the original certificate of registration;

(3)  
the original certificate of airworthiness (CofA);

(4)  
the noise certificate, including an English translation, where one has been provided by the authority responsible for issuing the noise certificate;

(5)  
a certified true copy of the air operator certificate (AOC);

(6)  
the operations specifications relevant to the aircraft type, issued with the AOC;

(7)  
the original aircraft radio licence, if applicable;

(8)  
the third party liability insurance certificate(s);

(9)  
the journey log, or equivalent, for the aircraft;

(10)
the aircraft technical log, in accordance with Part-M;

(11)
details of the filed ATS flight plan, if applicable; 

(12)
current and suitable aeronautical charts for the route of the proposed flight and all routes along which it is reasonable to expect that the flight may be diverted;

(13)
 procedures and visual signals information for use by intercepting and intercepted aircraft; 

(14)
information concerning search and rescue services for the area of the intended flight, which shall be easily accessible in the flight crew compartment; 

(15)
the current parts of the operations manual that are relevant to the duties of the crew members, which shall be easily accessible to the crew members; 

(16)
the MEL;

(17)
appropriate notices to airmen (NOTAMs) and aeronautical information service (AIS) briefing documentation; 

(18)
appropriate meteorological information; 

(19)
cargo and/or passenger manifests, if applicable; 

(20)  
mass and balance documentation;

(21)
the operational flight plan, if applicable; 

(22)
notification of special categories of passenger (SCPs) and special loads, if applicable; and
　
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：Annexes to the draft Commission Regulation on ‘Air Operations - OPS’(73)