ORO.GEN.205 Contracted activities
(a)  
Contracted activities include all activities within the operator’s scope of approval that are performed by another organisation either itself certified to carry out such activity or if not certified, working under the operator’s approval. The operator shall ensure that when contracting or purchasing any part of its activity, the contracted or purchased service or product conforms to the applicable requirements.

(b)  
When the certified operator contracts any part of its activity to an organisation that is not itself certified in accordance with this Part to carry out such activity, the contracted organisation shall work under the approval of the operator. The contracting organisation shall ensure that the competent authority is given access to the contracted organisation, to determine continued compliance with the applicable requirements.

ORO.GEN.210 Personnel requirements
(a)  
The operator shall appoint an accountable manager, who has the authority for ensuring that all activities can be financed and carried out in accordance with the applicable requirements. The accountable manager shall be responsible for establishing and maintaining an effective management system.

(b)  
A person or group of persons shall be nominated by the operator, with the responsibility of ensuring that the operator remains in compliance with the applicable requirements. Such person(s) shall be ultimately responsible to the accountable manager.

(c)  
The operator shall have sufficient qualified personnel for the planned tasks and activities to be performed in accordance with the applicable requirements.

(d)  
The operator shall maintain appropriate experience, qualification and training records to show compliance with paragraph (c).

(e)  
The operator shall ensure that all personnel are aware of the rules and procedures relevant to the exercise of their duties.

ORO.GEN.215 Facility requirements
The operator shall have facilities allowing the performance and management of all planned tasks and activities in accordance with the applicable requirements.

ORO.GEN.220 Record-keeping
(a)  
The operator shall establish a system of record–keeping that allows adequate storage and reliable traceability of all activities developed, covering in particular all the elements indicated in ORO.GEN.200.

(b)  
The format of the records shall be specified in the operator’s procedures.

(c)  
Records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theft.

Subpart AOC — Air operator certification

ORO.AOC.100 Application for an air operator certificate
(a)  
Without prejudice to Regulation (EC) No 1008/20084, prior to commencing commercial air operations, the operator shall apply for and obtain an air operator certificate (AOC) issued by the competent authority.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：Annexes to the draft Commission Regulation on ‘Air Operations - OPS’(38)