曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

I want a Japanese-speaking guide.
有會說日語的人嗎?
Does anyone speak Japanese? *用于當無法用英文表達自己想說的事情時。
Does anyone here speak Japanese?
Is there a Japanese speaker here?
我們語言不通。
I can't make myself understood. *make oneself understood 表示“(用外語等)表達自己的意思，讓別人明白自己的感覺”。
243
I can't get my point across.
I can't get through to him. (無法讓他明白。)
我不知道這用英文怎么說。
I don't know how to say it in English.
I don't know it in English.
I can't express it in English. (我不能用英文表達。)
日語中的“義理”用英文怎么說?
How do you say “giri” in English?
How do you say “giri” in English? (日語中的“義理”用英文怎么說?)
You say, “obligation”.(用英文是obligation. What's “giri” in English?
How should I say“giri”in English?
How can I express“giri”in English?
What's the English word for“giri”?
英文管這叫什么?
What do you call this in English?
●失竊
叫警察!
Call the police!
Call the police! (叫警察。)
Sure thing! (好的。)
Please call for help! (快叫人幫助。)
我的包被偷了。
I had my bag stolen.
My bag was stolen.
Somebody stole my bag.
我該告訴誰?
Who should I report it to?
失物招領處在哪兒?
Where is the Lost and Found?
什么樣的包?
What kind of bag?
What kind of bag was it?
里面都有什么?
What was in it?
里面有多少錢?
How much was in it?
我們找到后會跟你聯系的。
We'll call you if we find it.
We'll contact you when we find it.
您能填一下兒這張表嗎?
Could you fill out this form? *fill out 表示在空白處填寫。form 為“表格。”
Please fill out this form.
請您寫一下被盜經過。
Please give me a report on the theft. *theft “竊案，偷盜”。
Please fill out a report on the theft.
日本大使館在哪兒?
Where is the Japanese Embassy?
我的護照丟了。
244
I lost my passport.
My passport is missing.
I can't find my passport. (我找不到我的護照了。)
I've misplaced my passport. (我忘了把護照放到哪兒了。)
這兒有會說日語的人嗎?
Does anyone here speak Japanese?
能補發一本嗎?
Can I get it reissued?
請取消我的卡號。
Please cancel my card number.
我該怎么辦?
What should I do?
What should I do? (我該怎么辦?)
You should ask the man over there. (你該去問問那邊那個人。)
What do I need to do?
●呼救
十萬火急!
It's an emergency!
快叫大夫!
Please call a doctor.
救命啊!
Help! *無論什么樣的緊急情況下都可以用。
Help! (救命啊!)
What happened? (怎么了?)
Somebody! (來人呀!)
Help me! (幫幫我!)
小偷!
Thief! *遇到小偷或扒手時，用這樣的喊聲來引起周圍人的注意。
Robber!
英語口語8000 句-(商業信函用語)引言部分
第一段落邊陳述寫信目的，邊設定整體。
●收信
我們收到了您1998 年4 月14 日的來信。
We have received your letter of April 14, 1998.
We have received your letter dated April 14, 1998.
我們收到了您的咨詢函，非常感謝。
We thank you for your inquiry.
We have received your letter and thank you for your inquiry.
我們非常高興從您的來信中獲悉……
We are pleased to learn from your letter...
From your letter we have learned that...
我們收到了您1998 年5 月23 日的來函查詢，非常感激。
We are grateful for your inquiry of May 23,1998.
我們已經收到了您1998 年6 月6 日的來信。
This is to acknowledge your letter of June 6, 1998.
245
●回信
我非常愉快地回復您1998 年8 月18 日的來函查詢。
We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 1998.
We are pleased to answer your letter of August 18, 1998.
以下是就您1998 年10 月21 日來信的回函。
We are writing in response to your letter of October 21, 1998.
We are writing with reference to your letter of October 21, 1998.
這是對您1998 年10 月29 日來信的復函。
This refers to your letter of October 29, 1998.
這是對您1998 年11 月4 日來信給予的答復。
This is in response to your letter of November 4, 1998.
●從來信中得知
我們高興地從您的來信中得知……
We are happy to learn from your letter that...
From your letter we have learned that...
我們很遺憾地從您的信中得知……
We regret to learn from your letter that...
We are really sorry to learn from your letter that...
我們為我們的差錯向您表示真誠的歉意。
We would like to offer our sincere apologies for the mistake. *“從內心發出的歉意”，用sincere apologies 表示。
得知……真是太好了。
It is nice to know that...
It is nice to learn that...
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：英語口語8000句(91)