曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

What time is the next bus to Narita?
How soon is the next bus to Narita? (下趟到成田的車多久才能來?)
這輛車是去機場的嗎?
Does this bus go to the airport?
麻煩您到站時告訴我一聲。
Could you tell me when to get off?
Could you tell me when to get off? (麻煩您到站時告訴我一聲。)
No problem. (沒問題。)
汽車剛走。
The bus has just left. *加上just 含有“就在剛才”的語氣。
The bus just left.
We just missed our bus. (就在剛才，我們錯過了那趟汽車。) *miss“錯過，沒趕上”。
汽車沒有準時來。
The buses don't come on time. *on time“正點，按時間”。
The buses are not punctual.
226
The buses don't come as scheduled.
The buses are always late. (汽車總是晚點。)
這兒有人坐嗎?
Is this seat taken?
Is this seat taken? (這兒有人坐嗎?)
No, it's not. (沒人坐。)
Is anyone sitting here? (有人坐這兒嗎?)
Can I sit here? (我可以坐這兒嗎?)
Do you mind if I sit here? (我坐這兒可以嗎?)
Is this seat free?
路上是不是很堵車?
Isn't the traffic heavy?
Isn't it crowded?
Isn't the road congested?
●租車
租車的事，我該問誰?
Who should I ask about car rentals? *rent-a-car 多指租借的車輛，而car rental 是指汽車租賃服務。
我想租輛車。
I'd like to rent a car, please.
I'd like to rent a car, please. (我想借輛車。)
Did you book your car yet, sir? (您預定了嗎?先生?)
你喜歡什么車型?
What type do you have in mind?
小型車就可以。
A compact, please.
有日本車嗎?
Do you have any Japanese cars?
租金是多少?
What's the rental fee?
一天30 美金，每公里加20 美分。
Thirty dollars a day, plus twenty cents per mile.
你要上保險嗎?
Do you want insurance?
我要上全部的保險。
I'd like full insurance.
我能把車放在……?
Can I drop off the car in...?
●交通標志
禁行!
No outlet!
禁止停車!
No parking!
Can I park my car here? (這兒可以停車嗎?)
No, this is a no-parking zone. (不行，這一帶禁止停車。)
禁止超車!
No passing
單行線。
227
One-way street
十字路口。
road junction
英語口語8000 句-購物時
我們去(商店)逛逛吧!
Let's go window-shopping.
I'm flat broke. (我身無分文。)
Let's go window-shopping anyway. (不管怎么說，我們去逛逛吧。)
Why don't we go window-shopping?
Shall we go window-shopping? (去逛商店嗎?)
人多得要命!
What a crowd!
It's so crowded!
What a big crowd!
商店幾點開門?
When does the store open?
When does the store open? (商店幾點開門?)
It's closed today. (今天休息。)
When do you open?
What time do you open?
How soon does it open?
What time does the store open?
When do the doors open?
商店幾點關門?
When does the store close?
When does the store close? (商店幾點關門?)
We close at seven. (7 點。)
What time does the store close?
When is closing time? (幾點打烊?)
我們11 點才開門呢。
We won't open until eleven.
We won't open until eleven. (11 點才開門。)
That late? (那么晚?)
It opens at eleven. (11 點開門。)
From eleven. (11 點開始。)
Our business hours begin at eleven. (我們11 點開始上班。)
賣鞋的專柜在哪兒呀?
Where's the shoe department?
Where's the shoe department? (賣鞋的專柜在哪兒呀?)
I'm lost, too. (我也糊涂了。) *department store “商場”。
Where can I find the shoe department?
Where is the shoe department located?
在3 樓。
It's on the third floor. *on the...floor 是“(樓的)……層”。美國的1 樓是the first floor，2 層是the second floor。英國的1 樓
是“the ground floor”,2 樓是“the first floor”，兩種說法相差1 層，所以要注意。
是往下?
228
Going down? *乘坐電梯時向對方詢問“是下樓嗎?”，如果問“是上樓嗎?”可說Going up?。
你找什么呢?
What are you looking for?
What are you looking for? (你找什么呢?)
The shoe department. (我找賣鞋的柜臺。)
請按8 樓。(乘電梯時)
Eighth, please.
The eighth floor, please.
歡迎光臨。
May I help you? *顧客走進商店時，店員經常一邊說May I help you?，一邊走近顧客。
Can I help you?
What can I do for you?
How may I help you?
我想買件套裝。
I'd like a suit. *I'd like 是I would like 的縮寫，表示希望“我想要……”，比I want 的語氣更客氣。
我在找一種……包。
I'm looking for a ... bag.
I'm looking for a black, leather bag. (我在找一種黑色的皮包。)
How's this? (這個怎么樣?)
我只看看。
I'm just looking. *沒有特別想買的意思時，可以這樣回答店員。
Just looking.
Just browsing.
I don't need any help.
I'm just browsing.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：英語口語8000句(85)