R **ON A/C 062-099, 104-149, 151-199, 204-299, 401-499,

 Subtask 57-51-33-420-067-A
 A. Preparation for Installation
 (1)
 Clean the component interface and/or the adjacent area with a MISCELLANEOUS (Material No. 19-003) made moist with CLEANING AGENTS (Material No. 11-026).

 (2)
 Do an inspection of the component interface and/or the adjacent area.

 (3)
 Make sure that the parts retained from the removed component are clean and in the correct condition.

 Subtask 57-51-33-420-050-A
 B. Installation of the Flap Track Beam
 WARNING : USE SOLVENTS/CLEANING AGENTS, SEALANTS AND OTHER SPECIAL
_______ MATERIALS ONLY WITH A GOOD SUPPLY OF AIR. OBEY THE MANUFACTURERS INSTRUCTIONS. PUT ON PROTECTIVE CLOTHING. DO NOT GET THEM IN YOUR MOUTH. DO NOT SMOKE. DO NOT BREATHE THE GAS. THESE MATERIALS ARE POISONOUS, FLAMMABLE AND SKIN IRRITANT. GET MEDICAL HELP IF YOUR SKIN OR EYES BECOME IRRITATED.
 WARNING : SUPPORT THE UNIT/ASSEMBLY OR IT WILL FALL AND BECOME DAMAGED OR
_______
 INJURE PERSONNEL. THE UNIT/ASSEMBLY IS HEAVY.

 (1)
 Apply a thin layer of SPECIAL MATERIALS (Material No. 05-002) to the interfaces of the ball pin (9), and put in position on the flap track beam (1).

 (2)
 Lift and hold the flap track beam (1) in position.

 NOTE : The weight of the flap track beam (1) is 35 kg (77.1617 lb).
____
 (3) At the rear mounting:
 (a) Apply a thin layer of SPECIAL MATERIALS (Material No. 05-002) to the interfaces of:
 -
the bushes (3), (4) and (7)

 -
the bolts (2) and (5).

R 1EFF : 062-099, 104-149, 151-199, 204-299, 1 57-51-33Page 419 1401-499, 1Aug 01/05 1 1 1CES 1

 (b)
 Install the bushes (4), the bolts (5) and the nuts (6).

 (c)
 Install the bushes (3) and (7), the bolt (2) and the nut (8).

 (d)
 TORQUE the bolts (5) to between 2.6 and 3.0 m.daN (19.17 and

 22.12 lbf.ft).

 (e)
 TORQUE the bolt (2) to between 5.5 and 6.2 m.daN (40.56 and 45.72 lbf.ft).

 (4)
 At the forward mounting:

 (a)
 Apply a thin layer of SPECIAL MATERIALS (Material No. 05-002) to the interfaces of:

 -
the bush (11)

 -
the bolt (12).

 (b)
 Install the bush (11), the bolt (12) and the nut (13).

 (c)
 TORQUE the bolt (12) to between 3.1 and 3.6 m.daN (22.86 and

 26.54 lbf.ft).

 (5)
 Remove the support from the flap track beam (1).

 (6)
 At the forward mounting:

 (a) Apply a thin layer of STORAGE PRESERVATION (Material No. 15-004) to:
 -
the head of the bolt (12)

 -
the nut (13).

 (7)
 At the rear mounting:

 (a) Apply a thin layer of STORAGE PRESERVATION (Material No. 15-004) to:
 -
the heads of the bolts (2) and (5)

 -
the nuts (6) and (8).

R 1EFF : 062-099, 104-149, 151-199, 204-299, 1 57-51-33Page 420 1401-499, 1Aug 01/05 1 1 1CES 1

R  **ON A/C 301-399, 
R  Subtask 57-51-33-420-067-B 
R  A. Preparation for Installation 
R  (1) Clean the component interface and/or the adjacent area with a 
R  MISCELLANEOUS (Material No. 19-003) made moist with CLEANING AGENTS 
R  (Material No. 11-026). 
R  (2) Do an inspection of the component interface and/or the adjacent area. 
R  (3) Make sure that the parts retained from the removed component are 
R  clean and in the correct condition. 
R  (4) Apply a thin layer of COMMON GREASE (Material No. 04-024) to the 
R  interfaces of: 
R  - the bolts (11) and (10) 
R  - the hollow bolts (12) and (9) 
R  - the bush (8). 
R  Subtask 57-51-33-420-050-B 
R  B. Installation of the Flap Track Beam 
R  WARNING : USE SOLVENTS/CLEANING AGENTS, SEALANTS AND OTHER SPECIAL_______ 
R  MATERIALS ONLY WITH A GOOD SUPPLY OF AIR. 
R  OBEY THE MANUFACTURERS INSTRUCTIONS. 
R  PUT ON PROTECTIVE CLOTHING. 
R  DO NOT GET THEM IN YOUR MOUTH. 
R  DO NOT SMOKE. 
R  DO NOT BREATHE THE GAS. 
R  THESE MATERIALS ARE POISONOUS, FLAMMABLE AND SKIN IRRITANT. 
R  GET MEDICAL HELP IF YOUR SKIN OR EYES BECOME IRRITATED. 
　
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：A320飛機(jī)維護(hù)手冊(cè) AMM WINGS 機(jī)翼3(140)