(69.91 and 84.95 lbf.in).
 (e) Safety the nut with a new cotter pin (9).

 (3) Connect the elevator to the elevator hinge fitting No. 4.
 (a) Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) to the sleeve (17) and the bush (4) and install them.
 (b) Install the bolt (5) and safety with a new cotter pin (6).
 (c) Put in position and install the elevator support strut (16). (Ref. TASK 55-16-48-400-001).
 (4) Connect the elevator servo controls (Ref. TASK 27-34-51-400-001).
 (5) Connect the elevator position transducer (Ref. TASK 27-92-13-400-001)
 (6) Connect the bonding straps (19) with the bolts (21), the washers (20) and the nuts (18).
 (7) Apply STRUCTURE PAINTS (Material No. 16-003) to the bonding connection. 
R  **ON A/C 051-051, 
R  Subtask 27-34-41-420-051-A 
R  A. Installation 
R R  (1) Remove the support connections, lift the elevator clear of the support and move it to the installation position. 
R R R  NOTE : STA-LOK and CASTELLATED NUT retention systems are____ interchangeable and both can be installed on the same hinge fitting. 
R R R  (2) If installation between the elevator and hinge fittings each (No. 1, 2, 3, 5 and 6) have STA-LOK nuts, connect them with PIN-ELEVATOR CENTERING (98D27309004000), and: 
R R  (a) Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) to the bushes (4) and install them. 
R R  (b) Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) to the bolts (5) and install them. 
R  (c) Safety the bolts (5) with new cotter pins (6). 
R  (d) Install the STA-LOK nuts (2). (Ref. TASK 20-22-00-400-001)

R  (e) TORQUE the STA-LOK nuts (2) to between 0.225 and 0.275 m.daN 
R  (19.91 and 24.33 lbf.in) 
R  (f) Use TOOL - INSTALLATION, WASHERS SL40871 to install the 
R  lockwashers (1). (Ref. TASK 20-22-00-400-001) 
R  (3) If installation between the elevator and hinge fittings each (No. 1, 
R  2, 3, 5 and 6) have castellated nuts, connect them with PIN-ELEVATOR 
R  CENTERING (98D27309004000), and: 
R  (a) Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) to the bushes (4) and 
R  install them. 
R  (b) Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) to the bolts (5) and 
R  install them. 
R  (c) Safety the bolts (5) with new cotter pins (6). 
R  (d) Install and torque the nut (7) to between to between 0.79 and 
R  0.96 m.daN (69.91 and 84.95 lbf.in) 
R  (e) Safety the nuts (7) with new cotter pins (9). 
R  (4) Install the elevator hinge fitting No. 4. 
R  (a) Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) to the sleeve (17) and 
R  bush (4), and install them. 
R  (b) Install the bolt (5) and safety with a new cotter pin (6). 
R  (c) Put in position and install the elevator support strut (16). 
R  (Ref. TASK 55-16-48-400-001). 
R  (5) Connect the elevator servo controls (Ref. TASK 27-34-51-400-001). 
R  (6) Connect the elevator position transducer (Ref. TASK 27-92-13-400-001) 
R  (7) Connect the bonding straps (19) with the bolts (21), the washers (20) 
R  and the nuts (18). 
R  (8) Apply STRUCTURE PAINTS (Material No. 16-003) to the bonding 
R  connection.

R **ON A/C ALL
 5. Close-up
________
 (Ref. Fig. 401/TASK 27-34-41-991-004)
 Subtask 27-34-41-080-051
 A. Remove Support Equipment
 (1) Remove the hoisting equipment.
 (a)
 Remove the sling from the elevator.

 (b)
 Remove the hoisting lugs NSA9006-12B.

 (c)
 Install the hoist point plugs (10). NOTE : When installed the plugs must fit flush to the skin of the

____
 Horizontal Stabilizer.

 Subtask 27-34-41-210-051
 B. Visual Inspection
 (1) Make sure that the work area is clean and clear of tool(s) and other items.
 Subtask 27-34-41-410-050
 C. Close access
 (1) Close the THS lower trailing edge access panels 334BB, 344BB, 334DB, 344DB, 334FB, 344FB, 334GB, 344GB, 334HB, 344HB. (Ref. TASK 55-13-11-400-001).
 Subtask 27-34-41-942-050
 D. Remove Ground Equipment
 (1)
 Remove the warning notice(s).

 (2)
 Remove the access platform(s).

 Subtask 27-34-41-081-050
 E. Remove Locking Pins
 (1) Remove the PIN-SIDE STICK LOCKING (98D27903500000) from the CAPT and F/O side stick controllers.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：A320飛機維護手冊 AMM FLIGHT CONTROLS 飛行操縱3(53)