中國民用航空規(guī)章第36 部 航空器型號和適航合格審定噪聲規(guī)定
第 1 頁 共 75 頁
中 國 民 用 航 空 規(guī) 章
第 36 部
航空器型號和適航合格審定噪聲規(guī)定
A 章 總則
第36.1 條 適用范圍和定義
第36.2 條 特別追溯要求
第36.3 條 對適航要求的相容性
第36.5 條 本規(guī)定的限制
第36.6 條 引用文件
第36.7 條 聲學(xué)更改：運(yùn)輸類大型飛機(jī)及渦輪噴氣式飛機(jī)
第36.9 條 聲學(xué)更改：螺旋槳小飛機(jī)和螺旋槳通勤類飛機(jī)
第36.11 條 聲學(xué)更改：直升機(jī)
B 章 運(yùn)輸類大型飛機(jī)及渦輪噴氣式飛機(jī)的噪聲測量及評定
第36.101 條 噪聲測量
第36.103 條 噪聲評定
C 章 亞音速運(yùn)輸類大型飛機(jī)和亞音速渦輪噴氣式飛機(jī)的噪聲限制
第36.201 條 噪聲限制
[D 章 超音速運(yùn)輸機(jī)的噪聲限制 備用]
[E 章 備用]
F 章 螺旋槳小飛機(jī)和螺旋槳通勤類飛機(jī)
第36.501 條 噪聲限制
[G 章 備用]
H 章 直升機(jī)
第36.801 條 噪聲測量
第36.803 條 噪聲評定和計算
第36.805 條 噪聲限制
[I～N 章 備用]
中國民用航空規(guī)章第36 部 航空器型號和適航合格審定噪聲規(guī)定
第 2 頁 共 75 頁
O 章 使用限制和資料
第36.1501 條 程序、噪聲級和其他資料
第36.1581 條 手冊、標(biāo)記和標(biāo)牌
第36.1583 條 不必符合噪聲限制的農(nóng)業(yè)和滅火用飛機(jī)
附件
附件A B 章對運(yùn)輸類和渦輪噴氣式飛機(jī)的噪聲測量要求
附件B B 章對運(yùn)輸類和渦輪噴氣式飛機(jī)的噪聲評定要求
附件C C 章對運(yùn)輸類和渦輪噴氣式飛機(jī)的噪聲級要求
[附件D、E 備用]
附件F F 章對螺旋槳小飛機(jī)和螺旋槳通勤類飛機(jī)噪聲審定試驗的飛越噪聲要求（1988
年11 月17 日以前）
附件G F 章對螺旋槳小飛機(jī)和螺旋槳通勤類飛機(jī)噪聲審定試驗的起飛噪聲要求（1988
年11 月17 日或其后）
附件H H 章對直升機(jī)的噪聲審定要求
[附件I 備用]
附件J H 章對最大審定起飛重量不大于2730 公斤（6,000 磅）直升機(jī)噪聲審定試驗的替
代程序
A 章 總 則
第36.1 條 適用范圍和定義
(a)本規(guī)定為以下證書的頒發(fā)和更改設(shè)定了噪聲標(biāo)準(zhǔn)：
(1) 亞音速運(yùn)輸類大型飛機(jī)和亞音速渦輪噴氣式飛機(jī)的型號合格證、補(bǔ)充型號合格
證、型號認(rèn)可證、補(bǔ)充型號認(rèn)可證的頒發(fā)和更改，以及標(biāo)準(zhǔn)適航證的頒發(fā)，中國民用航
空總局另有規(guī)定的除外。亞音速運(yùn)輸類大型飛機(jī)和亞音速渦輪噴氣式飛機(jī)是指最大起飛
重量為8618 公斤(19000 磅)以上的螺旋槳驅(qū)動的飛機(jī)，和任何類別的亞音速渦輪噴氣式
飛機(jī)，但在最大起飛重量下所需起飛滑跑長度不大于610 米的渦輪噴氣式飛機(jī)除外。
(2)螺旋槳小飛機(jī)及螺旋槳通勤類飛機(jī)的型號合格證、補(bǔ)充型號合格證、型號認(rèn)可證、
補(bǔ)充型號認(rèn)可證、型號設(shè)計批準(zhǔn)書（以下統(tǒng)稱型號證件）的頒發(fā)和更改，以及標(biāo)準(zhǔn)適航
證和限制適航證的頒發(fā)。本規(guī)定第36.1583 條所申明的和中國民用航空總局另有規(guī)定的除
外。螺旋槳小飛機(jī)及螺旋槳通勤類飛機(jī)是指最大起飛重量為8618 公斤(19000 磅)及其以
下的螺旋槳驅(qū)動的飛機(jī)。
[ (3)備用]
(4)直升機(jī)的型號合格證、補(bǔ)充型號合格證、型號認(rèn)可證、補(bǔ)充型號認(rèn)可證、型號批
準(zhǔn)書的頒發(fā)和更改（以下簡稱為型號證件），以及標(biāo)準(zhǔn)適航證和限制適航證的頒發(fā)。僅為
農(nóng)業(yè)運(yùn)行、為噴撒滅火材料或為攜帶外掛載重而設(shè)計的直升機(jī)以及中國民用航空總局另
有規(guī)定的除外。
中國民用航空規(guī)章第36 部 航空器型號和適航合格審定噪聲規(guī)定
第 3 頁 共 75 頁
(b)申請本規(guī)定所指定的適航證的申請人必須表明：除符合中國民用航空規(guī)章中適用
的適航要求外，還符合本規(guī)定適用的條款。
(c)申請聲學(xué)更改的申請人，必須表明：除符合中國民用航空規(guī)章中適用的適航要求
外，還符合本規(guī)定第36.7、第36.9 或第36.11 條適用的條款。
[ (d)備用]
[ (e)備用]
(f)對于運(yùn)輸類大型飛機(jī)和任何類別的渦輪噴氣式飛機(jī)，就表明符合本規(guī)定而言，下
列術(shù)語具有以下含義：
(1)“第一階段噪聲級”指起飛、邊線或進(jìn)場噪聲級大于本規(guī)定附件C 第C36.5 條(a)(2)
中規(guī)定的第二階段噪聲限制。
(2)“第一階段飛機(jī)”指尚未按照本規(guī)定表明符合第二或第三階段飛機(jī)所需達(dá)到的起
飛、邊線和進(jìn)場噪聲級的飛機(jī)。
(3)“第二階段噪聲級”指處于或低于本規(guī)定附件C 第C36.5 條(a)(2)中規(guī)定的第二階段
噪聲限制，但高于本規(guī)定附件C 第C36.5 條(a)(3)中規(guī)定的噪聲限制的噪聲級。
(4)“第二階段飛機(jī)”指已按本規(guī)定表明符合本規(guī)定附件C 第C36.5 條中規(guī)定的第二階
段的噪聲級(包括使用適用綜合評定條款)，而又不符合第三階段噪聲限制要求的飛機(jī)。
(5)“第三階段噪聲級”指處于或低于本規(guī)定附件C 第C36.5 條(a)(3)中規(guī)定的第三階
段噪聲限制的噪聲級。
(6)“第三階段飛機(jī)”指已按本規(guī)定表明符合本規(guī)定附件C 第C36.5 條中規(guī)定的第三階
段噪聲級(包括使用適用的綜合評定條款)的飛機(jī)。
(7)“亞音速飛機(jī)”指最大使用限制速度MMO 不超過馬赫數(shù)1 的飛機(jī)。
(8)“超音速飛機(jī)”指最大使用限制速度MMO 超過馬赫數(shù)1 的飛機(jī)。
(g)對于運(yùn)輸類大型飛機(jī)和任何類別的渦輪噴氣式飛機(jī)，就表明符合本規(guī)定而言，每
架飛機(jī)不可以被確認(rèn)為同時符合一個以上的階段或構(gòu)形。
(h)對于初級類、一般類和運(yùn)輸類的直升機(jī)，就表明符合本規(guī)定而言，下列術(shù)語具有
以下含義：
(1)“第一階段噪聲級”指起飛、飛越或進(jìn)場噪聲級大于本規(guī)定附件H 的第H36.305 條
規(guī)定的第二階段噪聲限制，或飛越噪聲大于本規(guī)定附件J 的第J36.305 條 規(guī)定的第二階
段噪聲限制。
(2)“第一階段直升機(jī)”指尚未按照本規(guī)定表明符合第二階段所要求的起飛、飛越和進(jìn)
場噪聲的直升機(jī)，或尚未表明符合本規(guī)定附件J 的第J36.305 條 所規(guī)定的第二階段飛越
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：航空器型號和適航合格審定噪聲規(guī)定
