序
基于性能的導(dǎo)航（PBN）是國(guó)際民航組織（ICAO）在整合各國(guó)區(qū)域?qū)?br />
航（RNAV）和所需導(dǎo)航性能（RNP）運(yùn)行實(shí)踐和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上，提出
的一種新型運(yùn)行概念。它將飛機(jī)先進(jìn)的機(jī)載設(shè)備與衛(wèi)星導(dǎo)航及其他先進(jìn)技
術(shù)結(jié)合起來(lái)，涵蓋了從航路、終端區(qū)到進(jìn)近著陸的所有飛行階段，提供了
更加精確、安全的飛行方法和更加高效的空中交通管理模式。
PBN是飛行運(yùn)行方式的重大變革，能有效促進(jìn)民航持續(xù)安全，增加空
域容量，減少地面導(dǎo)航設(shè)施投入，提高節(jié)能減排效果，是我國(guó)從航空大國(guó)
向航空強(qiáng)國(guó)邁進(jìn)，建設(shè)新一代航空運(yùn)輸系統(tǒng)的核心技術(shù)之一。中國(guó)民航局
決定按照ICAO的有關(guān)要求和亞太地區(qū)實(shí)施規(guī)劃，加快這項(xiàng)技術(shù)的應(yīng)用，組
織全面實(shí)施。
本路線圖結(jié)合我國(guó)實(shí)際情況，明確了中國(guó)民航從當(dāng)前到2025年期間實(shí)
施PBN的政策和總體工作計(jì)劃，為各利益相關(guān)方提供指南，促進(jìn)全球標(biāo)準(zhǔn)
統(tǒng)一和國(guó)際合作。希望有關(guān)各方在該路線圖的具體實(shí)施過(guò)程中，提出修正
意見，使之不斷更新完善，適應(yīng)中國(guó)民航快速發(fā)展的需求，并成為中國(guó)民
航航行新技術(shù)發(fā)展的標(biāo)志性規(guī)劃和國(guó)際航空界的藍(lán)圖范本。
民航局PBN實(shí)施領(lǐng)導(dǎo)小組組長(zhǎng)
目 錄
1. 背景................................................................................................................................. - 1 -
1.1 PBN概念.................................................................................................................. - 1 -
1.2 作用及優(yōu)勢(shì)............................................................................................................. - 2 -
1.3 ICAO要求................................................................................................................ - 2 -
2. PBN實(shí)施路線圖目的....................................................................................................... - 3 -
2.1 明確決策和計(jì)劃..................................................................................................... - 3 -
2.2 幫助溝通和理解..................................................................................................... - 3 -
2.3 確立職責(zé)和分工..................................................................................................... - 3 -
3. 中國(guó)民航運(yùn)輸系統(tǒng).......................................................................................................... - 4 -
3.1 現(xiàn)狀......................................................................................................................... - 4 -
3.2 挑戰(zhàn)......................................................................................................................... - 4 -
3.3 未來(lái)發(fā)展................................................................................................................. - 6 -
4. 實(shí)施具體工作.................................................................................................................. - 7 -
4.1 總體目標(biāo)................................................................................................................. - 7 -
4.2 關(guān)鍵任務(wù)................................................................................................................. - 7 -
4.2.1 規(guī)章標(biāo)準(zhǔn)的制定........................................................................................... - 7 -
4.2.2 航路規(guī)劃和飛行程序設(shè)計(jì)........................................................................... - 7 -
4.2.3 航空運(yùn)營(yíng)人運(yùn)行能力的建立....................................................................... - 8 -
4.2.4 宣傳與培訓(xùn)................................................................................................... - 8 -
4.2.5 國(guó)際協(xié)調(diào)....................................................................................................... - 8 -
5. 實(shí)施時(shí)間表...................................................................................................................... - 9 -
5.1 近期（2009－2012）............................................................................................. - 9 -
5.2 中期（2013－2016）........................................................................................... - 10 -
5.3 遠(yuǎn)期（2017－2025）............................................................................................- 11 -
6. 通用航空........................................................................................................................ - 12 -
6.1 現(xiàn)狀....................................................................................................................... - 12 -
6.2 發(fā)展策略............................................................................................................... - 13 -
7. 航空器能力.................................................................................................................... - 14 -
7.1 現(xiàn)有機(jī)隊(duì)總體情況............................................................................................... - 14 -
7.2 機(jī)載設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)....................................................................................................... - 16 -
7.3 機(jī)隊(duì)PBN能力現(xiàn)狀............................................................................................... - 16 -
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：中國(guó)民航基于性能的導(dǎo)航（PBN）實(shí)施線路圖
