編號(hào)：GCE-OM2
版本：0801-0
旅客國內(nèi)運(yùn)輸手冊修訂：081030
附錄
附錄
1 公司貨物國內(nèi)運(yùn)輸總條件
第一章定義
第一條本條件中下列定義，除具體條款中有其它要求或另有明確規(guī)定
外，含義如下：
(一) “貨物”是指除郵件和憑“客票及行李票”托運(yùn)的行李外，已經(jīng)或
將要用飛機(jī)運(yùn)輸?shù)娜魏挝锲罚☉{航空貨運(yùn)單運(yùn)輸?shù)男欣睢?br />
(二) “國內(nèi)運(yùn)輸”是指根據(jù)貨物運(yùn)輸合同，其出發(fā)地點(diǎn)、約定的經(jīng)停地
點(diǎn)和目的地點(diǎn)均在中華人民共和國境內(nèi)的運(yùn)輸。
(三) “公司” 在本手冊中專指“”。
(四) “貨物托運(yùn)書”是指托運(yùn)人辦理貨物托運(yùn)時(shí)填寫的書面文件，是據(jù)
以填開航空貨運(yùn)單的憑據(jù)。
(五) “航空貨運(yùn)單”是指托運(yùn)人或托運(yùn)人委托承運(yùn)人填制的，托運(yùn)人和
承運(yùn)人之間為在承運(yùn)人的航班上運(yùn)輸貨物所訂立合同的初步證據(jù)。
(六) “一票貨物”是指憑一份航空貨運(yùn)單運(yùn)輸?shù)倪\(yùn)往一個(gè)目的地的一件
或多件貨物。
(七) “承運(yùn)人”是指包括接受托運(yùn)人填開航空貨運(yùn)單或保存貨物記錄的
航空承運(yùn)人和運(yùn)送或從事承運(yùn)貨物或提供該運(yùn)輸?shù)娜魏纹渌⻊?wù)的所有航
空承運(yùn)人。
(八) “代理人”是指在航空貨物運(yùn)輸中，經(jīng)授權(quán)代表承運(yùn)人的任何人。
(九) “托運(yùn)人”是指貨物運(yùn)輸與承運(yùn)人訂立合同，并在航空貨運(yùn)單上署
名的人。
(十) “收貨人”是指航空貨運(yùn)單上收貨人欄內(nèi)所列名稱的人。
(十一) “聲明價(jià)值”是指托運(yùn)人向承運(yùn)人特別聲明的其托運(yùn)貨物的目的
地交付時(shí)的價(jià)值。
(十二) “聲明價(jià)值附加費(fèi)”是指托運(yùn)人辦理貨物聲明價(jià)值時(shí)按規(guī)定向承
運(yùn)人支付的專項(xiàng)費(fèi)用。
(十三) “有效身份證件”是指托運(yùn)人或收貨人托運(yùn)或提取貨物時(shí)必須出
示的由政府主管部門規(guī)定的證明其身份的證件，如居民身份證、護(hù)照、軍
官證、士兵證、文職軍人證、戶口簿等。
(十四) “日”是指日歷日，一周包括七日。
(十五) “特種貨物”是指在收運(yùn)、儲(chǔ)存、保管、運(yùn)輸及交付過程中因貨
物本身的性質(zhì)、價(jià)值條件需要特別照料的貨物。
(十六) “押運(yùn)貨物”是指根據(jù)貨物的性質(zhì)，由托運(yùn)人派押運(yùn)員，在運(yùn)輸
編號(hào)：GCE-OM2
版本：0801-0
旅客國內(nèi)運(yùn)輸手冊修訂：081030
附錄
過程中專門照料、監(jiān)護(hù)的貨物。
(十七) “集裝設(shè)備”是指在飛機(jī)上使用的裝載貨物、郵件和行李的專用
設(shè)備，包括各種類型的集裝板、集裝箱及其附屬設(shè)備。
(十八) “變更運(yùn)輸”是指托運(yùn)人或承運(yùn)人對已托運(yùn)的貨物，改變其運(yùn)輸
的部分或全部內(nèi)容。
(十九) “貨物運(yùn)輸事故記錄”是指由承運(yùn)人出具并經(jīng)收貨人認(rèn)可的，證
明貨物異常狀況的文件。
(二十) “輕泡貨物”是指每公斤體積超過6000 立方厘米的貨物。
(二十一) “損失”是指在運(yùn)輸過程中或在承運(yùn)人提供與貨物運(yùn)
輸有關(guān)的其它服務(wù)時(shí)發(fā)生的貨物丟失、損壞、短少、變質(zhì)、污染等。
(二十二) “包機(jī)人”是指與承運(yùn)人簽訂包機(jī)運(yùn)輸合同，并根據(jù)該合同包用
承運(yùn)人的飛機(jī)運(yùn)送貨物的人。
第二章適用范圍
第二條適用范圍
(一) 除本條（二）、（三）、（四）、（五）、（六）款中另有規(guī)定外，本條件
適用于公司承運(yùn)并取酬的貨物國內(nèi)運(yùn)輸。
(二) 除免費(fèi)運(yùn)輸?shù)臈l件、合同、航空貨運(yùn)單另有規(guī)定外，本條件亦適用
于免費(fèi)運(yùn)輸。
(三) 根據(jù)包機(jī)合同提供的運(yùn)輸，本條件權(quán)適用于該包機(jī)合同和航空貨運(yùn)
單的條款中所涉及的范圍。
(四) 在本條件中如果含有與國家法律、政府規(guī)定、命令或要求相違背的
條款，以國家法律、政府規(guī)定、命令或要求為準(zhǔn)，其余條款仍然有效。
(五) 除另有約定外，在公司的貨物運(yùn)輸規(guī)定中如果含有與本條件不一致
的條款，以本條件為準(zhǔn)。
(六) 本條件不適用于航空郵件運(yùn)輸。
第三章貨物托運(yùn)
第三條一般要求
(一) 托運(yùn)人托運(yùn)貨物應(yīng)遵守國家的法律、政府規(guī)定、命令或要求，以及
承運(yùn)人關(guān)于貨物包裝、運(yùn)輸?shù)南嚓P(guān)規(guī)定。必要時(shí)，托運(yùn)人應(yīng)提供與托運(yùn)貨
物有關(guān)的文件，并對其提供文件的真實(shí)性和準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)。
(二) 托運(yùn)人托運(yùn)貨物，必須符合下列條件：
1 國家法律、政府規(guī)定、命令或要求非禁止運(yùn)輸?shù)呢浳铮?br />
2 貨物的包裝應(yīng)適合航空運(yùn)輸?shù)囊螅?br />
3 托運(yùn)政府限制運(yùn)輸以及需要向公安、檢疫等政府有關(guān)部門辦理手續(xù)的貨
編號(hào)：GCE-OM2
版本：0801-0
旅客國內(nèi)運(yùn)輸手冊修訂：081030
附錄
物，應(yīng)當(dāng)隨附有效證明。
4 貨物不致危害飛機(jī)、人員、財(cái)產(chǎn)的安全，不致煩擾旅客。
(三) 除另有約定外，公司不承運(yùn)聲明價(jià)值超過規(guī)定限額的貨物。
(四) 運(yùn)輸條件不同或性質(zhì)相互抵觸的貨物，托運(yùn)人應(yīng)分別辦理托運(yùn)手續(xù)。
第四條貨物包裝
(一) 托運(yùn)人應(yīng)當(dāng)保證所托運(yùn)貨物的包裝在運(yùn)輸過程中不致?lián)p壞、散失、
滲漏；不致?lián)p壞和污染飛機(jī)、設(shè)備或其它物品。
(二) 托運(yùn)人應(yīng)當(dāng)根據(jù)貨物性質(zhì)、重量及運(yùn)輸環(huán)境，采用適當(dāng)?shù)膬?nèi)、外包
裝材料和包裝形式，對貨物進(jìn)行妥善包裝。精密易碎、怕震、怕壓、不可
倒置的貨物必須有相適應(yīng)的包裝措施。嚴(yán)禁使用草袋包裝和草繩捆扎。
(三) 貨物包裝內(nèi)不準(zhǔn)夾帶危險(xiǎn)物品、政府禁止運(yùn)輸和限制運(yùn)輸物品、貴
重物品、保密文件和資料等。
第五條貨物標(biāo)記、標(biāo)簽
(一) 托運(yùn)人應(yīng)當(dāng)在每件貨物的外包裝上標(biāo)明貨物的始發(fā)站、目的站和托
運(yùn)人、收貨人的單位、姓名及詳細(xì)地址、電話號(hào)碼等運(yùn)輸標(biāo)記。
(二) 托運(yùn)人應(yīng)當(dāng)根據(jù)貨物性質(zhì)，按國家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的式樣，在貨物外包裝
上粘貼航空運(yùn)輸指示標(biāo)簽。
(三) 托運(yùn)人托運(yùn)每件貨物，應(yīng)當(dāng)按規(guī)定粘貼或拴掛承運(yùn)人的貨物運(yùn)輸標(biāo)
簽。
(四) 托運(yùn)人使用舊包裝時(shí)，必須清除原包裝上的殘舊標(biāo)記和標(biāo)簽。
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：旅客國內(nèi)運(yùn)輸手冊
