曝光臺 注意防騙 網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

Standards in Annex 16, Volume I
All helicopters required to comply with the noise certification
Standards of Annex 16, Volume I shall carry a document
attesting noise certification. When the document, or a suitable
statement attesting noise certification as contained in another
document approved by the State of Registry, is issued in a
language other than English, it shall include an English
translation.
Note 1.— The attestation may be contained in any
document, carried on board, approved by the State of Registry
in accordance with the relevant provisions of Annex 16,
Volume I.
Note 2.— The various noise certification Standards of
Annex 16, Volume I which are applicable to helicopters are
determined according to the date of application for a type
certificate, or the date of acceptance of an application under
an equivalent prescribed procedure by the certificating
authority. Some helicopters are not required to comply with
any noise certification Standard. For details see Annex 16,
Volume I, Part II, Chapters 8 and 11.
4.14 Helicopters carrying passengers —
cabin crew seats
4.14.1 All helicopters shall be equipped with a forward or
rearward facing (within 15° of the longitudinal axis of the
helicopter) seat, fitted with a safety harness for the use of each
cabin crew member required to satisfy the intent of 10.1 in
respect of emergency evacuation.
Note 1.— In accordance with the provisions of 4.2.2 c) 1),
a seat and seat belt shall be provided for the use of each
additional cabin crew member.
Note 2.— Safety harness includes shoulder straps and a
seat belt which may be used independently.
4.14.2 Cabin crew seats shall be located near floor level
and other emergency exits as required by the State of Registry
for emergency evacuation.
4.15 Helicopters required to be equipped with a
pressure-altitude reporting transponder
All helicopters shall be equipped with a pressure-altitude
reporting transponder which operates in accordance with the
provisions of Annex 10, Volume IV.
Note.— This provision is intended to improve the
effectiveness of air traffic services as well as airborne
collision avoidance systems.
4.16 Microphones
All flight crew members required to be on flight deck duty
shall communicate through boom or throat microphones below
the transition level/altitude.
ANNEX 6 — PART III II-6-1 12/31/111/0/016
No. 11
CHAPTER 6. HELICOPTER MAINTENANCE
Note 1.— For the purpose of this chapter “helicopter”
includes: powerplants, power transmissions, rotors,
components, accessories, instruments, equipment and
apparatus including emergency equipment.
Note 2.— Reference is made throughout this chapter to the
requirements of the State of Registry. When the State of the
Operator is not the same as the State of Registry, it may be
necessary to consider any additional requirements of the State
of the Operator.
Note 3.— Guidance on continuing airworthiness requirements
is contained in the Airworthiness Manual (Doc 9760).
6.1 Operator’s maintenance responsibilities
6.1.1 Operators shall ensure that, in accordance with
procedures acceptable to the State of Registry:
a) each helicopter they operate is maintained in an
airworthy condition;
b) the operational and emergency equipment necessary for
the intended flight is serviceable; and
c) the Certificate of Airworthiness of the helicopter they
operate remains valid.
6.1.2 An operator shall not operate a helicopter unless it
is maintained and released to service by an organization
approved in accordance with Annex 6, Part I, 8.7 or under an
equivalent system, either of which shall be acceptable to the
State of Registry.
6.1.3 When the State of Registry accepts an equivalent
system, the person signing the maintenance release shall be
licensed in accordance with Annex 1.
6.1.4 An operator shall employ a person or group of
persons to ensure that all maintenance is carried out in
accordance with the maintenance control manual.
6.1.5 The operator shall ensure the maintenance of its
helicopters is performed in accordance with the maintenance
programme approved by the State of Registry.
6.2 Operator’s maintenance control manual
6.2.1 The operator shall provide, for the use and guidance
of maintenance and operational personnel concerned, a
maintenance control manual, acceptable to the State of Registry,
in accordance with the requirements of 9.2. The design of
the manual shall observe Human Factors principles.
　
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：附件6--航空器的運行an06_P3_5ed_amend_11(26)