3.3.2 Providers of Air Traffic Services
Providers of air traffic services at units where they are responsible for the provision of air traffic control services must have processes, procedures and competent personnel to ensure that trainee air traffic controllers:
a) hold an air traffic controller licence which includes rating(s) and rating endorsement(s) appropriate to the air traffic control service being provided under supervision and have exercised the privileges of those rating(s) and rating endorsement(s) within the preceding 4 years;
b) do not provide an air traffic control service under supervision in a rating discipline for which they do not hold a valid rating unless they have successfully completed an approved course of initial training in the appropriate discipline(s);
c) who are training towards the issue of an additional rating as in b) above commence the unit training plan within 6 months of completion of the initial course of training in the rating discipline in which they will be providing an air traffic control service under supervision;
d) hold a Language Proficiency Endorsement for the English language;
e) comply with SRATCOH whilst undergoing OJT;
f) hold a current medical certificate of the appropriate class.
NOTE: Student and trainee air traffic controllers must commence the unit training plan within 6 months of completing the initial course of training in the rating discipline in which they will be providing an air traffic control service under supervision; see Part 3 paragraph 2.1. Having commenced the unit training plan, students/trainees must continue through the plan without interruption, except for normal periods of leave, sickness or to maintain existing unit endorsement(s). Any requirement for extended periods of absence during unit training other than those cited above is subject to approval by the appropriate ATSD Regional Manager, who may set requirements for additional training.
4 On-the-Job Training Instructor (OJTI) Licence Endorsement
An on-the-job training instructor (OJTI) licence endorsement may be used in association with any of the licence holder’s valid ratings.
4.1 Requirements for the Issue of an OJTI Licence Endorsement
4.1.1 To be issued with an OJTI licence endorsement the applicant must: a) hold an air traffic controller licence; b) have successfully completed an approved OJTI training course; c) have held a valid rating in the rating discipline in which he will instruct for a period
of at least two years; d) hold, and have held for a period of at least six months, a rating valid on the sectors or operational position on which he will instruct. NOTE: Units may apply to the appropriate ATSD Regional Manager to reduce the minimum experience requirement in c) above to one year.
4.1.2 An OJTI who is supervising a: a) student air traffic controller; or b) trainee air traffic controller; or c) controller whose ATC rating, rating endorsement or unit endorsement has been
provisionally suspended or suspended; shall remain responsible for the safety of the service being provided. Suspension of air traffic controller licences is addressed in Part 3, paragraph 12, of this Manual.
4.2 Privileges of an OJTI Licence Endorsement
An OJTI licence endorsement shall entitle the holder to supervise student and trainee air traffic controllers while they provide an air traffic control service for which they do not hold a valid rating.
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CAP 744 Air Traffic Controllers – Licensing(18)
