ANNUAL REPORT
2004
E U R O CO N T R O L
EUROCONTROL . THE EUROPEAN
ORGANISATION FOR THE SAFETY
OF AIR NAVIGATION
EUROCONTROL is an intergovernmental organisation
with 34 Member States and has as its primary
objective the development of a seamless,
pan-European Air Traffic Management (ATM)
System. More specifically its goals are to:
仭 heighten air traffic safety
仭 increase airspace capacity
仭 reduce air traffic delays
仭 enhance the air traffic management system乫s
cost-effectiveness
仭 minimise the effect of air traffic on the
environment
Originally founded in 1960 as a civil/military international
organisation dealing with air traffic control
at a European level, EUROCONTROL is now a
world leader, pioneering advances in air traffic
management technology, operational procedures
and system interoperability.
With approximately 2,400 experts based in seven
European countries, EUROCONTROL乫s core activities
are based on four main pillars:
仭 Cooperative network design covering ATM
strategies and concepts (EATM), research and
development (EEC) and training (IANS)
仭 Pan-European functions such as flow management
(CFMU) and route charges (CRCO)
仭 Provision of regional air traffic control services
on behalf of Member States requesting such
services (Maastricht UAC and CEATS)
仭 Regulatory activities addressing safety regulation
(ESARRs) and supporting EC regulation
through the drafting of implementing rules for
the Single European Sky
Working closely with Member States, air navigation
service providers, civil and military airspace users,
airports, the aerospace industry, professional
organisations and European institutions, EUROCONTROL
is committed to ensuring that airspace
users and passengers can continue to benefit
from a safe, expeditious and efficient air transport
system.
TABLE OF CONTENTS
2004 highlights
Foreword from Laszlo Kiss,
Vice-President of the Provisional Council
Foreword by the Director General of the
EUROCONTROL Agency . Victor M. Aguado
Senior Management
Organisation Structure
Organisational Developments
in EUROCONTROL
Accession of New Member States
Ratification of the Revised Convention
International Activities
Regional Cooperation
ACTIVITIES
Cooperative Network Design
Managing European Airspace (EATM)
Training for excellence (IANS)
Pathway to the future (EEC)
Pan-European Functions
Managing the ATM network (CFMU)
Funding sustainable growth (CRCO)
Regional ATC
Maastricht: Europe乫s only International ACC (MUAC)
Towards a unified central European airspace (CEATS)
4
6
8
10
11
14
14
16
18
18
22
22
34
40
52
52
60
64
64
76
SUPPORT TO REGULATIONS
Regulatory Committee
Safety Regulation Commission
ADVISORY BODIES
Performance Review Commission
Civil/Military Interface Standing Committee
Agency Safety Regulatory Oversight Unit
RESOURCES
Human Resources
Corporate Governance
Financial Management
Financial Information
Acronyms and
Abbreviations
78
80
82
84
87
88
94
96
100
110
> 10 February
EUROCONTROL wins ATC MAASTRICHT
2004 Award for its Enhanced Tactical Flow
Management System
> 17 February
European ATM leaders start implementing the
Strategic Safety Action Plan (SSAP), the first
phase in a long-term effort to enhance ATM
safety in a region stretching from Ireland to
Azerbaijan and from Italy to Iceland
> 26 February
100 aircraft owned by 6 airlines sign up to
become pioneers for LINK 2000+,
EUROCONTROL乫s controller-pilot data link
implementation programme
> 1 March
Bosnia and Herzegovina becomes
EUROCONTROL乫s 32nd Member State.
> 7 April
Future benefits of medium-term conflict detection
tool confirmed in a series of trials conducted
at EUROCONTROL乫s Maastricht Upper
Area Control Centre
> 29 April
Egypt delegates billing and collection of air
navigation charges to EUROCONTROL
> 1 May
Ukraine becomes EUROCONTROL乫s
33rd Member State
> 25 May
EUROCONTROL launches CASCADE . a new
programme to ensure that future Cooperative
Air Traffic Services will be moved swiftly and
safely from concept to implementation
> 10 June
EAD . the European Aeronautical Information
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：EUROCONTROL Annual Report 2004