曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

Lease charges for land and buildings (iv) 107 100
Property management fee (v) 19 31
Expenses paid to jointly controlled entities and an associate
Ground service expenses (vi) 36 64
Repairing charges (vii) 1,344 1,129
Flight simulation service charges (viii) 172 150
Advertising expenses (ix) 21 20
Income received from a jointly controlled entity
Rental income (viii) 47 33
Issuance of A shares to CSAHC (x) 2,279 –
Issuance of H shares to Nan Lung (x) 721 –
Transfer of exclusive right to use certain advertising resources to Southern Airlines Culture and Media Co., Ltd. (xi) – 35
Acquisition of 26% equity interest in West Australian Flying College from CSAHC (xii) – 5
Disposal of certain buildings to Southern Airlines Culture and Media Co., Ltd. (xiii) – 2
CHINA SOUTHERN AIRLINES COMPANY LIMITED • ANNUAL REPORT 2009 Notes to the Financial Statements 117
(Prepared in accordance with International Financial Reporting Standards)
(Expressed in Renminbi)
47 Material related party transactions (cont’d)
(c) Transactions with CSAHC and its affiliates (the “CSAHC Group”), and the associates and jointly
controlled entities of the Group (cont’d)
(i) The Group acquires aircraft, flight equipment and other airline-related facilities through Southern Airlines (Group) Import and
Export Trading Company (“SAIETC”), a wholly-owned subsidiary of CSAHC and pays handling charges to SAIETC.
(ii) The Group purchases certain in flight meals and related services from Shenzhen Air Catering Company Limited (“SZ Catering”), which was an associate of the CSAHC. SZ Catering ceased to be a related party of the Company in November 2008.
(iii) Commission is earned by certain subsidiaries of CSAHC in connection with the air tickets sold by them on behalf of the Group.
Commission is calculated based on the rates stipulated by the CAAC and International Air Transportation Association.
(iv) The Group leases certain land and buildings in the PRC from CSAHC. Rental payments for land and buildings were paid or
payable to CSAHC.
(v) Guangzhou China Southern Airlines Property Management Co., Ltd, a subsidiary of CSAHC, provides property management services to the Group.
(vi) Beijing Ground Services, a former jointly controlled entity of the Group, provides airport ground service to the Group. In June 2009, the Company acquired 50% equity interests in Beijing Ground Services from the other venture of Beijing Ground Services
and it became a wholly-owned subsidiary of the Company (Note 23).
(vii) Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Limited (“GAMECO”) and MTU, both are jointly controlled entities
of the Group, provide comprehensive maintenance services to the Group.
(viii) Zhuhai Xiang Yi Aviation Technology Company Limited (“Zhuhai Xiang Yi”), a jointly controlled entity of the Group, provides
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：China Southern Airlines Company Limited Annual Report 2009(90)