曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

equipment” issued by the CAAC, national fund amounting to RMB1 million was contributed during the year ended 31 December 2009 by the PRC government to the Company. Such fund is to be used specifically for the
maintenance of safety condition of airports located at Zhengzhou, Luoyang and Nanyang. During the year ended 31 December 2008, national funds amounting to RMB121 million and RMB35 million
were contributed by the PRC government. Such funds are to be used specifically for the reconstruction after the
snowstorm disaster and the maintenance of Urumqi airport parking apron and other projects. Pursuant to the requirements of the relevant notice, the national funds were designated as capital contribution and vested solely by the PRC government. They can be converted to share capital of the entities receiving the
funds upon approval by their shareholders and completion of other procedures.
CHINA SOUTHERN AIRLINES COMPANY LIMITED • ANNUAL REPORT 2009 Notes to the Financial Statements 115
(Prepared in accordance with International Financial Reporting Standards)
(Expressed in Renminbi)
47 Material related party transactions
(a) Key management personnel remuneration
Remuneration for key management personnel of the Group, including amounts paid to the Company’s directors and certain of the highest paid employees as disclosed in Note 14, is as follows:
2009 2008
RMB’000 RMB’000
Short-term employees benefits 13,991 14,117
Post-employment benefits 922 1,268
14,913 15,385
2009 2008
RMB’000 RMB’000
Directors and supervisors (Note 14) 7,609 8,578
Senior management 7,304 6,807
14,913 15,385
Total remuneration is included in “staff costs” (Note 12).
(b) Contributions to post-employment benefit plans
The Group participates in various defined contribution retirement plans organised by municipal and provincial
governments for its staff. Details of the Group’s employee benefits plan are disclosed in Note 48.
CHINA SOUTHERN AIRLINES COMPANY LIMITED • ANNUAL REPORT 2009
116 Notes to the Financial Statements
(Prepared in accordance with International Financial Reporting Standards)
(Expressed in Renminbi)
47 Material related party transactions (cont’d)
(c) Transactions with CSAHC and its affiliates (the “CSAHC Group”), and the associates and jointly
controlled entities of the Group
The Group obtained various operational services provided by the CSAHC Group and the associates and jointly controlled
entities of the Group during the normal course of its business.
Details of the significant transactions carried out by the Group are as follows:
2009 2008
Note RMB million RMB million
Expenses paid to the CSAHC Group
Handling charges (i) 68 50
Air catering supplies (ii) – 60
Commission expense (iii) 6 4
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：China Southern Airlines Company Limited Annual Report 2009(89)