曝光臺 注意防騙 網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者

Others 315 172
1,835 1,375
6 Flight operations expenses
2009 2008
RMB million RMB million
Jet fuel costs 16,390 23,086
Operating lease charges – Aircraft and flight equipment 4,740 4,166
– Land and buildings 383 361
Air catering expenses 1,392 1,363
Aircraft insurance 188 174
Flight personnel payroll and welfare 2,622 2,490
Training expenses 556 577
Civil Aviation Administration of China (“CAAC”) Infrastructure Development Fund contributions 1,418 1,289
Others 1,607 1,476
29,296 34,982
7 Maintenance expenses
2009 2008
RMB million RMB million
Repair and maintenance charges 3,903 4,406
Maintenance materials 543 484
4,446 4,890
CHINA SOUTHERN AIRLINES COMPANY LIMITED • ANNUAL REPORT 2009 Notes to the Financial Statements 75
(Prepared in accordance with International Financial Reporting Standards)
(Expressed in Renminbi)
8 Aircraft and traffic ser vicing expenses
2009 2008
RMB million RMB million
Landing and navigation fees 6,772 6,135
Ground service and other charges 2,397 2,341
9,169 8,476
9 Promotion and sales expenses
2009 2008
RMB million RMB million
Sales commissions 2,539 1,853
Ticket office expenses 1,055 1,055
Computer reservation services 327 331
Advertising and promotion 52 52
Others 197 200
4,170 3,491
10 General and administrati ve expenses
2009 2008
RMB million RMB million
General corporate expenses 1,760 1,973
Auditors’ remuneration 16 16
Other taxes and levies 68 52
1,844 2,041
11 Depreciation and amortisation
2009 2008
RMB million RMB million
Depreciation
– Owned assets 4,702 4,199
– Assets acquired under finance leases 1,260 1,560
Amortisation of deferred benefits and gains (71) (71)
Other amortisation 80 58
5,971 5,746
CHINA SOUTHERN AIRLINES COMPANY LIMITED • ANNUAL REPORT 2009
76 Notes to the Financial Statements
(Prepared in accordance with International Financial Reporting Standards)
(Expressed in Renminbi)
12 Staff costs
2009 2008
RMB million RMB million
Salaries, wages and welfare 5,887 5,591
Retirement scheme contributions 567 686
Early retirement benefits (Note 44) 6 10
6,460 6,287
Staff costs relating to flight operations, maintenance, aircraft and traffic servicing, promotion and sales and general and administrative expenses are also included in the respective total amounts disclosed separately in Notes 6 to 10 above.
13 Interest expense
2009 2008
RMB million RMB million
Interest on bank and other loans wholly repayable within five years 1,333 1,934
Interest on other loans 120 30
Finance charges on obligations under finance leases 471 678
Other interest expense (Note 44) 14 19
　
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：China Southern Airlines Company Limited Annual Report 2009(63)