曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

13.2 當航空器制造廠家在完成某一類持續適航文件或者具體
手冊的初稿后，應當按照本文件適用附件的要求填寫持續適航文件
的符合性說明（需局方批準的文件除外），并提交局方AEG 部門審
核。
13.3 在型號合格審定完成后，航空器制造廠家應當在首架航
空器交付或者獲得標準適航證之前，應當完成所有持續適航文件的
定稿及最終的持續適航文件符合性說明，并提交局方AEG 部門審
核。
注：盡早地提交持續適航文件的定稿及最終的持續適航文件符
合性說明，有利于局方盡早地完成審核，以免影響航空器交付或者
獲得標準適航證。
13.4 當局方AEG 部門完成持續適航文件的定稿審核后，將以
認可函件的方式告知航空器制造廠家，并同時通知航空器型號審定
部門。
2008 年11 月10 日 -1-
附件1：維修要求符合性說明
適用要求段落 要求摘要 涉及章節、段落 符合性說明 備注事項
§5.3 專用性
§7.4 手冊控制部分
§7.4 正文的編排和格式
§7.5 使用語言
§7.6 文件引用
§8.1.1 維修要求的范圍
§8.1.2 維修要求確定的考慮因
素
§8.1.3 維修要求的表述
§8.1.4 運輸類飛機的MRBR
§8.1.5 維修計劃文件制定的原
則
航空器的持續適航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -2-
附件2：維修程序（概述性資料）符合性說明
適用要求段落 要求摘要 涉及手冊 涉及章節、段落 符合性說明 備注事項
§5.3 專用性
§7.4 手冊控制部分
§7.4 正文的編排和格式
§7.5 使用語言
§7.6 文件引用
§8.2.2(2)a 區域、站位
§8.2.2(2)a 各類重量的數據
§8.2.2(2)a 各類尺寸數據
§8.2.2(2)a 地面發動機運轉時
的危險區域數據
§8.2.2(2)a 駕駛艙每個儀器儀
表指示數據的說明
§8.2.2(2)a 客艙/貨艙中每個儀
器儀表指示數據的
說明
§8.2.2(2)a 電子艙或者設備艙
每個儀表指示數據
的說明
§8.2.2(2)a 航空器外表、系統部
件的指示數據說明
§8.2.2(2)a 必要的產品部件的
參數說明
§8.2.2(2)a 與航空器結構維修
任務相關的數據
航空器的持續適航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -3-
§8.2.2(2)b 服務點
§8.2.2(2)b 油箱和流體容器的
容量
§8.2.2(2)b 所用流體類型
§8.2.2(2)b 各系統所采用的壓
力
§8.2.2(2)b 檢查和服務口蓋的
位置
§8.2.2(2)b 潤滑點位置
§8.2.2(2)b 所用的潤滑劑
§8.2.2(2)b 服務所需的設備
§8.2.2(2)b 牽引說明和限制
§8.2.2(2)b 系留
§8.2.2(2)b 頂起
§8.2.2(2)b 調水平
航空器的持續適航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -4-
附件3：維修程序（系統和安裝說明）符合性說明
適用要求段落 要求摘要 涉及手冊 涉及章節、段落 符合性說明 備注事項
§5.3 專用性
§7.4 手冊控制部分
§7.4 正文的編排和格式
§7.5 使用語言
§7.6 文件引用
§8.2.3(2) 空調系統ATA-21
§8.2.3(2) 自動飛行系統
ATA-22
§8.2.3(2) 通訊系統ATA-23
§8.2.3(2) 電源系統ATA-24
§8.2.3(2) 設備/設施ATA-25
§8.2.3(2) 防火系統ATA-26
§8.2.3(2) 飛行操縱系統
ATA-27
§8.2.3(2) 燃油系統ATA-28
§8.2.3(2) 液壓系統ATA-29
§8.2.3(2) 防冰和排雨系統
ATA30
§8.2.3(2) 指示/ 記錄系統
ATA-31
§8.2.3(2) 起落架系統ATA-32
§8.2.3(2) 燈光系統ATA-33
§8.2.3(2) 導航系統ATA-34
航空器的持續適航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -5-
§8.2.3(2) 氧氣系統ATA-35
§8.2.3(2) 氣動系統ATA-36
§8.2.3(2) 真空/ 壓力系統
ATA37
§8.2.3(2) 污水和廢棄物處理
系統ATA-38
§8.2.3(2) 電器/電子部件和多
功能組件ATA-39
§8.2.3(2) 水壓載平衡系統
ATA41
§8.2.3(2) 中央維護系統
ATA-45
§8.2.3(2) 信息系統ATA-46
§8.2.3(2) 輔助動力裝置系統
ATA-49
§8.2.3(2) 艙門ATA-52
§8.2.3(2) 短艙/吊架ATA-54
§8.2.3(2) 窗戶和風擋ATA-56
§8.2.3(2 螺旋槳61
§8.2.3(2) 發動機ATA-72
§8.2.3(2) 發動機燃油和控制
ATA-73
§8.2.3(2) 引氣ATA-75
§8.2.3(2) 發動機控制ATA-76
§8.2.3(2) 發動機指示ATA-77
§8.2.3(2) 發動機滑油ATA-79
航空器的持續適航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -6-
§8.2.3(2) 起動ATA-80
航空器的持續適航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -7-
附件4：維修程序（使用和操作說明）符合性說明
適用要求段落 要求摘要 涉及手冊 涉及章節、段落 符合性說明 備注事項
§5.3 專用性
§7.4 手冊控制部分
§7.4 正文的編排和格式
§7.5 使用語言
§7.6 文件引用
§8.2.4(2) 空調系統ATA-21
§8.2.4(2) 自動飛行系統
ATA-22
§8.2.4(2) 通訊系統ATA-23
§8.2.4(2) 電源系統ATA-24
§8.2.4(2) 設備/設施ATA-25
§8.2.4(2) 防火系統ATA-26
§8.2.4(2) 飛行操縱系統
ATA-27
§8.2.4(2) 燃油系統ATA-28
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：航空器的持續適航文件要求(9)