附錄1 航行資料匯編（AIP）的內容
（見第4章）
第1部分－總則（GEN）
航行資料匯編以一卷以上的形式編制和分發而且每卷均有單獨的修訂及增訂服務的，每卷匯編中必須包括單獨的引言、航行資料匯編修訂記錄、航行資料匯編增訂記錄、航行資料匯編活頁校核單以及現行手改修訂的目錄。
GEN 0.1 引言
航行資料匯編（AIP）簡介，包括：
1) 發行當局的名稱；
2) 適用的國際民航組織文件；
3) 航行資料匯編的結構及定期修訂的時間間隔；和
4) 航行資料匯編中發現錯漏時的聯絡單位。
GEN 0.2 航行資料匯編修訂記錄
AIP修訂和根據（航行資料定期頒發制（AIRAC））頒發的AIRAC AIP修訂記錄含：
1) 修訂編號；
2) 發布日期；
3) 插入日期（如屬AIRAC AIP修訂，生效日期）；和
4) 插入修訂的官員的草簽。
GEN 0.3 航行資料匯編增訂記錄
已發行的航行資料匯編增訂記錄含：
1) 增訂編號；
2) 增訂內容；
3) AIP受到影響的部分；
4) 有效期；和
5) 撤銷記錄。
GEN 0.4 航行資料匯編活頁校核單
航行資料匯編活頁校核單含：
1) 活頁頁碼/圖表標題；和
2) 有關航行資料的發布日期或生效日期（年月日）。
GEN 0.5 航行資料匯編手改修訂目錄
航行資料匯編現行手改修訂目錄含：
1) 受到影響的AIP頁；
2) 修訂文字；和
3) 發布手改修訂所使用的AIP修訂編號。
GEN 0.6 第1部分目錄
第1部分－總則（GEN）所含各節、分節目錄。
注：分節可按字母順序排列。
GEN 1 國家規章和要求
GEN 1.1 指定的主管當局
為便利國際空中航行而指定的每一個主管當局（民
附件 15 APP 1-1 25/11/04
附件 15－航行情報服務 附錄 1
航、氣象、海關、移民、衛生、航路及機場/直升機場收費、農業檢疫和航空器事故調查等）的地址，含每個主管當局的：
1) 主管權限；
2) 名稱；
3) 郵政地址；
4) 電話號碼；
5) 傳真號碼；
6) 電傳號碼；和
7) 航空固定服務（AFS）地址。
GEN 1.2 航空器進場、過境和離場
關于航空器國際飛行進場、過境和離場預先通知和申請準許的規章和要求。
GEN 1.3 乘客和機組進場、過境和離場
關于非移民乘客和機組進場、過境和離場的規章（包括海關、移民和檢疫以及預先通知及申請準許的要求）。
GEN 1.4 貨物進場、過境和離場
關于貨物進場、過境和離場的規章（包括海關和預先通知及申請準許的要求）。
注：有關便利滅失或壞損航空器的搜尋、援救、救助、調查、修理或救護的規定，詳見GEN 3.6－搜尋與援救。
GEN 1.5 航空器儀表、設備和飛行文件
航空器儀表、設備和飛行文件簡介，包括：
1) 儀表、設備（包括航空器通信和導航設備）和機載飛行文件，包括附件6第I部分第6、7章規定以外的任何特別要求；和
2) 根據地區航行會議有關在指定陸域上空飛行的規定，附件6第I部分6.6和第II 部分6.4中列出的應急定位發射器（ELT）、信標裝置和救生設備。
GEN 1.6 國家法規和國際協定/公約摘要
國家規范空中航行有關法規的名目和索引目錄及適用時其摘要，以及國家已經批準的國際協定/公約的目錄。
GEN 1.7 與國際民航組織的標準、建議措施
和程序的差異
列出國家規章和措施與國際民航組織有關規定之間的重大差異，包括：
1) 受到影響的規定（附件及版本號，段落）；和
2) 全文差異。
本分節必須列出所有重大差異。所有附件必須按數字順序排列，沒有差異的也不能例外，并必須以“無差異”注明。對于國家差異或者不適用地區補充程序（SUPPS）的程度，必須在緊隨有關補充程序所涉及的附件之后加以說明。
GEN 2. 圖表和代碼
GEN 2.1 計量制、航空器標志、節假日
GEN 2.1.1 計量單位
介紹所使用的計量單位，包括計量單位表。
GEN 2.1.2 時間參考系統
介紹所使用的時間參考系統（歷法和時制），并說明是否采用節光夏時制以及航行資料匯編中統一使用的時間參考系統表述方式。 25/11/04 APP 1-2
附錄 1 附件 15－航空情報服務
GEN 2.1.3 水平參考系統
簡介所使用的水平（測地）參考系統，包括：
1) 參考系統名稱/代號；
2) 標明凸出物；
3) 標明所用的橢圓；
4) 標明所用的基準面；
5) 適用的區域；和
6) 如適用，解釋用星號標出的那些不符合附件11和附件14精確性要求的坐標。
GEN 2.1.4 垂直參考系統
簡介所使用的垂直參考系統，包括：
1) 參考系統名稱/代號；
2) 所用大地水準面模型的說明，包括在所使用的模型和EGM-96之間進行高度轉換所需要的參數；和
3) 如適用，解釋用星號標出的那些不符合附件14精確性要求的標高/大地水準面波幅。
GEN 2.1.5 航空器國籍和登記標志
說明航空器的國籍和國家采用的登記標志。
GEN 2.1.6 公共節假日
列出公共節假日，并說明各項服務受到影響的情況。
GEN 2.2 AIS出版物使用的簡語
按字母順序列出國家航行資料匯編中和發布航行資料/數據時所使用的簡語及其各自的含義，并對國家簡語與航行服務程序－國際民航組織簡語和代碼（PANS－ABC，Doc 8400號文件）中的簡語之間的不同之處做出適當說明。
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：附件15 第十二版 第33次修訂(15)
